我唯一的愿望就是当戏剧演员。
我唯一的愿望是要驱除亲鸾门徒的怀疑。
My sole wish is to dispel the doubts of fellow Shinran followers.
我唯一的愿望就是过宁静的生活，不受新闻界的干扰。
My only wish is that I can live in peace without being disturbed by the press.
我们唯一的愿望只有……和所爱的人共度一生而已。
What we've ever asked for is just... a life with those we cherish and love.
从小到大我唯一的愿望就是，让我的朋友们真心地笑。
For all my life, all I've wanted to do, Was make my friends want to smile true.
她就这样生活着，她唯一的愿望就是她可以在春天死去，裹。
Thus lives she, and all her care is she may die in the springtime, to have store of flowers stuck upon her winding-sheet.
她说她唯一的愿望就是每天喂一次她的孩子。如果有剩余再养活自己。
She says her only wish is to feed her children once a day, and if there is more, she will feed herself.
但是，法国人的毁灭，只有他一个人预见到，这才是他心中唯一的愿望。
But the destruction of the French, which he alone foresaw, was the one absorbing desire of his heart.
或者爸爸妈妈离婚了，你唯一的愿望就是他们能和好如初，重新生活在一起？
Or maybe, you were a child of divorce; and all you wanted was for Mom and Dad to get back together again?
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
I remember that the first episode I saw it with my father and after that my only wish as a child was to be a Jedi.
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
I remember that the first episode I saw it with my father and after that, my only wish as a child was to be a Jedi.
唯一能限制你能力的是你愿望的强烈程度，如果你非常想要，没有什么能限制你的成就。
The only real limitation on your abilities is the level of your desires.If you want it badly enough, there are no limits on what you can achieve.
她没什么野心和抱负，唯一一点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情，可这些对她来说依然是那么遥不可及，一直以来她的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。
She has no ambitions and ambition, only one can lose weight and wish is to find a true love for her, but these are still elusive, she had been live insipidity, let a person depressed.
唯一能限制你能力的是你愿望的强烈程度，如果你非常想要，没有什么能限制你的成就。
The only real limitation on your abilities is the level of your desires. If you want it badly enough, there are no limits on what you can achieve.
它是加拿大唯一的MBA课程，可以在你的个人个性化的实力和愿望。
It is the only MBA in Canada that can be personalized around your individual strengths and aspirations.
你唯一需要的只有为愿望而努力的意志、学习所需知识的耐心和一点点自信，其中最重要的就是自信。
The only thing you need is a willingness to work for what you want, patience to learn what you need to know, and just a little bit of belief in yourself.
但或许我现在也不妨告诉你，第一次也是唯一的一次告诉你：永远不再听到这人的姓名，乃是我诚挚认真的愿望。
But perhaps it is as well that I should tell you now, for the first and only time, that it is my earnest wish never again to hear that person's name.
集通傲都旅行社作为集通铁路公司唯一接待部门，将竭诚为广大蒸汽机爱好者提供服务，尽最大努力满足大家的愿望！
Jitong Aodu Travel Agency, as the only reception department of Jitong Company, will try to serve you well in satisfaction of your taste.
唯一的效果也许是该计划表明欧洲比以往任何时候都更把其未来看成联合在一起的整体，并且它怀揣维护这样的联合的愿望。
But if anything, the plan shows that Europe sees its future as a united whole more than ever, and that it possesses the will to defend that unity.
唯一的效果也许是该计划表明欧洲比以往任何时候都更把其未来看成联合在一起的整体，并且它怀揣维护这样的联合的愿望。
But if anything, the plan shows that Europe sees its future as a united whole more than ever, and that it possesses the will to defend that unity.
应用推荐