罗德岛大学一位商业学教授Ed Mazze说：“我们的经济不糟，糟糕的是领导。”
“We are not a poor state, ” says Ed Mazze, a professor of business at the University of Rhode Island; “what we have is poor leadership.”
基耶利尼拥有高中理科的学位，在踢球的同时，还在都灵的大学读经济学和商业学。
Chiellini has a high school diploma in science and, aside from playing football, now attends the University of Economy and Commerce in Turin.
她将开始在罗顿公学最后一个学年的学习，并要参加数学、物理和商业学科的高级考试。
She is about to enter her final year at Roedean and is taking A-levels in mathematics, physics and business studies.
作为一个已经擅长数学，经济学和商业学我感觉渐渐深入的了解了金融业，这将充分装备我的未来。
Being someone who is already adept in mathematics, economics and business studies I feel developing an in-depth understanding of finance will fully equip me for the future.
几年前，一个叫作布莱恩·麦卡锡的商业学毕业生在完成一部分研究时参观了在墨西哥的美国公司。
Several years ago, a graduate business student named Brian McCarthy was visiting American companies in Mexico as part of his studies.
商业学教授们已经习惯于将他们的教科书“毒性组织学”(toxic organisations)和“情绪蔓延”(emotional contagion)丢在一堆。
Business professors have taken to littering their texts with references to "toxic organisations" and "emotional contagion".
Etzioni仍在教授关于是与非的社会学，仍在呼吁符合伦理的商业领导力。
Etzioni is still teaching the sociology of right and wrong and still calling for ethical business leadership.
1953年，随着一本名叫《应用想象学》的商业图书的出版，小组式头脑风暴开始流行。
Brainstorming in a group became popular in 1953 with the publication of a business book, Applied Imagination.
MGI强调这并不是无聊的未来学：商业已经在适应大数据了。
MGI insists that this is not just idle futurology: businesses are already adapting to big data...
学写商业计划书最好的方式就是去研究行业里已经写好的计划书。
One of the best ways to learn about writing a business plan is to study the plans of established businesses in your industry.
比如，Baker先生，他是一个学商业的毕业生，但缺乏技术技能，所以他花了一周的时间来面试工程师。
Mr. Baker, for instance, was a graduate business student but lacked technical skills, so he spent his first week interviewing engineers.
还有另外一群批评者，他们担心把生物学应用到商业上之所以危险并不是因为它很有力量，恰恰是因为它不是。
There is one other group of critics. These are those who worry that applying biology to business is dangerous not because it is powerful, but because it isn't.
虽然“财务报表”和“会计学”这样的词会让不少人脊背发凉，但作为商业用语，投资者在购买股票前需要对它们多少有所了解。
Although the words "financial statements" and "accounting" send cold shivers down many people's backs, this is the language of business, a language investors need to know before buying stocks.
C：我修完了工商行政管理、营销管理、经济学、会计学、商业统计、以及商业英语。
C: I completed business administration and management, sales management, economics, accounting, statistics, business statistics, and business English.
1985年，斯旺森博士创建了太阳能源公司，将他在斯坦福大学做电子工程学教授时研发的太阳能电池技术商业化。
In 1985 Dr Swanson founded SunPower Corporation to commercialise the solar-cell technology he developed while he was a professor of electrical engineering at Stanford University.
约翰在哈佛上学时学的是会计学和商业管理。
John majored in accounting and business administration in Harvard.
这也是什么自由和脱离商业的植物遗传学研究可以在大学进行为显得如此重要的原因。
That is why it is so important that free and commercially independent research on plant genetics can be carried out in universities”, says Bengt O. Bengtsson.
文特尔成立了用于商业用途的合成基因组学公司(SGI)，旨在解决全球性问题，如对化石燃料的依赖，环境退化和疾病流行。
Venter starts the for-profit Synthetic Genomics Inc. (SGI) to work on solving global problems, such as fossil-fuel dependence, environmental degradation and disease epidemics.
英国皇家工程院近期报告显示，美国在合成生物学的基础科学研究和早期商业化方面引领全球。
The US leads the world in both the basic science and the early commercialisation of synthetic biology, according to a recent report by the UK's Royal Academy of Engineering.
但是无知归无知，我仍旧可以信心十足地告诉你，商业战略家从萨特那里什么也学不到。
But in my ignorance I can confidently tell you that Sartre can't teach business strategists anything at all.
Motani认为与其说日本的通货紧缩是一个货币问题的话，不如说是一个与错误的商业决策和人口统计学有关的结构性问题。
Mr Motani argues that deflation in Japan is not so much a monetary problem as a structural one linked to bad business decisions and demography.
德国海德堡大学教育学教授ChristophRandler指出“当谈到商业成就时，起早的人群确实手握王牌”。
“When it comes to business success, morning people hold the important cards, ” said Christoph Randler, a professor at the University of Education in Heidelberg, Germany.
如果我进大学想学一些与经济学有关的专业，例如商业管理，或者其他的专业，这个选择好吗？
If I want to learn something which are related to economics, like business management, or whatever, will it be a good choice?
当然，之所以我申请工商管理学与会计学，主要是源于我对数字和商业的兴趣。
Of course, the reason why I apply for business administration and accounting, primarily because of my digital and commercial interest.
我是在1986年承认的大学的国际商业和经济学从事经济学学士学位。
In 1986 I was admitted by University of International Business and Economics to pursue a bachelor degree in Economics.
摩根：我是学商业行政管理，但我对写文章很感兴趣。
MORGAN: I studied administration, yes, but I am more attracted to writing articles.
摩根：我是学商业行政管理，但我对写文章很感兴趣。
MORGAN: I studied administration, yes, but I am more attracted to writing articles.
应用推荐