德国人不明白，在韩国，商业谈判经常持续到晚上。
The Germans did not understand that in South Korea business talks often continue into the evening.
在商业谈判中，常会有一些猫戏老鼠的把戏。
In business negotiations, there are always cat-and-mouse games.
珍妮特口才很好，擅长商业谈判。
Janet is an eloquent speaker and good at business negotiation.
读到一篇有趣的关于商业谈判技巧的文章，它写的真是太有趣了。
I read this interesting article on business negotiation skills and it was so interesting.
本人具备企业管理能力，具备商业谈判能力和文字组织能力。
Myself have the business management ability, has the commercial negotiations ability and the writing organizing faculty.
财务总监一定要推动所有的商业谈判并改善我们的商业合作收益。
The FD has to drive the negotiations and has to improve our deals.
帮助作出被需要的机器SUNTECH的商业谈判的在授权下面的决定。
Assist make decision under authorization in the commercial negotiation of machinery SUNTECH needed.
当前，她特别想搞清楚优雅的举止在商业谈判中具有何种举足轻重的分量。
At present she is particularly keen on finding out how important a role graceful manner can play in business negotiations.
如果搜索市场是一个竞争性市场，那么，常规的商业谈判将会确立某种形式的交换补偿。
If the search market were competitive, then normal commercial negotiations would establish some sort of quid pro quo for the exchange.
如果对方的话时常听过后，没有听懂，就会造成会话和商业谈判错误和中断。
If the other party usually hears later on, do not hear understand, will result in the conversation and business negotiate the mistake and interruption.
他神经容易紧张，会弹弹手腕上的橡皮筋，商业谈判压力大的时候就抱紧自己。
He's given to nervous ticks -snapping rubber bands on his wrist and hugging himself when stressed in business negotiations.
在此理论基础上，作者把商业谈判分成谈判初期阶段，集中谈判阶段及决策阶段。
Based on these previous theories, a business negotiation is chiefly divided into three stages: beginning stage, integrative bargaining stage, decision-making and action stage.
她希望她的研究结果能够通过媒体广为流传，以便从事商业谈判的人们能够从她的研究中受益。
She dreams that her findings will be circulated widely through the help of the media so that people engaged in business negotiations will benefit from them.
普京说，这次持续超过90分钟的会议非常具有建设性，充满了商业谈判的氛围，双方态度坦诚。
Ptin said the meeting, which lasted a little over 90 minutes, was "very constructive, business-like and frank."
在较低层次的商业谈判中，使用法律手段威吓或向公司施压，一点都不令人惊讶；这种事情经常发生。
Using legal means to intimidate or pressurise companies in business negotiations at lower levels is not at all surprising; it happens quite a lot.
由于这六个倾向影响、左右着我们的商业谈判、社会需要和人际关系，掌握说服规律的知识的确可以让我们拥有更多的优势。
As these six tendencies help to govern our business dealings, our societal involvements and our personal relationships, knowledge of the rules of persuasion can truly be thought of as empowerment.
本次为期两天的研讨会，是领励于2010年推出的，旨在推动中国和亚洲地区的高级商业谈判实践的“中国商业谈判系列会议”的第二次会议。
This 2-day event is the 2nd round of LinLead's Business Negotiation China Meeting Series, which was initiated in 2010 to facilitate advanced B2B negotiation practice in China and the rest of Asia.
在相关的商业谈判中，“intheworks”与“in theprocess”以及“indevelopment”表达的意思相同，只是方式不同。
Of or related to business negotiations. "in the works" is another way to say "in the process" or "in development".
一旦你选择了一个借贷者，雇佣一名对你所选择的那一类贷款有丰富谈判经验的商业不动产律师。
Once you've picked a lender, hire a commercial real estate attorney who has experience negotiating the type of loan you're seeking.
回答6：商业活动讲究的是谈判的技能，“学徒”中则侧重于招聘面试这一块。
Answer: Business meetings are more about negotiation skills whereas "the Apprentice" falls into the job interview or audition category.
早些时候《商业周刊》对该谈判进行过报道。
沃斯曾经为联邦调查局（FBI）设计过人质谈判策略，后来创建了以谈判策略见长的商业咨询机构黑天鹅公司（Black Swan）。
Voss used to handle hostage negotiations for the FBI and has since founded Black Swan, a business advisory firm that specializes in negotiations.
简言之，我们需要谈判桌上有更为强硬的谈判专家—达成既有利于华尔街又有利于普通商业街的协议。
Put simply, we need tougher negotiators on our side of the table-to strike bargains that are good not just for Wall Street, but also for Main Street.
简言之，我们需要谈判桌上有更为强硬的谈判专家—达成既有利于华尔街又有利于普通商业街的协议。
Put simply, we need tougher negotiators on our side of the table-to strike bargains that are good not just for Wall Street, but also for Main Street.
应用推荐