英国商业俱乐部董事学会称：在过去的一年中，近60%的成员企业向银行申请贷款都遭到了拒绝。
The Institute of Directors, a British business club, says almost 60% of member firms that approached their Banks for finance over the past year were refused.
有少数俱乐部在考虑开设装备专卖店，而联盟作为一个整体则没有一家商业设施。
A few of the top clubs are considering setting up stores for their kit, but the league as a whole has no commercial outlet.
俱乐部买了特维斯也不会产生足够的现金流，但由于新的电视渠道和更多的商业方法---建立粉丝基地，使它的收入已经比过去增加了很多。
The club may not have produced enough cash for Mr Tevez, but it has a lot more money than it used to, thanks to a new television deal and a more commercial approach to its vast fan base.
我们的商业模式在稳定的运营，债务利息可以从营业收益中支出，俱乐部也说了：教练有钱花。
We present a stable business model, the interest payments are serviced from the operating profit, and the club has said there is money for the manager to spend.
依靠各占三分之一的广播权出售收入、门票收入和商业广告营收，俱乐部近几年的收入持续稳定增长。
Revenues have grown steadily in recent years, with income from broadcasting, ticket sales and commercial sales each making up about one-third.
俱乐部没有打算通过动漫中介赢利，只是在拓宽市场；一旦某部作品有了商业代理，就中止其流通。
The clubs were trying not to profit from anime distribution but to expand the market; they pulled back from circulating any title that had found a commercial distributor.
不要忘了非盈利性组织，如扶轮社（Rotary，著名国际公益组织）或基瓦尼俱乐部（美国工商业人士的一个俱乐部)。
And don't forget non-commercial organizations like Rotary or Kiwanis.
他在自己高尔夫的俱乐部会所吃午饭时说，他对在非洲新出现的商业机会和从佛法的沉思中受益十分欣喜，但它仍然对自己的下台很愤怒。
Over a lunch of fish and chips at his golf clubhouse, Mr Thaksin enthuses over new business opportunities in Africa and the benefits of Buddhist meditation. But he is still fuming over his downfall.
绝大多数欧洲俱乐部都以商业方式运作，并根据一个球员的技巧报价。
Most European teams function like a business and bid for players based on skill sets.
同时，位于伦敦的西汉姆俱乐部球衣赞助商业已破产，而他们的冰岛东家受累于祖国的坏运气，已经被折磨的死去活来。
At London club West Ham, meanwhile, the team's shirt sponsor went bankrupt and its Icelandic owner has suffered along with his country's fortunes.
就当几乎所有国外俱乐部的俱乐部的主教练都需要为董事会负责的情况下，阿列克斯爵士只用管理好球队在球场上的一切，而大卫·吉尔会处理好商业上的所有事情。
While many foreign clubs have a head coach who answers to a Board of Directors, Sir Alex manages the football side and David Gill the business side.
这位商业巨头还计划拨款为俱乐部尽快建一座新的球场。
The tycoon also plans to allocate funds that will allow the club to build a new stadium as soon as possible.
铝被认为是第一个高调的商业艺术家之一，他的首字母是那么方便了俱乐部的首字母缩写。
Al is considered to be one of the first high profile commercial artists and his initials are also conveniently the acronym of the club.
本文以华南理工大学联想高校俱乐部的商业模式研究为例，针对其具体经营管理情况以及战略进行分析。
In this paper, College Club, South China University of Technology of Lenovo's business model case study for their specific business management and strategic analysis.
欧洲的体育队伍更趋商业化，足球运动员的薪水要求已经让很多俱乐部到了破产边缘。
While European sports teams are more business-like, football players' pay demands have forced many clubs to the point of ruin.
俱乐部没有打算通过动漫中介赢利，只是在拓宽市场；一旦某部作品有了商业代理，就中止其流通。
Thee clubs were trying not to profit from anime distribution but to expand the market; they pulled back from circulating any title that had found a commercial distributor.
俱乐部没有打算通过动漫中介赢利，只是在拓宽市场；一旦某部作品有了商业代理，就中止其流通。 。
Thee clubs were trying not to profit from anime distribution but to expand themarket; they pulled back from circulating any title that had found a commercialdistributor.
他们让我们参观了幕后的部门，尤其是俱乐部的技术部门和商业部门。
They let us look behind the scenes, especially in the technical and commercial departments of the club.
商业健身俱乐部和谐管理的作用，主要表现在整体层、群体层。个体层等三个层次。
The function of the harmonious management of business health club is mainly shown at three levels: entirety, group, individual.
然而，相对来说，足球俱乐部和英格兰北部城市复兴背后的商业逻辑与欧盟没多大关系。
However, the business rationale behind football clubs and urban regeneration in northern England has relatively little to do with the EU.
采用面对面访问的方式，对到北京市商业健身俱乐部进行锻炼的会员进行抽样调查访问。
Selects method which face-to-face visits, to arrives at the member who Beijing Commercial Fitness Club carries on the exercise to carry on the sample investigation visit.
以期为商业健身俱乐部的理论性和实践性研究提供理论基础。
The main purpose is to provide the theoretical basis for practical and academic study on commercial fitness club.
长沙市商业健身俱乐部的布局不合理。
The overall arrangement of the commercial fitness clubs of Changsha is unreasonable.
俱乐部会员包括许多管理世界500强企业的中国企业家，也有许多国际商业名校-耶鲁大学、哈佛大学和史坦福等大学的毕业生。
Club Members include many Chinese CEO's from some of the top Fortune 500 companies, as well as graduates from top international business schools such as Yale, Harvard and Stanford.
采用访问、问卷调查、实地考察等方法对深圳市商业体育俱乐部经营现状调查。
In this paper, we analyzed the dealing in situation of Shenzhen's commercial sports clubs by using visiting, questionnaire investigation, seeing about, references and statistics method.
除游艇码头外，滨海新区还将建造游艇制造基地、维修中心、交易中心、游艇俱乐部、五星级酒店和顶级商业设施。
A yacht manufacturing base, a maintenance center, a trade center, yacht clubs, five-star hotels and top-class commercial facilities are under construction in the TBNA.
本文以品牌定位理论、CHINA - VALS模型为基础，对商业健身俱乐部品牌定位的具体实践做了一些很初步的尝试。
This article take the brand localization theory, the CHINA-VALS model as a foundation, has made some very preliminary attempt to the commercial fitness club brand localization concrete practice.
本表格仅为外交官俱乐部了解和掌握会员基本信息的渠道，不用做商业用途。
This form is only a way to get some personal information about Diplomat Club, not for business.
因此，本文对于商业健身俱乐部私人教练对潜在私教会员的开发能力的问题进行了重点研究。
Therefore, this article for commercial health club personal trainers teach members to potential private development capabilities of the key research issues.
因此，本文对于商业健身俱乐部私人教练对潜在私教会员的开发能力的问题进行了重点研究。
Therefore, this article for commercial health club personal trainers teach members to potential private development capabilities of the key research issues.
应用推荐