山姆很高兴能帮助哈莉再次变强壮。
他妈妈带着他们的狗哈莉走进房间。
你记得我们什么时候去把哈莉从狗窝里接回来的吗？
Do you remember when we went to pick up Hally from her litter?
第一天，他们只玩了大约10分钟的接球游戏，哈莉就累了。
The first day, they only played fetch for about 10 minutes before Hally was tired.
哈莉看起来一天比一天强壮，就像她的妈妈一样。
虽然哈莉·贝瑞现在已经有43岁了，但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人，她肯定是榜上有名的。
Halle Berry is 43 years old, but if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.
13年前，哈莉·贝瑞获得奥斯卡最佳女主角奖。
13 years ago Halle Berry was awarded an Oscar for being the best actress.
哈莉·贝瑞如同优雅的漂浮在一片浅粉红色云彩上一样。
Halle Berry floats ethereally above a pale pink cloud of fluffiness.
撞衫警报：哈莉·贝瑞仅几周之前刚穿了同样的一条裙子更抢镜。
Fact alert: Halle Berry wore this same dress just a few weeks ago in a more vibrant shade.
好莱坞最漂亮的两个女人凯特·哈德森和哈莉·贝瑞的脚看起来却很奇怪。
Kate Hudson and Halle Berry are two of the most beautiful women in Hollywood, yet they have very strange feet.
她还应该拥有斯嘉丽•约翰逊的嘴唇、詹纽瑞•琼斯的脸颊和哈莉•贝瑞的下巴曲线。
She should also have Scarlett Johansson's lips, the cheeks of January Jones and the jaw line of Halle Berry.
好莱坞最漂亮的两个女人凯特·哈德森和哈莉·贝瑞的脚看起来却很奇怪。
Kate Hudson and Halle Berry are two of the most beautiful women in Hollywood yet they have very strange feet.
会场比大家想象的热，人人都在流汗，除了哈莉·贝瑞外，其他人都在冒汗。
It's hotter than anyone can imagine it is, and everyone is sweating. Halle Berry doesn't sweat, but everybody else sweats.
法国情报部门破译了这份情报，根据内容确定玛塔。哈莉就是H - 21。
French intelligence agents intercepted the messages and, from the information they contained, identified H-21 as Mata Hari.
哈莉·贝瑞和她的法国丈夫奥利维·马丁内兹结识于2011年的电影《暗潮》。
Halle Berry and her French hubby Olivier Martinez first met on the set of the film Dark Tide in 2011.
哈莉·卡特(左)，向宾州斯克兰顿市的莉斯·雷维洛展示如何在身体扫描仪中站立。
Vharie Carter, left, shows Liz Reviello of Scranton, Pa., how to position herself in a body scanner.
我们这些平常人在忍受斑点、粉刺以及干燥的困扰时，如何能实现像哈莉贝瑞那样的金色色调呢？
So, what’s the secret? How do some of us achieve the golden hue of HalleBerry while the rest of us get stuck with a scaly patchwork of blotches, pimples, and dry spots?
哈莉·贝瑞现在已经有43岁了，但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人，她肯定是榜上有名的。
Halle Berry is 43 years old, and if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.
在好莱坞目前正当红的明星中，入选前10名的有安吉丽娜-朱莉、凯瑟琳-泽塔-琼斯、哈莉-贝瑞和斯嘉丽-约翰森。
Modern-day Hollywood stars in the top 10 were Angelina Jolie, Catherine Zeta Jones, Halle Berry and Scarlett Johansson.
萨拉·瓦蒂也重塑了《自杀小队》里哈莉·奎茵的形象，这一反派角色是受了小丑形象的启发，萨拉·瓦蒂也沿用了红黑油彩。
Saraswati also recreated Harley Quinn from the Suicide Squad movie, where she used black and red face paint to perfectly draw on the villain's clown-inspired look.
对于你所听到的可别见怪，哈莉·贝瑞(Halle Berry)并非首位摘得奥斯卡影后桂冠的黑人女性，她实际是第74位白人女性。
Never mind what you've heard. Halle Berry was not the first black woman to win an Academy Award for Best Actress. She was actually the 74th white one.
对于你所听到的可别见怪，哈莉·贝瑞(Halle Berry)并非首位摘得奥斯卡影后桂冠的黑人女性，她实际是第74位白人女性。
Never mind what you've heard. Halle Berry was not the first black woman to win an Academy Award for Best Actress.
哈莉说她就是想从一开始就抓住观众的眼球，可是17岁的荷兰小姐詹妮·特维尔德却噘着小嘴不服气地说：“这对咱也太不公平了吧！”
She said that she wanted "to catch the eye from the start." said Miss Holland, Janny Tervelde, 17, "We think it's very unfair."
在2002年，丹泽尔·华盛顿(Denzel Washington)凭借《训练日》赢得了最佳男演员。哈莉贝瑞(HalleBerry)凭借《死囚之舞》获最佳女演员。
In 2002, Denzel Washington won best actor for "Training Day" and Halle Berry best actress for "Monster's Ball."
他的妻子名叫波莉，他们有两个孩子叫哈里和多莉。
His wife was called Polly and they had two children, Harry and Dolly.
波莉姨妈、希德、玛丽和乔·哈帕的妈妈都坐在那儿聊天。
There sat Aunt Polly, Sid, Mary, and Joe Harper's mother, grouped together, talking.
波莉姨妈、希德、玛丽和乔·哈帕的妈妈都坐在那儿聊天。
There sat Aunt Polly, Sid, Mary, and Joe Harper's mother, grouped together, talking.
应用推荐