她回忆说,“当我终于鼓起勇气,在我爸面前出柜时,他说,‘哦,我知道了,’”现在,艾莉萨说,她和哈吉斯之间有一个“工作关系”。
She recalls, “When I finally got the courage to come out to my dad, he said, ‘Oh, yeah, I knew that.’ ” Now, Alissa says, she and Haggis have a “working relationship.
而年龄大一点儿的孩子只会扫一眼,眼睛就有点儿瞟向别的地方,好像在说:哦,我知道了,那是这张脸。
The older kids would glance at it and then kind of look away as if to say, 'Oh yeah, I get it, it goes with that face.
哦,我知道了,他没有亲过是吧……还要补充说一句爱你唷小南瓜头。
Oh I get it, he didn't kiss it better...and say I love you little pumpkin head.
妻子:哦,哈里,几个星期以前你就知道了。(男士又恶狠狠地瞪了她一眼。)
Wife: Oh Harry, you've known about that tail for weeks. (Man gives his wife another dirty look.)
哦,你这么说我就知道了,这是一座全玻璃外墙的建筑,有着非常特别的造型,看起来像一只小黄瓜。 A gherkin.
Vicki: Ah well you see it's usually called by a nickname – The Gherkin.
史蒂文:哦,我知道了,我会告诉我妻子的。谢谢你告诉我这么多。
Steven: Oh, I see. I will tell my wife. Thank you for telling me so much.
(警报器响了。)哦,我知道了。是我的钥匙。这也是金属物品。对不起。
(The alarm sounds.) Oh, I got it. It is my keys. It is metallic thing. Sorry.
尼克:哦,我知道了。不过澳大利亚大堡礁有很多危险动物。关岛也有吗?
Nick: Ah, I see. But in Australia in the Great Barrier Reefs, there's lots of dangerous animals. Isthat the case in Guam as well?
我辛苦地知道了命运往往带着玩笑甚至是怜悯看待人类最刺耳的信念。哦,那些愚蠢的人类!
I've learned the hard way that destiny usually looks upon our most strident convictions with amusement, or perhaps even pity. Oh, those silly humans!
哦,我知道了,他没有亲过是吧……还要补充说一句爱你唷小南瓜头。
Oh I get it, he didn't kiss it better…and say I love you little pumpkin head.
如果我离开的话,他希望史蒂文能代替我做制片人。哦,山姆,史蒂文知道了一定很高兴。
If I'm leaving, he hopes that Steven will take my place as producer. Oh, Sam this will make Steven very happy.
同学们今天我们复习了有关动物的单词和句型,你们知道了小动物是我们人类的好朋友,我们一定要好好保护它们哦!
Boys and girls . Today we have reviewed the animal words and the sentences. You know that the animals are our good friends, so we must protect them.
“哦!妈妈我知道了!谢谢您!以后我就向您多问问,多学学,长点经验,否则明年我又是这样的收成了!”茜茜高兴的笑了。
"Oh! Mother I know! Thank you! Future, I'll ask you many more to learn, long points, experience, or next year, I became so close! " Sisi happy laugh.
哦,知道了,那么以“”开头的比较正式,象调查。
Oh ok, I see , so the one with an "I" is actually more formal, like an investigation.
时尚冒险?哦,我知道了,你是说哪个明星穿着大胆,冒着可能不被别人接受的风险,对吧?
Yes, that's right, Li Hua. A fashion risk is when someone wears something bold and dramatic, hoping that the people will think it is very stylish.
是怎样的缘份,使我们相识、相知、相爱?哦,我知道了,在生命的际遇里,牵着两端的,原来是一丝真情。
What fate brought us together, made us know each other, understand each other and love each other? Oh, I see, it was a pure love that links us two in life.
我只听到'哦,天,她晕倒了我就不知道了,一直到后来医生在问我的姓名。
All I heard was "Oh, my God, she's falling" the next thing I remembered was that the doctor was asking me name.
旅行能长很多知识哦,看你就知道了。 ,走在路上感觉怎样? 朋友 知识不是文化 …
Students should understand some walk on the road of how to protect the safety of the knowledge.
“哦,我知道了。”他指着她微微隆起的肚皮说到,“这就是我未来的外孙?”
"I see. And I take it this, " he said, pointing to her slightly protruding stomach, "is my soon-to-be great grandson?"
真的吗?哦…好,我知道了。下面二选一。给你米饼和巨无霸,你要吃哪一个?
Really? Hmmm... OK, I got it. Given the choice, would you rather have a rice cake or a Big Mac?
真的吗?哦…好,我知道了。下面二选一。给你米饼和巨无霸,你要吃哪一个?
Really? Hmmm... OK, I got it. Given the choice, would you rather have a rice cake or a Big Mac?
应用推荐