之后坐在你旁边的那个人说了一些大意为“如果你觉得这就算很糟糕了，哦，那么来听听我的生活故事吧”的话，于是，“抱怨大赛”的游戏就完全活跃起来了。
Then the person next to you says something to the effect of "if you think that's bad, wait till you hear what's wrong with my life" and then the complain comparison game goes into full effect.
教授：现在我们有人提议是29了，哦，很糟糕。
PROFESSOR: So we have a hypothesis that the answer should be 29. Ooh. That's bad.
这种糟糕的情况持续了一段很长的时间，但如果听到说‘哦，太危险了，我不能出去，我不能去学校了’这种话，当然想想也就觉得很荒谬了。
“This situation went on for a long time so just to sit back and say 'Oh I can't go out, I can't go to school' is absolutely ridiculous, ” Zuhal said with determination.
但是超过20分钟的小睡可能会让你感觉更糟糕哦，所以一定要设好闹钟。
However, napping for more than 20 minutes will make you feel even WORSE, so make sure you set your alarm!
哦，得了吧，汤姆，不要撒谎——不要撒谎，否则事情更加糟糕，越发不可收拾。
Oh, Tom, don't lie—don't do it. It only makes things a hundred times worse.
芭：哦，亲爱的，真糟糕！这里有一些香槟，我们是为什么事情喝掉的？
Ba: Oh, honey, what a shame! We had some champagne and what did we use it for?
他看着我糟糕的由墨水画出的画，低声嚷道：“哦，老天”，然后，双手抱着脑袋走开，就像一个人得了头疼。
He'd glance at my awkward ink drawings, groan "Oh, God," and walk away holding his head in his hands, like a migraine sufferer.
经理：哦，听起来是挺糟糕的。如果公司给你更高的工资，你会高兴留在这儿吗？我相信有些事情是可以解决的。
Manager: : Oh, that sounds terrible. Would you be happier with higher pay here? I'm sure something can be worked out!
哦，当你离开家的时候要锁好门，并且打开安全系统。但是情况不是这么糟糕。
Oh, well, you should lock the doors and turn the security system on when you leave, but it really isn't too bad.
你的意思是：哦天呐，多出了50件必须做的事！虽然都不紧急，但我还是应该立刻处理。真糟糕没时间去健身了。
What You Mean: OMG, literally 50 unexpected errands just came up that are all non-urgent but I absolutely should do immediately. Too bad about the gym, huh.
圣诞老人：“今天是什么日子啊？”小精灵说：“今天是圣诞节啊！”圣诞老人说：“哦，真糟糕，又要加班，我最恨这壹天了。”
Santa Claus: "What day is today, ah?" Pac-Man, said: "Today is Christmas, ah! " Santa Claus: "O.
“哦！那实在是太糟糕啦，”斯蒂尔小姐说。“可爱的小家伙，我多么喜爱她！” ”
"Oh! that would be terrible, indeed, " said Miss Steele-- "Dear littlesoul, how I do love her! "
我们会说，“哦，这真是太糟糕了”，“在这个年龄，孩子们还不会去分享”，如果我们改变一下对孩子的期望，并把他们看做是真正需要关心的的小生命又会怎么样呢？
"Oh it's the terrible twos," we say. "kids just can't share at this age." What if we shifted our expectations and saw our kids as truly caring beings?
哦不，它很糟糕。实际上，我甚至不愿称它为艺术。如此怪诞丑陋。
No. It's not good. In fact, I wouldn't even call it art. It's grotesque.
哦不，它很糟糕。实际上，我甚至不愿称它为艺术。如此怪诞丑陋。
No. It's not good. In fact, I wouldn't even call it art. It's grotesque.
应用推荐