但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。
But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
可以肯定的是，机器人并不是唯一的工作杀手，外包偷走的工作比自动化多得多。
To be sure, robotics are not the only job killers out there, with outsourcing stealing far more gigs than automation.
旁路是不是唯一的工作也正在桥上做，而它的封闭。
The bypass isn't the only work that's being done on the bridge while it's closed.
他找到了一份好工作一天唯一的工作就是坐在那里。
He's got a sweet job, He just needs to sit and read books all day.
他找到了一份好工作一天唯一的工作就是坐在那里。
He's got a sweet season job. He just needs to sit and read books all day.
虽然我们预期的利润，这是唯一的工作，满足我们的客户和利益。
While we expect profits, it is only from the work that satisfies and benefits our customers.
这就是CommandFactory唯一的工作——知道如何建立适当的业务逻辑。
This is CommandFactory's only job — to know how to create the appropriate business logic.
我还有一个梦想。我能拥有一件值钱的专利。收钱、数钱是我唯一的工作。
I also have another dream. I am patentee of a valuable patent. Receiving and counting cash is the only work I have to do.
因为例证，的目的承担唯一的工作特性为哪一平衡价值还没有被决定是受伤的危险。
For purposes of illustration, assume that the only job characteristic for which equilibrium value has yet to be determined is the risk of injury.
演员唯一的工作就是进入那些与我们不同的人们的生命中，从而让你们体会那是怎样的一种感受。
An actor's only job is to enter the lives of people who are different from us and let you feel what that feels like.
所以，我们真正需要的是洗衣机，这将给予我们百分之百的晾衣服，使我们唯一的工作仍然是折叠。
So, what we really need are washing machines that will give us hundred percent dry clothes so that our only job remains folding them.
ROWE参与者可以自由决定何时、何地以及如何工作——唯一重要的是他们要把工作完成。
The ROWE participants were allowed to freely determine when, where and how they worked—the only thing that mattered was that they got the job done.
由于我们唯一的稳定是变化，美国似乎不尊重那些实现社会相互依赖和稳定的默默无闻工作。
Since our only stability is change, America seems not to honor the quiet work that achieves social interdependence and stability.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
这项工作中的唯一难题是有时在夜里开车很危险。
The only serious difficulty in this work is that it's sometimes dangerous to drive at night.
我唯一找到的工作就是在当地一家餐馆收拾桌子。
The only job I managed to find was cleaning up tables at a local restaurant.
目前为止，唯一的目击者是一名电脑工程师，他当晚工作到很晚。
So far, the only witness is a computer engineer, who worked late that night.
我那个夏天正在威尔士中部的一个村子工作，没有自己的车，所以搭车是我唯一的选择。
I was spending the summer working in a village in mid-Wales and, without my own car, hitching was the only option.
但是我从事的时尚设计工作让我无法抽身，这是我唯一的遗憾。
But my work in fashion has kept me from doing these things. That is my only regret.
许多事情让人们觉得艺术家都很古怪的人。而最古怪也许是：艺术家的唯一工作就是探索情感，然而他们还往往关注的那些不好的感情。
Many things make people think artists are weird and the weirdest may be this: artists only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
西尔弗斯坦先生说，在许多这样的家庭，女人挂着自己的工作，但现在成了唯一的经济支柱。
Mr Silverstein says that in many such families the woman has hung on to her job but is now the sole breadwinner.
因为他的高层工作的压力太大，而唯一他知道的减压方法就是酒精。
His high-powered job was so stressful that the only way he knew how to relax was with alcohol.
现在唯一还在拼命工作的恐怕就只有说客了。
呣，，看起来我是这讲台上唯一还在工作的，那就让我们跳到第三项内容吧。
Well, since I seem to be the only thing up here that is working, let’s skip to Point 3.
你的工作将占据你生命中大半个人生唯一能真正获得满足的方法是做你认为伟大的工作而唯一能做伟大的工作的方法是喜爱你做的事。
And the only way to do great work is to love what you do. "- Steve jobs."
一旦你达到身体负荷的最大点时，获得目标的唯一的方法就是停止工作。
Once you reach this point, the only way to get more progress towards your goals is to stop doing work.
一旦你达到身体负荷的最大点时，获得目标的唯一的方法就是停止工作。
Once you reach this point, the only way to get more progress towards your goals is to stop doing work.
应用推荐