墙壁和天花板被漆成白色,厨房里我们用哥特兰岛博格生产的水泥板。
The walls and the ceiling are painted white and for the kitchen we have used a concrete board from a local factory in Boge, Gotland.
从一间屋子可以走进地下另一间更怪异的屋子,里面挤满了重金属迷,哥特、埃莫斯、都普海兹和特兰迪等。
Each room leads further down under ground to yet more strange rooms filled with death metal fans, Goths, emos, dopeheads and trendies.
《盗梦空间》极佳的展示了克里斯托弗·诺兰对时间和空间的把握,但是斯科塞斯的“哥特般恶魔”是对被压抑的种种的更深层次也更让人不安的挖掘。
"Inception" was an impressive demonstration of Christopher Nolan's command of time and space, but Scorsese's gothic nightmare was an altogether deeper and more troubling excavation of the repressed.
1857年古拉·辛格王公驾崩后,由于蒙特哥摩利中尉具有和王公继承人马哈拉加·兰吉特?辛格一样的影响力,他得以继续他的勘察工作。
After Gulab Singh's death in 1857, Montgomerie continued his survey work as he carried the same influence with Maharaja Ranjit Singh, the successor of Gulab Singh.
1798年,美国本土作家查尔斯·布鲁克登·布朗的《威兰》拉开了美国哥特小说的序幕,并由此奠定了美国文学中的哥特传统。
The year 1798 saw the publication of Charles Brockden Brown's Wieland, the first American gothic novel and a groundwork of gothic tradition in American literature.
1798年,美国本土作家查尔斯·布鲁克登·布朗的《威兰》拉开了美国哥特小说的序幕,并由此奠定了美国文学中的哥特传统。
The year 1798 saw the publication of Charles Brockden Brown's Wieland, the first American gothic novel and a groundwork of gothic tradition in American literature.
应用推荐