唯一的问题是你是否能够积极主动的使用问题管理，战胜犹豫不决以及无法确定如何解决这个问题的困难。
The only question is whether you'll actively apply issues management to the situation or flounder through indecision and uncertainty about how the issue should be resolved.
但这不是唯一的，或者恐怕都不是最常见的，残酷形式，它来自对他人感情的认知，又主动地要伤害他们。
But that is not the only, or perhaps even the most common, form of cruelty, which derives from recognising others’ feelings, but actively wanting to hurt them.
我知道你们有可能在一些情况上发现这是唯一能解决一些奇怪的信息架构问题的方式，但是请还是主动去避免！
I know that you might find yourself in a situation where this seems to be the only way to solve some weird information architectural corner case, but try your best to avoid it!
这方面他唯一不欢迎的主动行为是一家瑞士基金会发起的通过电子投票选出“新的世界七大奇迹”的竞赛。
The only initiative in the field that he does not welcome is a competition which a Swiss-based foundation launched to choose the “seven new wonders of the world” by electronic ballot.
此外，租金下跌并不是房客掌握主动权让房东少赚钱的唯一方面。
Moreover, falling rents are not the only way in which tenants are getting the upper hand at the expense of landlords.
这不是像RedHat一样的公司总是主动把他们自己的研制成果提供给Linux内核项目中心存储库的唯一理由。
This isn’t the only reason why a company like Red Hat would offer their own development to the central kernel project repository.
一个正式的计划是至关重要的建立一致的，基于标准的方法，整个组织的网络安全和消除了个人主动唯一的依赖。
A formal program is essential for establishing a consistent, standards-based approach to cyber security throughout an organization and eliminates sole dependence on individual initiative.
基督的主动的顺服和被动的顺服是称义的唯一根据和方法。
Christ's active and passive obedience is the only ground for the justification of sinners.
它是唯一的甜味剂，显示被动和主动的防龋效果。
It is the only sweetener to show both passive and active anti-caries effects.
称义的唯一根基是基督在祂的主动和被动的顺服中，完全满足了工作之约的条件。
The sole ground of justification is the fulfillment of the condition of the covenant of works by Christ in his active and passive obedience.
这方面他唯一不欢迎的主动行为是一家瑞士基金会发起的通过电子投票选出“新的世界七大奇迹”的竞赛。
The only initiative in the field that he does not welcome is a competition which a Swiss-based foundation launched to choose the "seven new wonders of the world" by electronic ballot.
树突状细胞是目前发现的抗原递呈功能最强的专职抗原递呈细胞，也是唯一能够激活初始免疫应答的APC，在对肿瘤产生主动免疫上起着重要的作用。
Dendritic cells is a function of the recursive antigen found most full-time antigen oral cells, also can activate the immune response, the initial APC on immunization tumors plays an important role.
时间不过是人们的幻觉，有的只是改变，唯一获得成功的方式就是主动改变！
The time is an illusion, there's only change and the only way to win is changing!
时间不过是人们的幻觉，有的只是改变，唯一获得成功的方式就是主动改变！
The time is an illusion, there's only change and the only way to win is changing!
应用推荐