游泳和骑车，哪种运动消耗热量大？
海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意，我们将乐意为您更换或办理退货，您愿意哪种方式都行。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
这是一场比赛，看哪种豆子长得最快最高。
It was a competition to see which kind of bean would grow the fastest and tallest.
您是否对哪种版本适合您或您的用户感到困惑？
Confused on which edition is right for you or your customers?
你永远不知道你会得哪种病，所以不可能每种病都能有治愈的办法。
You never know which one you will get, so there isn't a cure for each one.
在田里试种一季，有助于决定哪种水稻（如果有的话）适宜商业推广。
A season in the field will help determine which, if any, of the varieties are ready for commercialization.
你要做研究，试图确定哪种媒体能够以最低的成本接触到最多的潜在客户。
You do research, trying to determine which media will reach the most potential customers for the lowest cost.
一位儿科医生表示，无论孩子们玩哪种游戏，他们都在学习如何创造东西。
According to a pediatrician, no matter what kind of play children engage in, they are learning how to create things.
既然无法逃避考试，于是我目前在想，哪种考试是最费力但根本上是有益的。
Since there is no way for me to avoid exams, I am currently questioning what kind are the most taxing and ultimately beneficial.
卡西很清楚她会选择哪种豆子来参加比赛，因为她的家人种了一种特殊的“家族豆”。
Cassie knew clearly which bean she would choose for the competition, for her family had planted a special "family bean".
我认为他们发现这个方法非常有效，它还能帮助他们辨别他们的预算究竟属于哪种类型。
I think they found it very useful and it also helped them identify just what kind of budgets they had too.
无论哪种方式，“国有”组织的一个好处是，有可能通过与药品制造商谈判获得更优惠的价格。
Either way, one benefit of a "national" organization would be to negotiate better prices, if possible, with drug manufacturers.
即便某种疾病与旅行有关，也很少有信息提及患者去过哪里、吃过什么、做过什么或接种过哪种疫苗。
Even if a disease is linked to travel, there is rarely any information about where those afflicted went, what they ate, how they behaved, or which vaccinations they had.
从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索，以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。
Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.
为了确定哪种新职业最适合她，我的朋友需要先做一些自我考察，然后找一份包含这三种理想状态的工作。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
亚洲流行哪种运动？
哪种工作适合她？
哪种说法是正确的？
哪种球队通常会赢？
你喜欢哪种运动，排球还是篮球？
露西有偏爱哪种特定的颜色吗？
你是哪种类型的的冒险家？
在世界各地，哪种能源是目前最便宜的电能形式？
Which energy is now the cheapest form of electricity in many parts of the world?
这些（符号）会告诉你这是哪种塑料，以及它是否可回收。
They tell you what kind of plastic it is and whether it can be recycled or not.
你可能会问自己：哪种学习方式能取得更好的效果？
You might be asking yourself: which way of studying gets better results?
以下是一些建议：要了解你是哪种类型的学习者。
Here are some suggestions: Understand what kind of learner you are.
为了获得更多的点击量，你最好能告诉我西方人喜欢哪种中国文化。
In order to get more clicks, you'd better tell me which Chinese culture you westerners prefer.
歌德做了很多实验，试图推断出哪种颜色对应哪种情绪。
Goethe conducted a number of experiments trying to figure out which colors corresponded to which emotions.
应用推荐