这种多品牌忠诚度意味着，一家公司最赚钱的客户可能也是其竞争对手最赚钱的客户。
Such multi-brand loyalty means that one company's most profitable customers will probably be its competitors' most profitable customers as well.
商标可以防止其他人使用相同或相似的单词、名称或符号来利用品牌的认可度和知名度或在市场上造成困惑。
A trademark prevents others from using the identical or a similar word, name, or symbol to take advantage of the recognition and popularity of the brand or to create confusion in the marketplace.
此外，根据关于手机品牌关注度的调查，诺基亚、三星和索尼爱立信排名前3。
The report listed Nokia, Samsung and Sony Ericsson as the top 3 favorite brands, China National Radio reported.
它在德语国家里是最著名的品牌之一，认知度甚至超过可口可乐。
It is one of the best-known brand names in the German-speaking world, beating even Coca-Cola for recognition.
这就是为什么香奈儿、鳄鱼和迪奥排进了前五名，它们具有最高的品牌认知度。
That explains why Chanel, Lacoste and Dior rank in the top five brands with the highest level of recognition.
我通常会建议客户在展会现场放置一个横幅，来提高自己在参会观众心中的品牌认知度，而不是试图让观众立马行动。
I would advise my clients to place a banner hanging on the wall of the event to invoke a brand Awareness to attendees, not for a call to action.
虽然社交游戏潜在地能以新途径帮助公司提高品牌知名度和增加销量，但打造此类游戏颇具挑战性。
While social games have the potential to help companies drive brand awareness and sales in new ways, there are challenges to creating such games.
国内车市消费者的品牌忠诚度与国外车市消费者的品牌忠诚度差别如此之大，我们不禁要问造成这一局面的原因是什么。
The difference of brand loyalty between domestic and abroad car-comsumers is so huge that we cannot help wondering what's the reason which led to the situation.
通过网络视频的力量，LRO的三名员工和世界各地的许多志愿者在冲浪社区甚至更多的地方已经有了很高的品牌知名度。
Through the power of online video, LRO's small staff of three people and numerous volunteers around the world have built a brand famous within the surfing community and beyond.
然而作为初创企业，你没有这种品牌认知度，因此坐在你对面的那个人很容易就会把你的谦卑误以为是缺乏能力。
However as a startup, you don't have the same brand recognition, and hence the person on the other side of the table can easily mistake your humility for a lack of capability.
一个经常更新的产品博客提高了透明度，社区意识和对你的品牌的忠诚度。
A frequently-updated product blog promotes transparency, a sense of community and loyalty to your brand.
提高转化率和建立品牌知名度是企业之所以要专注于更多内容的两个主要原因。
Increasing conversions and building brand were two other main reasons for companies to focus on additional content.
金宝贝早已在美国本土外的30个国家开办了各种早教中心和音乐中心，希望以此提高品牌的知名度，提高童装的销量。
Gymboree already operates play and music centres in 30 countries outside America, and hopes to use them to raise brand awareness and flog some togs for tots.
由于“大厨师”是新产品，我们的广告必须要在目标顾客群中，也就是25岁至40岁的职业妇女中，建立起品牌知名度。
Since this is a new product, our main goal is to establish brand awareness among our target audience, which is working women, aged 25 to 40.
所以，最大的挑战是提高车队成绩，来提高车队的上镜率，赞助商明白，这个平台可以提升他们的品牌知名度。
So the challenge is to increase the team's performance to raise the team's exposure, so the sponsors realise the marketing value of this platform.
郑慧明称：“本公司在全球的品牌知名度已显著上升，”从营销活动之前的10%升至现在的40%。
"Our brand awareness globally has increased significantly" from 10 per cent before the campaign to 40 per cent now, said Mr Cheng.
随着消费者对汽车的可靠性及转售价值愈来愈关注，他们的品牌忠诚度可能有所转变。
As buyers begin to pay more attention to the reliability and resale value of their cars, their loyalties are likely to change.
三星的图形标志将随着比赛在这些国家的电视上播映，此举为这家韩国电子巨头创造了强大的品牌可见度，而且不止在现有市场，还包括未来市场。
The games are televised back to these countries and along with them the Samsung logo, creating great visibility for the Korean electronics giant among not only existing markets but also future ones.
也只有在他们看开、接受之后，他们才会懂得那些有音乐忠诚的方式也可增加他们自己的品牌忠诚度。
Only then can they understand band loyalty and the lessons they can apply to enhance their own brand loyalty.
随着社区媒体在企业用户中的不断普及，企业定位客户群和传播品牌知名度的方式也正在逐渐改变。
The increasing use of social media tools by businesses is gradually changing the way companies are targeting customers and spreading brand awareness.
营销预算将不会花在不能实现预定目标的项目上，例如：增加品牌认知度，引领新一代或者网上销售。
Marketing budgets won't be spent without fulfilling predefined goals, e.g. increase in brand awareness, lead generation or online sales.
由于“大厨师”是新产品，我们的广告必须要在目标顾客群中，也就是25岁至40岁的职业妇女中，建立起品牌知名度。
Since this is a newproduct, our main goal is to establish brand awareness among our targetaudience, which is working women, aged 25 to 40.
不过华为想要提升其品牌认知度——它正在推介一款价格实惠的智能手机，希望能够使技术“大众化”——同时让华为成为家喻户晓的名字。
But it wants to raise its brand recognition — it's introducing an affordable smartphone that it hopes will "democratize" that technology — and make Huawei a household name.
而当车市渐渐由迅速扩张转为平稳运行时，品牌忠诚度不高的弊病便凸显出来。
When the auto market is tending to operating smoothly from rapid expansion the shortcoming of the low brand loyalty becomes to surface.
绿色引述行业有很多懂得自我营销的企业，但这些企业都过于强调自己的能力和品牌信任度。
The green printing industry is filled with companies that know how to market but have overstated their capabilities and credentials.
绿色引述行业有很多懂得自我营销的企业，但这些企业都过于强调自己的能力和品牌信任度。
The green printing industry is filled with companies that know how to market but have overstated their capabilities and credentials.
应用推荐