如果响应时间比较慢，处理器使用也比较低，可能是服务器没有足够的线程用于处理输入请求。
If response times are slow even though processor utilization is low, the server may not have enough threads to handle incoming requests.
在这个测试案例中，我们评估各种用户负载下的处理器负载和响应时间。
In this test case, we accessed processor load and response time for various user loads.
如果需要以亚秒级响应时间来监测多个位置，则需要使用快速处理器。
If you want to monitor multiple locations with subsecond response times, you'll need a fast processor.
这在多处理器系统中是一项特别重要的技术，(原则上)可在其中进行并发处理而无需降低响应时间。
This is an especially important technique on multi-processor systems, where concurrency can (in principle) be used without degrading response time.
这个servlet作为所有HTTPWeb服务请求的主入口点，它把请求和响应对象实例分派给请求处理器进行进一步处理。
This servlet serves as the primary entry point of all the HTTP Web service requests and delegates the request and response object instances to the request processor for further processing.
如图4所示，超过500个并发用户时，XPages讨论应用程序在处理器利用率方面出现非线性增长，并且响应时间增加。
As shown in figure 4, beyond 500 concurrent users, the XPages discussion application shows a nonlinear increase in processor utilization and a higher response time.
在LotusDomino服务器中，显示有意义的单个请求响应时间和处理器繁忙级别的区别。
The values that showed any significant difference were the individual request response times and the processor busy level on the Lotus Domino servers.
修订此代码将生成复杂搜索(在配有500-MHz处理器和1GB以上ram的系统中搜索200MB或更多信息)的次秒响应时间。
Revisions of this code generate subsecond response times for complex searches with 200 MB or more of information on systems with 500-mhz processors and more than 1 GB of RAM.
然而，如果线程的数量多于处理器的数量，应用程序将会超载，并且使用optthruput策略会获得最佳响应时间。
However, if the number of threads is greater than the number of processors, the application has been overloaded, and the optthruput policy gives the best maximum response times in such a case.
从结构上讲，两种栈在处理请求和响应时都使用处理器。
Structurally, both stacks use handlers as part of the request and response processing.
如果一个事件处理器花费了过长时间，它可能会延迟浏览器本身对未连接的事件的响应。
If an event handler takes too long, it might delay the browser's own responses to events that have not been hooked.
如果程序实现的处理器使用率非常低，那么即使在其他活动的负载很高的处理器上，动画效果也会平滑地运行，程序能够做出正常的响应。
If your implementation's processor usage is negligible, its animations will run smoothly and our program will be responsive even when the processor is heavily loaded with other activity.
然后评估响应会返回给定制的事件处理器以便执行更进一步处理。
The evaluation response is then returned to the custom event handler for further actions.
iPhone4引入了更为高效的A4处理器，这一最先在ipad上使用的处理器使iPhone能够更加快速的响应你的指令。
The iPhone 4 also features a much faster processor - the A4, first introduced in the iPad - making responses to your touches seem far speedier.
ApacheWink客户端框架还有一个可自定义的处理器机制，用于操作HTTP请求和响应。
The Apache Wink client framework also has a customizable handler mechanism to manipulate HTTP requests and responses.
运行时间可以节省Web服务的响应，并且自动地为普遍的请求提供它们，显著地加速处理器密集型的服务请求。
The runtime can save the responses of the web services and automatically serve them up for popular requests, significantly speeding up processor-intensive service requests.
为了演示这一面，我们来做一个稍稍复杂一点的例子 ：在页面上创建一个按钮，然后用一个事件处理器来响应按钮事件并弹出一个消息框显示“Hello world”字样。
So we’ll complicate things just a touch and create a button on the page, for which we’ll write an event handler to pop up a message box saying "Hello world", instead.
那个处理器会简单地分配'q '来响应指定的v：swapchoice变量。
That handler simply assigns the response 'q' to the special v: swapchoice variable.
如果timetick事件处理器花费的时间超过这个值，或者有其他活动争夺处理器，那么动画可能变得不平滑，或者浏览器变得响应缓慢。
If your timetick event handler takes longer than this, or there is contention for the processor, your animations might become jerky, or the browser might become unresponsive.
事件处理器是你写的用来响应指定事件的函数或方法。
Event handlers are the functions or methods that you write to respond to specific events.
合成器提供了由处理器进行监控响应的各种控制接口，包括半音接口、八度接口、定调接口。
The synthesizer is provided with various control interfaces which are monitored by the processor for response such as the semitone interface, octave interface and pitch interface.
基于传统空间矢量脉宽调制(SVPWM)控制的三相逆变器能够获得快速的动态响应，但实现复杂，需要高速微处理器。
The three-phase inverters with the conventional space-vector pulse width modulation (SVPWM) have fast dynamic response, but it is complex to be implemented and needs highly speed microprocessor.
可编程控制处理器响应RTCP或RTSP格式的控制包，由此，RTP包的指引和处理可以被改变。
A programmed control processor responds to control packets in RTCP or RTSP format, whereby the handling or direction of RTP packets an be changed.
消息处理器是一个接收HTTP请求并返回HTTP响应的类。
A message handler is a class that receives an HTTP request and returns an HTTP response.
嵌入式系统的核心是嵌入式处理器，要求处理速度块，存储容量大，I/O口功能强，功率损耗低，及时响应快等。
The kernel of embedded system is embedded MCU, which requires fast processing speed, big memory, high performance of I/O port, low power waste, and fast respond.
调制器输出由三个级联的有限脉冲响应（FIR）滤波器及后置的一个用户可编程后处理器处理。
The output of the modulator is processed by three cascaded finite impulse response (FIR) filters, followed by a user-programmable post processor.
内部处理器返回响应消息。(此步是异步的。)
The inner handler returns a response message. (This step is asynchronous.)
处理器还可用来接收来自锚定IP网 关的上下文信息响应消息，以及将上下文信息响应消息应用到移动IP连 接。
The processor is also operable to receive a context information response message from the anchor IP gateway and apply the context information response message to the mobile IP connection.
处理器通过预测程序在进行过程中的变化而不只是单纯地响应，改善了处理性能，并提高了效率。
Byanticipating changes in program flow rather than merely responding to them, the processor improves performance and efficiency.
处理器通过预测程序在进行过程中的变化而不只是单纯地响应，改善了处理性能，并提高了效率。
Byanticipating changes in program flow rather than merely responding to them, the processor improves performance and efficiency.
应用推荐