考虑你的业务的所有方面，从你的价值和表现，你的品牌承诺到你如何提供你的产品和服务。
Think about all the facets of your business; from your values and behaviors, your brand promise, to how you deliver your products and services.
如果消费者对销售商和售后服务网络的体验不佳，他们将放弃这个品牌，甚至完全放弃电动汽车。
If customers have a frustrating experience with their dealership and service network, they could abandon the brand, or even electric vehicles entirely.
创建社区来分享品牌或产品的经验和兴趣，可以导致保持相关产品或服务的关注和销售提升。
The creation of communities to share experience and interest in brands or products can lead to increased retention or upsell to related products and services.
但如果你不是一个大品牌，只是一个小小的在线服务提供商，将会怎么样？
But what if you're not a major brand - just a small online service provider?
品牌是区分与竞争对手的产品和服务的名字、词语、设计、象征或者其它特征。
A brand is a name, term, design, symbol, or other feature that distinguishes products and services from competitive offerings.
如果伊利亚特公司不负众望中标的话，它计划在2012年之前以其“自由”品牌开通服务。
If Iliad wins, as is expected, it aims to launch a service under its brand, Free, by 2012.
毫无疑问，在市场上充满各种声音，而要使一项技术服务成为一个品牌需付出很大的努力。
No doubt, there is much noise in the marketplace and it can be tough to brand a technical service.
企业营销：我们的战略品牌、通信及营销服务团队仍将向总部报告。
Corporate marketing: Our strategic brand, communications and marketing services teams will remain centralized and report into HQ.
可将其用于提供特定于服务的UI，其中可以包含图形、品牌宣传内容或特殊控件。
It's used to provide a specific UI to a service, an interface that can contain graphics, branding, or particular controls.
多承租者承载平台的表示服务应该允许订阅者向其用户提供采用唯一品牌的专用身份验证入口点。
The presentation services of a multi-tenant hosting platform should allow for the subscribers to provide their users with a dedicated entry point for authentication accompanied with a unique branding.
用地理位置服务的忠实程序可以帮助品牌同时建立良好的客户线上和线下关系，提供回报要根据各个顾客的社交媒体资料。
Loyalty programs with use of LBS could help brands build strong customer relationships online and offline, providing rewards cut out based on each customer’s social media profile.
决定消费者品牌忠诚度的关键往往是售后服务。
Frequently the after-sale services is the key which decide the brand loyalty for the customers.
网站提供英语日语两种语言，并为日本消费者提供日元支付服务，使得品牌更具有亲和力。
Launching their site in both English and Japanese and offering Japanese consumers the option to buy in yen made their brand easily accessible.
引导企业以品牌、标准、服务和效益为重点，健全质量管理体系，强化社会责任。
We will guide enterprises to improve their quality management systems, focusing on brands, standards, service, and performance, and to enhance their sense of social responsibility.
由此可见，建立信任的关键是服务的品牌和信息而不是特色。
Thus, the key part of the trust equation is not features, but branding and messaging about the service and who USES it.
百思买云音乐的用户更可能是那些不希望只能处理单一高科技品牌服务的人。
Best Buy is more likely to have frustrated customers who don't expect a seemingly agnostic cloud music service to only work with one type of tech brand.
这就意识着通过服务客户而帮助他们解决问题时，我们必须清楚零售商目前的问题是品牌差异化。
This means that in helping customers resolve problems in servicing them, we must understand that retailers' problem is brand differentiation now.
第三条道路即是在某一大品牌的保护下提供专业的搜索服务。
And there is a third way, namely for specialist sites to be offered under a bigger brand's umbrella.
我们还期望在品牌、企业公民和企业社会责任方面成为金融服务行业的全球领先者。
We also aspire to be a global leader in the financial-services industry—with a strong brand name and a solid record for corporate citizenship and social responsibility.
Expedia表示新服务，如手机和社会媒体是其欧洲公司建立品牌的新占地。
Some of the services, Expedia says, are brand new areas for the company in Europe, such as mobile and social media.
如果你搜索出零个结果，请不要担心：对你和你的品牌来说可能还有一个机会来建立品牌形象并开始一个服务会话。
If your search yields zero results, don't worry: there may still be an opportunity for you and your brand to establish a presence and start a conversation on the service.
如果你搜索出零个结果，请不要担心：对你和你的品牌来说可能还有一个机会来建立品牌形象并开始一个服务会话。
If your search yields zero results, don't worry: there may still be an opportunity for you and your brand to establish a presence and start a conversation on the service.
应用推荐