该肥使稻米品质提高，并有利于保持土壤肥力。
The fertilizer improved the quality of rice and helped preserve fertility in the soil.
近年来，人们的生活品质提高，消费方式逐渐改变。
In recent years, people's life quality improves, the pattern of consumption changes gradually.
缺钾及其导致的棉花早衰是制约我国棉花产量和品质提高的重要因素。
Potassium deficiency lead to premature senescence of cotton is constraint China's cotton yield and quality of increase of the important factors.
在磁处理的土壤上黄瓜和小麦叶面积与叶绿素含量增加，黄瓜的品质提高。
The chlorophyll and leaf areas of wheat and cucumber were strikingly increased and cucumber quality was improved with magnetic treatment soil.
自主阅读使学生的阅读兴趣增加，阅读能力、阅读品质提高，也提高了教师自身教学素质。
Reading on their own initiative may arouse students' more interest, improve their reading ability and quality as well as the teachers' teaching quality.
石灰水处理甘蔗品质提高较快，而KH2PO4处理甘蔗品质提高效应维持时间相对较长。
The limewater treatment improved cane quality more quickly than the KH2PO4 treatment, but a longer duration of the effect was found in the later treatment.
谁不喜欢真诚的，可信的和真实的人呢？真诚是成功的商标，这种品质提高自信和充满前景和焦点。
Who doesn't like what is genuine, authentic and original? Being genuine is a trademark of success as this quality boosts self-confidence and primes vision and focus.
由于各种病毒、微生物和害虫的侵害以及本身的耐热性、耐冷性不高，使非洲菊的品质提高受到很大限制。
However, Gerbera is vulnerable to viruses, microorganisms and pests, and it is sensitive to heat or cold, which greatly limits its wide application to the market.
温度变化特点有利于红提葡萄品质的提高，特别是不同覆盖与黄色套袋组合对红提葡萄品质提高的效果突出。
The temperature change was beneficial to improving the quality of red globe grape, and especially the combination of different mulching and yellow bagging.
结果表明，本文提出控制方法，使大迟延对象的动态品质提高，并且在抗干扰性和鲁棒性上要优于PID控制。
As a result of it, the control algorithm in the article enhances the dynamic quality of large-delay object, and excels PID control in the anti-interference characteristic and robustness.
增施锌肥还使甜瓜果实中的锌元素含量提高17.1%，而硝酸盐和亚硝酸盐含量分别降低了6.4%和10.2%，果实品质提高。
Zinc enrichment also improved melon fruit quality, the content of zinc increased 17.1 % compared to CK, whereas the content of nitrate and nitrite reduced 6.4 % and 10.2 % respectively?
制造商们受需求增加的刺激而扩大生产品种，提高产品质量。
As demand has increased, so manufacturers have been encouraged to diversify and improve quality.
研究表明，情感技能可能有助于提高这些品质中的某几个，但其中大多数远远超出了基于技能的情商。
Research has shown that emotional skills may contribute to some of these qualities, but most of them move far beyond skill-based emotional intelligence.
散射光照射不利于金针菇产量与品质的提高。
The scattered light was not favorable to the yield and quality of Flammulina velutipes.
绝对不是——坚忍不拔是好品质，但每个人应该提高自己的能力，去发现各种机会和潜在的奇迹。
Absolutely not - perseverance is a great quality, but each of us should develop enhanced skills to recognize opportunities and potential miracles.
但是一年里汽车平均零售价下降了10,000($1,250)元。生产商们都争先恐后地降低成本，而非提高品质。
But with average retail prices falling by RMB10,000 ($1,250) a year, producers are racing to cut costs, not improve quality.
在家中拥有一间浴室是对生活品质的巨大提高；而再来一间虽然也不错但却不会有那么大改变生活的价值。
To have one bathroom in your house is a huge improvement to your life; a second bathroom is nice but not so life-changing.
对其他人来说，金钱是一个工具，可以让你购买教育和培训提高生活品质。
To others, money is a tool that lets you improve your life — by paying for education or training, for example.
由内布拉斯加大学所做的一项研究发现，有节制地运用所谓人类“阴暗面”品质能够提高人们的指挥能力。
A study by the University of Nebraska found that these so-called "dark side" qualities in moderation enhance people's ability to command.
我撰写这些去帮助人们提高它们的生活品质。
这不仅提高了编写多线程应用程序的体验，而且提高了产品品质。
It will not only improve the experience of writing multithreaded applications, but also the quality of your products.
事实上，提高产品质量基本上没有成本，如果你正确地做的话。
In fact, raising product quality costs next to nothing if you do it correctly.
使用已在产品应用中经过验证的框架可以缩短开发时间，降低成本，并且提高产品质量。
Relying on frameworks that have already been validated in production applications shortens development time, reduces cost, and increases product quality.
垂直管理的商业模式数十年来获得了巨大的成功，帮助提高了药品质量。
The vertically integrated business model was hugely successful for decades and helped to boost the quality of drugs.
由于提高产品质量和避免破产的光圈效应，福特是好运不断的。
Ford is on a roll thanks to its improving product quality and the halo effect of having avoided bankruptcy.
我们将改进产品质量，提高生产率。
We "ll improve the quality of our products and production efficiency."
RationalPerformance Tester向您提供了测试以及提高产品质量的工具。
Rational Performance Tester provides the tools you need to test and enhance product quality.
RationalPerformance Tester向您提供了测试以及提高产品质量的工具。
Rational Performance Tester provides the tools you need to test and enhance product quality.
应用推荐