三洋公司销售自己品牌的个人电脑，也作为原始制造商给其他厂家供货。
Sanyo sells the PC under its own brand name and also supplies the PC to other manufacturers on an OEM basis.
打折销售产品对奢侈品牌的损害要比毁掉产品大得多。
Selling products at a discount will do greater harm to luxury brands than destroying them.
你已经获得了品牌名称、价格、销售规模和产品描述的信息。
You've got the brand names, and prices and selling size, and descriptions.
如果中国品牌能够吸引这些人，那么不但会对美国汽车三巨头，也会对在美国销售的日本厂商造成巨大的连锁反应。
If a Chinese brand could attract these people, it could cause a huge ripple effect among the Big Three and the Japanese manufacturers selling in the USA.
Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。
By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
一家零售商说，尽管他销售了许多品牌的智能手机，OPPO 的慷慨补贴使他尤其渴望兜售其产品。
One retailer says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.
作为一名大学生，我在新泽西州当地一家男士服装店担任销售员和周末品牌大使。
As a college student, I took a position as a salesman and weekend brand ambassador at a local men's clothing store in New Jersey.
另一家德国时髦品牌“博德宝”在迪拜销售旺盛。
Another fashion German brand "Poggenpohl" are selling well in Dubai.
克里斯汀·拉克鲁瓦品牌由于财政问题，今年是他的最后一次展出，同时卢埃拉·巴特利品牌也在11月停止销售。
Christian Lacroix presented his last collection due to financial problems this year, and Luella Bartley ceased trading in November.
提供一个图表视图，可针对特定品牌按地区下钻销售分布信息。
Provides a chart view for drilling down to sales distribution by region for a specific brand.
史转而为国内品牌生产行李包，希望国内的销售可以挽救他的公司。
Shi instead shifted to manufacturing luggage for local China brands, hoping domestic sales could rescue his company.
虽然有时一些企业信息可能被所有品牌显示，通常每个品牌有它自己特有的销售策略。
While in some cases a few enterprise messages may be shown by all brands, typically each brand has its own unique marketing strategy.
提供多个汽车品牌的汽车销售图表视图。
Provides a chart view for car sales of multiple automobile brands.
看起来通用汽车更关心的是销售，而不是品牌。
我们持续关注的决定，第一就是发掘销售在市场领导，顾客，收入增长和我们品牌力量。
Our decision of consistently focus, first measure of sales is to dig market leadership, customer, revenue growth and the strength of our brand.
品牌选择器单选组合的创建如清单5所示，其创建基础就是在生成上面的销售图时返回的品牌。
The brand picker radio group is created in Listing 5, based on the returned brands while making the sales chart above.
此外还可以利用全球销售事件来支持品牌，比如足球世界杯和奥运会等。
There are also global marketing events that can be utilised to support the brand such as the World Cup (soccer) and the Olympics.
最多只有51%商店可以供外资公司直接销售单一品牌的商品，或者以批发的形式销售给其它商店。
They are permitted to own only up to 51% of shops selling single-brand products, or to sell to others on a wholesale basis.
内部销售层次结构，将产品按不同的级别分类，例如分公司、部门、类别、品牌等等。
An internal merchandising hierarchy that groups products in different levels, such as division, department, category, brand, and so on.
其他在测试中涉及的日用品杂货店没有特价活动，只是照常销售知名品牌。
Other everyday groceries in the test featured no special offers and were the normal versions of well known brands.
如此大的储备量万一销售不出去对品牌的影响岂不更大？
If they can not sell out, does such big storage quanitity have a dramatic impact on the brand?
通过增加销售收入，广告间接的为品牌所有者创造了利润。
Advertising indirectly generates revenues for brand owners through the increase in sales revenues that are thought to result from these ads.
该公司为了和销售自有品牌牛奶的超市进行竞争，下调了产品价格。
The company has cut its prices in order to compete with supermarkets selling milk under their own labels.
降价(意味者成本相应削减)或者减少销售都是为重建品牌的独特性。
Either you have to cut price (and that implies a commensurate cut in the cost structure) or you have to cut distribution to restore the exclusivity of the brand.
毛利率出现负值意味着公司生产锐步品牌产品的成本大于销售产品的收入。
The negative margin means it is costing the company more to produce Reebok-branded goods than what it earns from selling them.
getCarSale用于检索所有汽车品牌的销售数据。
GetCarSale for retrieving the sales data for all automobile brands.
在戴尔销售额上升的同时，品牌却落后了。
麦科马克称“40%的销售来自非通用品牌用户”，这表明很多别克品牌的潜在买家喜欢他们所看到的别克汽车。
"About 40% of our sales are conquests from non-GM brands," McCormack says, indicating that lots of new prospects to Buick are liking what they see.
麦科马克称“40%的销售来自非通用品牌用户”，这表明很多别克品牌的潜在买家喜欢他们所看到的别克汽车。
"About 40% of our sales are conquests from non-GM brands," McCormack says, indicating that lots of new prospects to Buick are liking what they see.
应用推荐