“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
知道你用了多少多少频率的光,是哪些物体,然后你递给他一个苹果,他会说,哦,这是个很红的苹果吧,是这样吗
You use such and such frequencies, and which objects, and you hand him an apple and he'll say, "Oh, it must be very red," Right?
丹尼尔：哦，是吗？
0016比,我检测出来的错误大得多，所以你的理论是错的，波尔说，哦，是吗？
And the 0.0016 is greater than what I would have as experimental error, so your theory is wrong. Bohr says oh, yeah?
参观者：哦，是的是的。这平面图……虽然画得很清楚，但我是英国人，所以看了还是感到很茫然，你能帮我比划比划吗？
Visitor: Oh, yes, This is the master plan... quite clear developed, however, it's still a bit difficult for me, an English, to read.would you please draw a clearer picture to me?
当一个人说：“哦，是吗？是吗？那挺好玩的。哦，是吗？”。那他可能对你说的话没什么兴趣。或者一个人不停地说“那很有趣。”
A person who says, "Oh really? Oh really? That's interesting. Oh really?" is probably not too engaged. Or a person who keeps saying, "That's hilarious."
是的，他太可爱了…-…他的名字是…？ -麦克斯·麦克斯•利伦•布拉特曼。那么…-哦。现在，有什么让你惊讶之处吗？
Yeah, he's so sweet... -... and his name is...? -max. Max Liron Bratman. So... -oh. And now, what's the, are there surprises?
是的，声音挺起啦和平时发动车子时是一样的，但是车并没有发生什么。引擎并没有发哦那个，我应该踩油门吗？
Yeah, it sounds like it usually does when I start the car, but nothing else happens. The engine won't start. Should I maybe press the accelerator?
哦，天啊！可怜的年轻人……他们一定先是品德端正，才会被毒害而堕落，是吗？
Oh dear! The poor innocent youth…they must have been very virtuous to be corrupted, I imagine!
哦！是吗？我对北京很了解，我出生于北京并在北京生活了近20年。
Oh, yeah? I know Beijing well. I was born in Beijing, and have been there for 20 years.
哦，是吗。那我们一直在浪费我们的时间咯？但是……等等，我觉得很快就要发生一宗谋杀案了。 哦，为什么？
Policeman: Oh right. So we've been wasting our time then? But hold on…I think there might be another murder soon. Helen: Oh, why's that?
斯图：哦，那不是很刺激吗，思嘉？你知道那些可怜的北佬是真的想打一仗？
STEW: Oh, isn't it exciting, Scarlett? You know those poor Yankees actually want a war?
哦，热情又满身是汗的铜锣匠啊，他可爱吗?哈，玛丽，你们要一直待在幽坝吗?不要忘了到处走走哦，姐妹！
Ooh, hot and sweaty gong maker. Was he cute? Ha. Mary, are you guys just going to stay in Ubud the whole time? Get moving sister!
爸爸，今天是父亲节，节日快乐哦。虽然，你有时很凶，但是我知道你是爱我的，是吗？在这里祝你快乐，健康！
Dad, today is father's day, happy birthday. Although, sometimes you quite a lot, but I know you love me, do you? Here I wish you a happy, healthy!
阿美：哦，鲜榨的橙汁，我喜欢。对了，我听说美国人都很喜欢逛酒吧。是真的吗？
May: Oh, fresh juice, I love it. Well, I heard American people love hanging out in bars. Is that true?
好酷。多谢。(吉米给阿美拿来了一杯橙汁。)哦，鲜榨的橙汁，我喜欢。对了，我听说美国人都很喜欢逛酒吧。是真的吗？
May: Cool. Thanks. (Jimmy brings May a glass of orange juice.) Oh, fresh juice, I love it. Well, I heard American people love hanging out in bars. Is that true?
经理：哦，听起来是挺糟糕的。如果公司给你更高的工资，你会高兴留在这儿吗？我相信有些事情是可以解决的。
Manager: : Oh, that sounds terrible. Would you be happier with higher pay here? I'm sure something can be worked out!
简：哦，原来是这样。但是你烦什么呢？那已经是过去了呀，不是吗？
Jane: Oh, I see. But why are you so bothered? That's already a history, isn't it?
哦，天哪，拜托大家，真的要这样做吗？我是说，我随时可以忍住不乱花钱的。 。
Rachel: : Oh God, come on you guys, is this really necessary? I mean, I can stop charging anytime I want.
晚上好。这是奥利夫·奥伊尔小姐的家吗？ -哦！是国际先生！哦，哦，请进。
Good evening. Is this the residence of Mademoiselle Olive Oil? -ooh! It's the International! Oh, oh, do come in.
在我来美国之前，我在一座葡萄酒庄园工作，所以我有经验…-哦，是吗？
Before I went to the U. S., I got to work in a wine chateau, and I got to experience... -oh, yeah?
彭彭：(对辛巴说)哦，孩子，是谁要吃你吗？
彭彭：(对辛巴说)哦，孩子，是谁要吃你吗？
应用推荐