我有很多关于哈里·波特的书籍。
“哈里·波特”就要拍多部续集。
你是一个哈里·波特迷吗？
Are you a Harry Potter fan? - Rochely Candaten Droves, Porto Alegre, Brazil?
请问你们这儿有哈里·波特的最新一部小说吗？
Mary: Excuse me, do you have the newest Harry Potter novel here?
我沉迷在哈里·波特系列丛书里，因为好好解散。
I was so absorbed in the series of 'Harry Potter', because it's so amazing.
罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
乱蓬蓬的黑发和镶银边的眼镜让他看来酷似哈里·波特。
His mop of black hair and silver-rimmed glasses make him a dead ringer for Harry Potter.
当父母说《哈里·波特》系列太幼稚时，哈迷们纷纷为之辩解。
Harry Potter's fans came to his defense when parents said the series was too childish.
如果你可以使用任何哈里·波特故事里的魔法咒语，你会用哪一种？
If you could use any of the magical spells from Harry Potter, which would you choose?
除此之外，还有一部科幻巨片会与哈里·波特争夺圣诞档期的观众。
However, there is one other fictional heavyweight who could challenge Harry Potter's hold over the Christmas audience.
《哈里·波特》的票房收入非常可观，我们要不要去影院看一下？
"Harry potter" is a box office smash, shall we have a look at it to the cinema?
如果你可以使用任何哈里·波特故事里的魔法咒语，你会用哪一种？
If you could use any of the magical spells from Harry Potter, which would you choose? - Sohini Desai, San diego.
它追求这样一种骗人的意念：詹姆斯·邦德和哈里·波特是英国电影。
It pursued this phoney idea that James Bond and Harry Potter were British films.
作家J.K.罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
Author J.K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
昨天晚上他没有读《哈里·波特》，那是因为他得帮助他妈妈做家务。
He did not read Harry Potter last night. That is because he had to help his mother to do the housework.
蒂姆已经把《哈利·波特》第七部读了六遍了。真是个哈里·波特迷啊！
Tim read the seventh Harry Potter book six times already. What a Potterhead!
艾玛·沃森，一个来自《哈里·波特》的女孩，被认为是一名聪明和优雅的女性。
Emma Waston, the girl who is from Harry Portter is believed to be a smart and elegant female.
他已经完成了哈里·波特系列影片大结局的拍摄，接下来将出演恐怖片黑衣女人。
He has completed filming the last in the series of the Potter films and his next role will be in the ghost story Woman in Black.
记者：说到给孩子读书的重要性，你在镇民大会上说你给你的女儿读《哈里·波特》。
Reporter: Discussing the importance of reading to kids, you said in the town meeting that you've read the Harry Potter books to your daughters.
无论你的看法如何，但有一件事是肯定的，哈里·波特在我们心中将永远留下深刻的烙印。
No matter what your opinion is - one thing is for sure. Harry Potter will always leave a mark on us.
虽然粉丝们期待哈里·波特主题公园的假期之旅，可他们更为畅销书的发行结束而黯然。
Although fans can look forward to a holiday in the Harry Potter theme park, many will be saddened by the fact that the best-selling series is now drawing to a close.
我喜欢罗琳创造的魔幻世界，我也希望自己可以和哈里·波特一起在霍格我自学习魔法。
I like the magical world Rowling created, I hope he can, and Harry Potter with my self-learning magic at the Hogg.
昨天在地铁上，我摇晃着在座位和餐室之间走了个来回，看到有5个人在读《哈里·波特》。
Walking through my train yesterday, staggering from my seat to the buffet and back, I counted five people reading Harry Potter novels.
艾玛·沃森由于电影《哈里·波特》而在全世界都有知名度，她扮演了一个非常聪明的女孩。
Emma Waston is known to the world for her film Harry Portter, she played a girl who was very smart.
他已经完成了“哈里·波特”系列影片“大结局”的拍摄，接下来将出演恐怖片《黑衣女人》。
He has completed filming the last in the series of the Potter films and his next role will be in the ghost story "Woman in Black".
听上去像是“霍格·沃兹”和一个叫“哈里·波特”的男孩，其中没有任何一点能让他听明白。
Something that sounded like Hogwarts and a boy called Harry Potter, none of which made the remotest sense to Prime Minister.
当然，也许《哈里·波特》的确有种种好处：它安全、“英国”、就像我们过去经常看的什么东西。
Sure, maybe Harry Potter does have all these side values; it's safe, it's England, it's like something we used to read.
一次从曼彻斯特回到伦敦的火车晚点让罗琳第一次有了写哈里·波特的灵感，并且开始为小说构思。
It was on a train delay from Manchester back to London that Rowling first had the inspiration for Harry Potter and began to plot out the novels.
一次从曼彻斯特回到伦敦的火车晚点让罗琳第一次有了写哈里·波特的灵感，并且开始为小说构思。
It was on a train delay from Manchester back to London that Rowling first had the inspiration for Harry Potter and began to plot out the novels.
应用推荐