乔·坎泊：哦上帝……你疯了！
哦上帝，我们为自己而活，所以我们不应该麻木的随波逐流，不应该在自负中盲目愚蠢下去，不应该在空虚的兴奋中消磨时光。
Fight for us, o God, that we not drift numb and blind and foolish into vain and empty excitements.
问题补充：我说如果一个人为了给揭示留有点空间而抛弃了理性，那他就熄灭了这两者的光耀。哦上帝啊，给我认识真理的方法吧。
I say that if a man takes away reason to make room for revelation he puts out the light of both. oh god , give me a measure for the truth !
我感到头晕。不，我感到虚幻。我在衰退吗？哦，上帝，这比垂死还糟。“救我！”我向他们尖声喊叫，但他们并没惊起。
I feel lightheaded. No, I feel unreal. Am I fading? Oh, Lord, this is worse than dying. "Help me!" I scream at them, and they don't flinch.
我写我的书，而你，一个充满怀疑的读者，看着我的故事，开始说，“哦，上帝。”
If I'm doing my job, what happens is that you, the skeptical reader, move through my stories and start to say, "Oh my God."
第四个母亲想了一会儿，说：我儿子身高6尺10吋，体重300磅，当他走进一个房间时，人们都说，‘哦，我的上帝！
The fourth mother thought for a moment. My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds, she said, When he enters a room, people say, 'Oh, my God.'
小孩急促而温和地说：“哦，上帝，我要出发了，请您告诉我，我的天使叫什么名字。”
The child, in a hurry, asked softly, "Oh God, if I am about to leave now please tell me my angel's name!"
伟大的弥尔顿，严肃的作家，在《失乐园》中，让亚当对夏娃如是说，“哦，最美丽的生物，上帝最后却是最好的作品。”
The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost, "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."
隐约间，我听见那个女人不停地说着“哦，上帝啊。”，在打斗中我瞥见她就站在我们身子边。
Faintly, I hear the woman saying "ay, Dios," again and again, and I catch glimpses of her towering over us as we fight.
当时当场，我就叫喊着‘哦！上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。
Right then and there I called out, ' Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.
我当场就叫了出来“哦”。上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。
Right then and there I called out, "Oh" Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.
“恐怕只有上帝知道书里写的什么了……哦，还有还有，”他正说着，女孩们的汽车驶近了，“有人以为我懂，那么我就是上帝了。”
"Probably only God knows what it's all about.... But there are others-others," he said, and just then the girls' car drew up, "who think it's me who understands, and so I must be God."
哦，上帝不喜欢我。有些人会弄丢刀子，杯子。不，不应该是我啊！我弄丢了一条龙！
Hiccup: Oh, the Gods hate me. Some people lose their knife or their mug. No, not me! I managed to lose an entire dragon.
不过他们俩谁也没有克林顿说“哦，上帝，哦，上帝”的次数多。
Still, neither has used the phrase 'Oh God, oh God,' more than President Clinton." --Conan O'Brien
不过他们俩谁也没有克林顿说“哦，上帝，哦，上帝”的次数多。
Still, neither has used the phrase 'Oh God, oh God, ' more than President Clinton." --Conan O'Brien
不过他们俩谁也没有克林顿说“哦，上帝，哦，上帝”的次数多。
Still, neither has used the phrase 'oh God, oh God,' more than President Clinton. "— Conan o 'brien."
然后，托尼尽他最大的努力去做。“哦，我的上帝，我不能这样做。”所以托尼决定减肥。
And then, Tony tries his best to do it. "Oh my god, I totally can't do it." so Tony decides to lose weight.
哦，上帝，如果你的宅邸令人惊奇的话，阿历克斯的房间简直超乎想象。
Oh my God, if I thought that your house was amazing, Alex's room is beyond all that.
我认为，如果人们看到这个画面…他们会说，“哦，我的上帝，这是可怕的”，然后继续吃他们的晚餐。
I think if people see this footage... they will say, "Oh, my god, that is horrible," and then go on eating their dinners.
哦，上帝，你不会带我去那个有鱼还有迪斯科的地方吧，对不对？
Mike: Oh, god, you're not taking me to that fish and disco place, are you?
哦，上帝，你不会带我去那个有鱼还有迪斯科的地方吧，对不对？
Mike: Oh, god, you're not taking me to that fish and disco place, are you?
应用推荐