“唯一与众不同的是，一个外国孩子参与进来。”
“The only thing that is different about this one is that a foreign child is involved.”
但是那并不是它唯一与众不同的地方，它本不应该在第一个位置形成。
But that's not the only unusual thing about it. It shouldn't have formed in the first place.
根据研发团队的介绍，尺寸并非这款涡轮机设计上唯一与众不同之处。
According to the team, the size of the turbine isn't the only thing that separates their design from past models.
你正在逃避你唯一拥有的——那种使你与众不同的东西。
You are running away from the one thing that you own - what makes you different.
对我很有启示的是，对于芭蕾舞者来说，当你的技巧达到一定高度以后，唯一能让你与众不同的，就是你的怪异甚至瑕疵。
It was instructive for me to see for ballet dancers, once your technique gets to a certain level, the only thing that separates you from others is your quirks or even flaws.
同样以高大的图书馆为背景，薛世凡的毕业照却有些与众不同——照片中只有她一个人，因为她是北京大学古生物学专业今年唯一的毕业生。
Standing in front of the big library on campus, her graduation photo is a bit unusual - she is all alone. That's because Xue is the only paleontology graduate from Peking University this year.
诺兰认为：“让自己显得与众不同的唯一方法就是以超预期的方式来挖掘自己的过往经历。”
"The only way to make yourself look unique is to dig into what you did beyond the expected," Nolan says.
甚至你们的国籍也让你们与众不同，你们绝大部份人属于这个世界上唯一的超级大国。
Even your nationality sets you apart. The great majority of you belong to the world's only remaining superpower.
但是，与众不同的是，爱德华家族却是唯一没有长着长长的犬牙，且不吸人血的吸血鬼家族。
However, the difference is that Edward "s family, has no long with long canines, and do not suck human blood, vampire family."
连你们的国籍也使你们与众不同，你们中的绝大多数都来自这个世界上唯一的超级大国。
Even your nationality sets you apart. The great majority of you belong to the world's only remaining superpower.
连你们的国籍也使你们与众不同，你们中的绝大多数都来自这个世界上唯一的超级大国。
Even your nationality sets you apart. The great majority of you belong to the world's only remaining superpower.
应用推荐