这里有优质的有机农场、精心制作的奶酪、品质上乘的肉类。
It has excellent organic farms, beautifully crafted cheeses, high-quality meats.
选用工匠和雕刻家般的员工才是品质上乘的保证。
The high quality of goods is guaranteed by a selected staff of artisans and sculptors.
但是，对于品质上乘的咖啡来说，存在足够的市场空间。
But there are plenty of other niche markets for high-quality coffee.
品质上乘的“阳优”煤行销海内外，煤炭产业如日中天；
High quality "-superior" coal marketing at home and abroad, the coal industry zenith;
也正是出于此原因，海尔必须提供拥有五年保修期的高品质产品，让人们相信他们是品质上乘的。
For this reason, Haier has to offer high-quality products with a five year warranty to convince the people about the high quality standard of their products.
但是它提醒着人们，人性化的城市不是只为富人保流品质上乘的建筑物，微不足道的城市改进项目则可以帮助每个人，因为城市的邻里街区都是相互依存的。
It is a reminder that humane cities don't reserve quality architecture just for rich people, that small urban improvements help everyone because city neighborhoods are interdependent.
李小姐告诉我们，如果我们在这里购买，我们所购买的虎骨酒品质是最上乘的。
Miss li assures us that if we buy here, our tiger wine comes with a cast-iron guarantee of quality.
只有让它的每一点都符合美学观点，拥有上乘的品质，晚上你才能睡个好觉。
For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.” [Playboy, Feb. 1, 1985]
本公司的产品质量上乘，加上良好的服务和信誉，深得用户的好评。
The company's product quality, coupled with good service and reputation, won the praise of users.
特别是盐湖产的浴盐、黑泥因品质上乘，一直占据着日本、韩国美容原料三分之一的市场。
Salt Lake in particular, the production of salt, black mud because of high quality, has been occupied by Japan, South Korea, one-third of the beauty raw materials market.
我们的产品质量上乘，价格适中，相信在我们那的市场会很畅销。
Our products are superior in quality and moderate in price and are sure to be sellable in your market.
介绍了一种处理时间短、生产效率高、产品质量上乘的高澄清度杨梅果汁快速净化生产工艺。
The paper introduces a fast-depuration process for high clarity red bayberry juice, which has a character of high production efficiency and high product quality.
AC 2009是我们最新开发的产品，该产品质量上乘，外观时髦，价格合理。
AC2009 9 is our newly developed product, it is of superior quality, fashionable design and reasonable price.
由于我公司产品质量上乘，价格合理，严守交期，深受客户的欢迎。
Since I am the Company's products quality, reasonable prices, and strict adherence to delivery by customers.
我公司经营的中国商品质量上乘，品种繁多，价格优惠，我们的客户遍布全球15个国家。
We offer a wide selection of quality Chinese merchandise at competitive prices and have clients in over 15 countries worldwide.
工厂拥有先进的生产设备，高层次管理水平，精巧的手工艺流程，上乘的产品质量。
The factory owns the advanced production equipments, high-top management level, delicate handicrafts process, best product quality.
为回谢各位对西堡的信任与支持，西堡必将恒久不变地、源源不断地把国外品质最上乘、价格最合理的精品葡萄酒呈献给各位专卖店店主！
In order to thank your support and trust, we will keep on providing shop-owners with the top-quality wines at reasonable prices without a minute stop.
我们将以上乘的品质、优惠的价格、细致的服务与你精诚合作！
We are looking forward to cooperating with you by use of top-grade quality, favorable price and careful service.
本公司以款式新颖，工艺精细，品质上乘，价格合理以及优质的售后服务，赢得了广大客户的高度信任，深受国内外消费者的厚爱。
Relying on original style, fine technology, superior quality, reasonable price and excellent after service, our company wins the high trust and favor from all customers.
鑫煌将以上乘的产品质量，细致的售后服务，令您在卫浴之余，领略现代文明的美好意境。
With good quality and full-field sold services, SUNHUANG will bring you the beautiful sence of modern culture after your bathing.
可益尔专用硒鼓选料上乘，主要部件均采用进口全新优质部件，每道生产工序均严格控制，产品出厂实行全检，有效的确保产品品质的优异和稳定。
The Coeval's self-made toner cartridges specially adopt materials of top quality and the main parts are all brand-new imported ones. Each production process is strictly under control.
多年来，多格漫通过严格的质量管理，采用先进的设备及技术，使“多格漫”品牌产品品质更上乘！
For so many years, through advanced facilities and techniques together with strict Quality Control, we are able to always present better products.
先进的设备条件和雄厚的技术力量，确保本企业产品品质优良，服务上乘。欢迎各地客户光临考查指导。
Advanced equipments and rich technical force guarantee the enterprise to make out high-quality products and offer good service, welcoming all clients to come here for your patronage and instruction.
每天只出200个左右，熟练的手艺精致的做工给予每款包最上乘的品质。
About a day out of 200 skilled craft work fine for each packet the finest quality.
最后得到了色泽鲜艳、品质上乘且具有保健功能的杨梅果酒。
Finally, the waxberry wine with bright color, high quality and the function of health protection was ob...
是无锡市“高新技术企业”，公司产品质量上乘，服务完美，在国内享有较高的声誉。
"Wuxi City is a" high-tech enterprises, "product quality, perfect service in the country enjoy high reputation."
是无锡市“高新技术企业”，公司产品质量上乘，服务完美，在国内享有较高的声誉。
"Wuxi City is a" high-tech enterprises, "product quality, perfect service in the country enjoy high reputation."
应用推荐