小孩急促而温和地说：“哦，上帝，我要出发了，请您告诉我，我的天使叫什么名字。”
The child, in a hurry, asked softly, "Oh God, if I am about to leave now please tell me my angel's name!"
我写我的书，而你，一个充满怀疑的读者，看着我的故事，开始说，“哦，上帝。”
If I'm doing my job, what happens is that you, the skeptical reader, move through my stories and start to say, "Oh my God."
第四个母亲想了一会儿，说：我儿子身高6尺10吋，体重300磅，当他走进一个房间时，人们都说，‘哦，我的上帝！
The fourth mother thought for a moment. My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds, she said, When he enters a room, people say, 'Oh, my God.'
当时当场，我就叫喊着‘哦！上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。
Right then and there I called out, ' Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.
我当场就叫了出来“哦”。上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。
Right then and there I called out, "Oh" Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.
“恐怕只有上帝知道书里写的什么了……哦，还有还有，”他正说着，女孩们的汽车驶近了，“有人以为我懂，那么我就是上帝了。”
"Probably only God knows what it's all about.... But there are others-others," he said, and just then the girls' car drew up, "who think it's me who understands, and so I must be God."
然后，托尼尽他最大的努力去做。“哦，我的上帝，我不能这样做。”所以托尼决定减肥。
And then, Tony tries his best to do it. "Oh my god, I totally can't do it." so Tony decides to lose weight.
我认为，如果人们看到这个画面…他们会说，“哦，我的上帝，这是可怕的”，然后继续吃他们的晚餐。
I think if people see this footage... they will say, "Oh, my god, that is horrible," and then go on eating their dinners.
此外，如果每个家庭都有一辆车，路上会怎么样？拥挤吗？挤满了车……哦，我的上帝！
Besides, if every family has a car, what will the road be like? Crowded? Jammed with... Oh, my God!
当时当场，我就叫喊着哦！上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。
Right then and there I called out, "Oh" Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.
“上帝保佑，让她来吧！”他悄声自语。“哦，亲爱的，我亲爱的人，你干吗让我这样地等待呢？”
'I hope to God she'll come!' he whispered. 'Oh, my darling, my darling, why do you make me wait like this!'
是不是太贪婪，或许根本无法省略小数点，即417上升至417元！哦我的上帝！
Is it too greedy or absolutely impossible to omit the decimal, i. e. 417 exactly up to $417! Oh My God! ! !
上帝，您是因为我已经和他发生关系而惩罚我吗？您为我那样的行为而生我的气吗？哦，可是，上帝，有那么多人都是如此啊？您不能针对我一个人这么苛刻。
Are You punishing me, God, because I've been bad? Are You angry with me because I did that? Oh, but, God, there are so many bad people? You could not be hard only to me.
“不…”她擦了擦脸。“不要我的是他的损失，但是…哦，上帝，我是爱他的，我给了他那么多…”。
"No..." She wiped her face. "to not be with me is his loss, but... Oh god, I loved him so, so much..."
他的头发很漂亮，衣着讲究，而且身上总是散发着一股令人心旷神怡的芳香。每当他走进房间时，女人们都会说，“哦，我的上帝呀！”
He has beautiful hair, dresses very well and always smells wonderful. Whenever he walks into room, women say 'Oh, my God!'
小孩急促不安地，又亲柔地问：“哦，上帝！我既然此时必须离去，请告诉我那位天使的名字。”
The child, in a hurry, asked softly: Oh God, if I am about to leave now. please tell me my angel's name.
杰克：我想如果人们看到这段录像，他们只会说：“哦，上帝，这真是太恐怖了”，然后继续他们的晚餐。
Jack:I think if people see this footage……they will say, "Oh, mygod, tha ti s horrible, "and thing one ating their dinners.
问题补充：我说如果一个人为了给揭示留有点空间而抛弃了理性，那他就熄灭了这两者的光耀。哦上帝啊，给我认识真理的方法吧。
I say that if a man takes away reason to make room for revelation he puts out the light of both. oh god , give me a measure for the truth !
“我的儿子身高六英尺十，体重三百磅，”她说，“他要是走入房间，人们都说'哦，我的上帝' ！”
"My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds," she said. "When he enters a room, people say, 'Oh, my God'!"
我肯定，大部分人走进教室会害怕的说“哦，上帝！我完了。”
I am sure most of you have walked in a classroom where you see people panicking and saying, "OMG im gong to fail this".
我当场就叫了起来：“哦，上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。求求您，上帝，把驼背给我，让她变漂亮吧。”
Right then and there I called out, 'Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy. Please, Lord, give me the hump and let her be beautiful. '
我当场就叫了起来：“哦，上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。求求您，上帝，把驼背给我，让她变漂亮吧。”
Right then and there I called out, 'Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy. Please, Lord, give me the hump and let her be beautiful. '
应用推荐