当地的重建政策“海洋空间”，建成了一些高级办公大楼、一幢商务中心、一个火车站以及一座大学。
Sea Space, the local regeneration agency, has built high-grade office blocks, a business centre, a railway station and a college.
他在QuanyeBazaar商务中心租了一间80平米大的房子，那里地处闹市区，离办公场所和学院也很近。
He rented an 80-square meter space in the Quanye Bazaar, a business center with convenient access and office buildings and colleges nearby.
除此之外，体育场馆、商务办公楼宇、休闲购物中心汇聚于此，将成为巴基斯坦最为瞩目的金融大道。
Besides, stadium, commercial office buildings and leisure shopping centers meet here, and it will surely become the most brilliant financial highroad in Pakistan.
核心商务区，包括五星级酒店，优质办公楼，大型零售中心等；
Core business areas, including five-star hotels, high-quality office buildings and large retail centers.
每天，几乎有五十万的公司职员要来到“市区”上班。这里是伦敦的商务中心——一个到处是银行和办公大楼的弹丸之地。
Every day, nearly half a million office workers travel into the "City", the business centre of London, a small area full of Banks and offices.
整个商城称得上商品经销、仓储货运、商务办公为一体的综合性五金电器集散中心。
The entire mall called merchandise distribution, freight warehousing, business office as one integrated electrical distribution center for hardware.
国耀城市广场是一个集商业、娱乐、居住和办公于一体的大型城市综合商务中心区。
Guoyap city plaza is a grand integrative business city centre which is mixed up commerce, entertainment, residence and office.
商务中心为客人提供电脑和英特网连接，翻译服务，24小时传真服务。会议室及办公室可供出租。
Business Centre with computers and Internet access, translation services, 24-hour facsimile. Meeting rooms and offices are available.
如果您在入住期间仍需办公，酒店的秘书服务和商务中心将助您一臂之力。
And if you need to keep in touch with the office while you are here, our secretarial and business services are ready to help.
位于一层的商务（票务）中心，为您提供票务预订、商务电子、邮件传真、打字复印等服务，是您旅行中的办公室。 ！
Located din 1F, the Business Center provides various services such as E-commerce, E-mail and Fax, typing and xerox. It is your office in your trip.
商务中心的办公室可以即时进入，即时办公，也可以随时“退房”，客户甚至可以按小时租用商务中心的办公室以及服务。
The office of the business center can be used and checked-out at any time. Clients can even lease the offices and service by hours.
第二章对上海市中心城区商务办公区区位现状进行了研究。
Chapter two centers on the analysis of the status quo of the locations of Business Office District in downtown Shanghai.
商务中心另设2间会议室及4间办公室可供出租使用。
The business centre also offers two meeting rooms and four offices that are available for rent.
深圳福塞斯商务中心提供服务式办公室以及会议场地以满足客户日常的办公需求。
Forsyth Business Centre provides serviced office and meeting room venues to support the clients' business acvities.
该项目位于安徽省蚌埠市中心商务区的金融办公区域内，处在城市的两条主干道——延安路和涂山路交叉口，与淮河文化广场相望。
This project is located in the financial office section of Bengbu business zone, at the crossroads of the two major trunks of Bengbu, Yan'an Road and Tushan Road, and faces the Huaihe Cultural Plaza.
第三章根据上海市中心城区商务办公区区位现状深入分析商务办公区形成机制。
The third chapter focuses on the mechanism of formation of the present Business Office Districts in Downtown Shanghai from the viewpoint of the locations of the Business Office Districts in question.
位于芳村珠江隧道口周边，以商务办公、文化娱乐功能为主，规划有标志性的钻石大厦、国际会议中心等；
Around the Pearl River Tunnel in Fangcun to business office, the main function of cultural entertainment, planning a landmark Diamond Building, International Conference Center;
除视听设备外，商务中心还可提供个人电脑、笔记本电脑、喷墨和激光打印机及传真机等办公设备供客人按小时或按天租用。
Besides video and audio equipments, our business center could also provide rental services for PCs, laptop computers, jet or laser printers and fax machines by hour or by day.
财富中心全面涵盖了商务办公、时尚购物、餐饮娱乐、文化艺术、居家休闲等多种功能，是重庆最重要的涉外商务区之一。
It comprehensive coverage of the business office, fashion shopping, dining and entertainment, arts and culture, leisure, etc, is one of the most important foreign business area in Chongqing.
作为最有实力的服务性办公室运营商之一，上海丸盛商务信息咨询有限公司在浦东陆家嘴商业核心区的时代金融中心开设了其第一家旗舰中心。
As one of the strongest financial-based serviced office operators, The One Center opened its 1st center in ONELujiazui – one of the most prestigious buildings in Lujiazui CBD area, Pudong.
这座新的成长教育中心包括学习区，教室，办公室和商务功能空间。
Erick van Egeraat designed the original building in 2001 and now has added a volumetric addition which includes study areas, classrooms, offices and space for commercial functions.
这座新的成长教育中心包括学习区，教室，办公室和商务功能空间。
Erick van Egeraat designed the original building in 2001 and now has added a volumetric addition which includes study areas, classrooms, offices and space for commercial functions.
应用推荐