消费品的价格呈现出下降的趋势。
对工业投入品的价格补贴应该提高。
The prices of subsidised industrial inputs should be raised.
我国有些消费品的价格又降低了。
The prices of some of our consumer goods have gone down again.
消费品的价格呈现出下降的趋势。 。
消费品的价格正在上涨。
乳猪和鲜花类传统祭祀品的价格今年在广州也水涨船高。
This year, the prices of traditional offerings, such as suckling pig and flowers have gone up significantly in Guangzhou.
撑死了讲，化妆品的价格只是说明你愿意付的那个价格而已。
More than anything else, what the price of makeup simply reflects is the price that you're willing to pay for it.
撑死了讲，化妆品的价格只是说明你愿意付的那个价格而已。
More than anything else, what the price of makeup simply reflects is the price that you re willing to pay for it.
近几个月，内地买家已经拉高了珍稀邮票、葡萄酒和艺术品的价格。
Inland buyers have pushed the price of rare stamps, wines and artistic works over the past several months.
如果纪念品的价格高出市场平均价格很多，告诉导游你想去别的地方转转。
If prices of souvenirs and food seem far above the local community standard, tell the guide you would like to go elsewhere.
但是，情况或许会改变。收藏家愿意在网上购买的艺术品的价格在不断上升。
But this may be changing. The prices collectors are willing to pay online are creeping up.
一些人认为，使用粮食作为原料，将会对相关消费品的价格产生重大的影响。
Some argue that using food as feedstock will have a dramatic impact on the price of related consumer goods.
他说，购买力平价为经济学家提供了一种比较不同国家生活必需品的价格的办法。
He says PPP provides economists with a way to compare the costs of ordinary things that people need in different countries.
由于高级时尚奢侈品的价格持续爬升，设计师们开始全面提升一件衣服的奢侈元素。
As the price of high fashion and luxury continues to climb, so designers are upping the DE luxe factor in every aspect of a garment.
知名品牌化妆品的价格相对容易让人接受，所以经常被认为是奢侈品消费的入门产品。
Branded cosmetics, with their accessible price points, are often perceived as gateway products to luxury spending.
其财产原值，为个人以前（或上次）取得该拍卖品的价格（以合法有效的交易凭证为准）。
The original value of the property shall be the previous (or last) price (as shown on the lawful and valid transaction voucher) at which the individual obtained the auction goods.
作为贷款担保的抵押品的价格也随之上涨，使得贷款买房变得更加容易，从而再次促使房价上升。
This raises the value of the collateral against which borrowing is secured. It then becomes easier to borrow to buy homes, which pushes prices even higher.
该公司上个月说，原材料价格的增加以及市场供求状况和其它因素的变化迫使其提高酒品的价格。
The company said last month that an increase in raw material prices as well as changes in market supply and demand conditions and other factors compelled it to raise the price of the liquor.
在一个自由市场里，银行利率，像所有其它消费品的价格一样，应该由各家银行自己决定，由市场决定。
In a free market, interest rates, like the price of any other consumer good, are decentralized and set by the market.
一方面，相对于放弃的空闲时间而言，消费品的价格已下降了，因此实际工资的增加将激发人们工作更加努力。
On the one hand, an increase in real wages should motivate more work effort since the price of consumption goods in terms of forgone leisure has fallen.
傍晚7点，走之前得赶去看看叙利亚的艺术品，最近叙利亚艺术品的价格飞速上升，上个月苏富比在伦敦的一次拍卖会上，叙利亚艺术品卖得的价格比预计的高了许多。
7 p.m. - Catch up before leaving on Syrian art, which has been skyrocketing in price and fetched well above estimates at an auction held by Sotheby's in London last month.
一品脱牛奶的价格上涨了3便士，四分之一磅黄油上涨了15便士，半磅奶酪上涨了15便士。
Prices went up an extra 3p on a pint of milk, 15p on a quarter of a pound of butter and 15p on a half pound of cheese.
去年，在一些地方，每公吨化肥的价格上涨了近50%，因此人类粪便也就成了一个有吸引力、通常也是必要的替代品。
With fertilizer prices jumping nearly 50% per metric ton over the last year in some places, human waste is an attractive, and often necessary, alternative.
去年，在一些地方，每公吨化肥的价格上涨了近50%，因此人类粪便也就成了一个有吸引力、通常也是必要的替代品。
With fertilizer prices jumping nearly 50% per metric ton over the last year in some places, human waste is an attractive, and often necessary, alternative.
应用推荐