他是一个花花公子。他到处玩弄感情，从没对哪个女孩子认真过。
He is a dude. He Dally sensation everywhere and has never been serious to one girl.
我也意识到我并没有试着去追求过哪个女孩，而只是被动地等待她们进入我的生活。
I also wasn't clued into the fact that I never really tried to go after girls, and instead passively waited for them to come into my life.
他说：“妈，我和你开个玩笑，我打算带3个女孩到我家，让你猜猜我到底会娶哪个女孩！”母亲同意了。
He says, "Just for fun, ma, I'm going to bring over 3 women and you try to guess which one I'm going to marry."
如今我每次见到白鸽，我都会猜测那是不是琦珀兰，或者还是别地哪个女孩，在某一天向天空展开了她的双翼。
Now, every time I see a white dove, I wonder if it's her, Tsipporah, or perhaps some other girl who's stretched her wings out one day, looking for the sky.
如果上天能给我一次再来一次的机会，我会对哪个女孩说三个字：我爱你，如果非要在这份爱上加一个期限，我希望是一万年！
If the god can give me a chance to try again, I will say three words to which girl: I love you, if you in the fall in love with a deadline, I hope is ten thousand years!
你把金器拿回家，如果你不把钱送给我，你的女友肯定认为你是个品德败坏的人，如果真的是这样，天底下哪个女孩子敢托终身于你？
If your got the jewel back without paying money to me the next day, your girlfriend would think you were of poor morality and would not feel like marrying you.
我们要看看男孩和女孩完整的样子以及他门之间的关系，从而确定他们究竟属于哪个群体。
We want to see final figures of boys and girls and the relations to ascertain what sort of group we have here.
“他问我，”马林诺夫斯基说，“保障女孩上学的权利和挽救她们的生命哪个比较重要？”
"He essentially asked me, " says Malinowski, "What is more important, protecting the right of a girl to go to school or saving her life?"
我真不知道哪个年轻女孩必须得在狼人和吸血鬼两个里面选个男朋友。
I don't actually know any teenage girls who have had to make the choice between a werewolf and a vampire.
“你住哪个宿舍？”另一个女孩问到。
若是哪个镇上的女孩邀请我们去她家，妈妈可能会更高兴些，但她还是同意了。
My mother would have liked it better if I had been asked to some town girl's house, but she said yes.
越南女孩不会跟说你一定要有部车，在哪个区要有房子。
Vietnamese girls do not like that you must have a car, in which areas should have a house.
事实上是，哪个男孩女孩没有做过上天入地、移山倒海的梦啊，只不过在生活面前，很多人慢慢放弃了自己童年的梦想，所以他们沦落为失去梦想的人；
In fact, which boys and girls didn't do too insistent, remove moutains dream ah, but in the face of life, a lot of people slowly give up the dream of my childhood, so reduced them to lose your dreams;
圣女厄休拉，是所有年轻女孩的保护神，不管是哪个民族的女孩。
Saint Ursula was the patron saint of all young girls, whatever their nationality.
她们是洛杉矶女孩，从哪个角度拍照都那么完美靓丽，而且拥有对于大多数人来说都很重要的特质——漂亮的外貌。
A. girls, perfect in every picture and possessing what counts to most of us—looks. It had counted for me;
并非随便哪个男孩女孩都行，只有那些少之又少的、对他们年幼的生命感到困扰，或对世上的悲愁心有戚戚焉的人才能用来交换。
Not any boy or girl will do, but only those rare souls 4 baffled by their young lives or 5 attuned to the weeping troubles of this world.
女孩儿被要求用英文写一篇论文，内容是关于激励和纪律哪个更重要的问题，还要举出相应的论据。
She was asked to write an essay in English on the question of which is more important: motivation or discipline, including the reasoning in support of her answer.
这三个女孩中哪个年纪最大？
女孩唱着歌就可以发现哪个人将成为她的丈夫，唱词是u“爱我飞出来，恨我烧到坏。”
She could then find out who her future husband would be by chanting, 'if you love me, pop and fly; if you hate me, burn and die.
女孩唱着歌就可以发现哪个人将成为她的丈夫，唱词是u“爱我飞出来，恨我烧到坏。”
She could then find out who her future husband would be by chanting, 'if you love me, pop and fly; if you hate me, burn and die.
应用推荐