他们对孩子的哭叫充耳不闻。
戴维的大声哭叫减弱为抽泣。
他哭叫着:“我要妈妈!”
这婴儿有时微笑,有时哭叫。
她把那个哭叫的小孩子拖走了。
婴儿无休止的哭叫声刺激着我的神经。
这婴儿有时微笑,有时哭叫。
他在哭叫,因为她踢了他。
听到新生儿的哭叫声,倦极了的母亲笑了。
The exhausted mother smiled at the wail of her newborn baby.
顺着哭叫声的方向,猴子很快发现有四只幼鸟在巢内哭喊。
Following the direction of crying, the monkey quickly found four small birds crying in a nest.
我们哭叫,然后我们和好;我以为说实话曾经对我们有益处。
We cried and we made up; I thought telling the truth had been good for us.
他刚走进森林,就听见尖声的哭叫,好像不远处有个小孩儿。
He went into the woods to hunt, and after entering the woods he heard a sound of crying, as though it were a little child.
如果你还能听见电话响或婴儿哭叫,那你可能还未真正“关掉”。
If you can still hear the phone ring or the baby crying, you may not really be "OFF" yet.
在街道上:孩子们在街上哭叫,情人们哭泣着,而诗人还在幻想。
And in the streets: the children screamed, the lovers cried, and the poets dreamed.
在他的旁边有大概三至四人也被射中了腿部,他们在剧痛中哭叫着。
And beside him were about three to four persons who were also shot in the legs, and they were screaming in pain.
在一场意外事故的现场,一名男子哭叫着:天啊,我失去了我的手!
At the scene of an accident a man was crying: o God! I have lost my hand, oh!
歪脚趾可不明白这是什么意思,因为他一生中还从没哭叫过或是嚎过。
Tippy Toes did not know what this meant, for he had never cried or screamed or howled in all his life.
有时抽搐后哭叫一声,发作时瞳孔散大,眼球震颤,出汗,苍白或青紫。
Sometimes crying soon after the seizure, attack mydriasis, nystagmus, sweating, pale or blue.
它眼睛四周是红色的,怪怪的,像人的眼睛,从嘴里发出一种婴儿哭叫的声音。
Its eyes are red-rimmed, and strangely human; a sound like a wailing baby comes from its mouth.
我注意到他的脖子上纹着一只老鼠——那是个刚刚被扎了一刀、正在哭叫的老鼠。
I noted that Rogan had a tattoo of a rat on his neck, a rat that had just been knifed and was crying.
突然在船和码头的木柱间出现了一条裂缝,空气中立即灌满了哭叫声和呜咽声。
Then suddenly a gap appeared between the old boat's side and the wooden struts of the wharf; the air filled with cries and sobs.
当猴子停在一根粗枝上休息时,他忽然又听到了哭叫的声音,而且还不只是一声。
When the monkey rested at a coarse branch, he suddenly heard another cry, and it was more than one cry.
那时我们只有一件救生衣,李行夫、曾昭正把它给了我,我站在门框处边上哭叫。
There was only one life vest among the three of us, and it was given to me. I stood there in the doorway screaming.
那时我们只有一件救生衣,李行夫、曾昭正把它给了我,我站在门框处边上哭叫。
There was only one life vest among the three of us, and it was given to me. I stood there in the doorway screaming.
应用推荐