就个人意见，我认为他授权产业里最具商业智慧的高管之一。
"Personally, I consider him to be one of the smartest executives ever to hit this business," wrote International Licensing Industry Merchandisers Assn.
商业智慧意指借由资料分析改善企业管理及日常操作。
Business intelligence is the analysis of data to improve management of the enterprise and routine business operations.
卓越的人际交往能力，在高压力下工作的能力和优秀的商业智慧。
Exceptional interpersonal skills, strong ability to work in high-pressure situations, and excellent business acumen.
当你拥有商业智慧的时候，你就会明白你每一个职业阶段的每一份工作的重要性。
When you have business acumen, you realize the importance of every job at every stage of your career.
对公司来说，当外部环境发生改变、需要重新定位企业的时候，商业智慧最为重要。
In companies, business acumen is crucial when the external world changes and there's a need to reposition the business.
我一直在寻找机会来描述普遍的商业规则，以及在普通小事上培养商业智慧。
I'm always listening for potential opportunities to illustrate general business principles and create awareness of the business behind everyday things.
比如说，大联盟最成功，而且具有商业智慧的一支球队，是2009年才在西雅图诞生的。
For example, the most successful team, business-wise, in the league is the one in Seattle which started in 2009.
当你拥有商业智慧的时候，你就会明白你每一个职业阶段的每一份工作的重要性。
When you have business acumen , you realize the importance of every job at every stage of your career.
一个拥有商业智慧的信房职员知道，将支票尽快送达应收账款部门将会改善公司的现金流状况。
A mailroom clerk with business acumen knows that getting checks to the accounts receivable department more quickly will ease the company's cash flow.
当您所提供的服务和“创造力”一样稍瞬即逝时，有时违背常规的商业智慧也是值得的。
When the service you 're selling is as ephemeral as "creativity," sometimes it pays to defy the conventional business wisdom.
当您所提供的服务和“创造力”一样稍瞬即逝时，有时违背常规的商业智慧也是值得的。
When the service you're selling is as ephemeral as "creativity," sometimes it pays to defy the conventional business wisdom.
我们只是收集了一小部分永恒的商业智慧，除此之外还有很多我们没有发现或者没有时间去把它收录进来。
We've only covered a small fraction of the timeless business advice, there's a lot more out there that we either didn't find or didn't have time to include.
使命：充分发挥团队成员的商业智慧和潜能，以项目运作为核心，努力创造经济机会，帮扶他人，回馈社会。
Mission : To create business opportunities to make a difference in communities by developing projects while realizing the potential of all members.
为了寻求管理方面的真知灼见，有人求助于导师或老板，也有人靠阅读彼得•德鲁克的书籍，试图从中找到商业智慧的精髓。
Some people turn to a mentor or maybe even a boss for management insights. Others look to Peter Drucker's books for pearls of business wisdom.
许多人透露，他们因为出生富贵而被人瞧不起，总觉得不管自己做什么，多么有天赋，他们的商业智慧也得不到别人的敬仰。
Many confided concern about being looked down on for being born into wealth, feeling that no matter what they did or how talented they were, people wouldn't respect them for their business acumen.
内含可协助您实作空间资料仓储，以支援商业智慧目标的InformixSpatial Datablade解决方案。
Includes Informix spatial Datablade solution that can help you implement spatial data warehouses supporting your business intelligence objectives.
许多人透露，他们因为出生富贵而被人瞧不起，总觉得不管自己做什么，多么有天赋，他们的商业智慧也得不到别人的敬仰。 。
Many confided concern about being looked down on for being born into wealth, feeling that nomatter what they did or how talented they were, people wouldn't respect them for their businessacumen.
虽然他是一位步调快，要求高的人，但是我从他身上学到了许多东西，如组织技巧，行业知识，商业智慧，专业精神以及诚实正直的品质等，实在不胜枚举。
The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.
库戈堪比出任[gm 66nd] ([gm 99nd])首席执行官的埃里克·施密特(Eric Schmid)——他是一位工程师，来到雅虎指导两位天才创始人，并提供商业智慧。
Mr Koogle was comparable to Eric Schmidt's appointment as [gm99nd] chief executive - he was an engineer, there to supervise two talented founders and provide the business smarts.
如果公司的主管们要依靠大众的智慧来获取商业上的帮助，那也许是该给大众一点补偿的时候了。
IF executives are going to rely on the wisdom of the masses for business help, it's probably time the masses get a little compensation for it.
祖母们的思想或者智慧精髓如何才能真正与当今复杂的商业形势产生共鸣呢？
So how can grandma's ideals or sampler-stitched wisdom really resonate amid such a dense business landscape?
在最近一期的《哈佛商业评论》上，野中郁次郎和竹内弘高最近发表了他们新的想法，提到一种新的领导力模式，名为“智慧领导力”。
Nonaka and Takeuchi recently published their ideas about a new type leadership named "The Wise Leadership" in the recent issue of Harvard Business Review.
他曾凭借刊于《智慧生活》的特写《数字化非洲》获得2011年度帝亚吉欧非洲商业报道奖。
He won a prize in the Diageo Africa Business Reporting Awards 2011 for his Intelligent Life feature "Digital Africa".
作为又一个通过互联网将人们的集体智慧引入重大商业策略的公司，这正是Kluster背后的理念。
That's the theory behind Kluster, the newest in a lineup of companies using the Web to channel the collective wisdom of strangers into meaningful business strategies.
商业化的开发人员已经犯了您即将要犯的许多错误，他们的智慧的代价相比于丢失您的宝贵数据来说是廉价的。
Commercial developers have already made many of the mistakes that you are about to, and the cost of their wisdom is cheap compared to the loss of your precious data.
商业化的开发人员已经犯了您即将要犯的许多错误，他们的智慧的代价相比于丢失您的宝贵数据来说是廉价的。
Commercial developers have already made many of the mistakes that you are about to, and the cost of their wisdom is cheap compared to the loss of your precious data.
应用推荐