力争打造出极具国际化、专业化、品牌化的世界豆制品大会。
Strive to create a highly internationalized, professional, branded products in the world of the General Assembly.
英语的品牌化的受益者主要是英国、美国、加拿大、大洋洲及广大的英语区。
The main beneficiaries of English branding are Britain, America, Canada, Oceania and other English regions.
简单说吧，品牌化的虚拟物品结合了真实的物件，如艺人的衍生品，带有一些游戏和新奇的元素。
Simply stated, branded virtual goods combine a real item - like artist merchandise - with some gaming or novelty element.
当前，国内围棋市场日趋呈现出产品竞争格局多元化、产品构成多样化、市场竞争品牌化的发展趋势。
At present, the domestic I-go market shows the development tendency of product competition pattern diversification, product structure diversification and branded market competition.
第三部分对全文涉及的核心概念作阐述，分析频道品牌化的特征以区别于其他品牌化概念，进而分析几组与之相关的概念。
In the third part, the core concept is involved in the full elaboration and analyzes the characteristics of the channel brand to distinguish it from other brand concepts.
因此，广告主也在寻求更多样化的方式将品牌和评论性文章进行捆绑。
Advertisers, therefore, are also looking for other ways to attach their brands to editorial.
第三个品牌化领域位于LotusSametime对话窗口的右上角附近（参见图4）。
The third branding area is located near the right top corner of the Lotus Sametime chat window (see figure 4).
如果他们想除了登上新闻图片之外还做些别的，他们也不用花费太多时间，金钱和精力去品牌化自己…他们的品牌是不言自明的。
If they would do more than show up for press photos, they wouldn't have to spend so much time, money and effort branding themselves... their brand would be self-evident.
品牌化也是我们的核心方法，我们深入研究品牌价值以及消费者导向的品牌价值。
Branding is also at the core of our skills and we dig into brand equity and customer-driven brand equity.
基于此，它们能够建立并拓展广泛的忠实用户——即使在市场日趋商品化与未知品牌的情形下。
Based on this, they can build and strengthen brand loyalty — even in markets that are increasingly commoditized and brand agnostic.
而且万维网近乎顽固地抵制品牌打造所需的那种系统化、协同化的专注——那最重要的，或者说至少最赚钱的，媒体的功能。
And the Web almost perversely discouraged the kind of systematized, coordinated, focused attention upon which brands are built - the prime, or at least most lucrative, function of media.
这已经改变了消费者与品牌的关系以及品牌的运作方式，推动了直接交流、透明化并开辟了一条更具协商性的途径。
This has transformed the way that consumers relate to brands and the way that brands should operate, driving direct interaction, transparency and a more consultative approach.
就韩国品牌来讲，关键性的一步是企业识别的全球化。
For Korean brands, a key mantra has been to globalize their corporate identity.
这种特殊形式的广告更像是一种品牌构建器，据说它能拉近(因其更个性化的特征)用户与该品牌直接的关系。
This specific type of advertisement is more of a "brand builder" and it is said to create close (and more personalised) relationships between customers and specific brands.
为远程服务验证同步安全信息，以及提供品牌一致的技术，以及打造个性化应用程序，这些仅仅演示了桥接的一部分最佳应用。
Syncing security information for remote service authentication and techniques to consistently brand and personalize applications are just a couple of examples of how best to use the bridge.
在今天的帖子中，我们我们来探讨一下一些世界领先品牌是如何在奥运活动中利用社会化媒体的。
In today's post we check out how some of the world's leading brands are using social media tools in their Olympics campaigns.
例如通过社会化媒体倾听并回应顾客对于品牌的看法。这有助于你与他们产生互动，并且有时你还能从中获得很好的情报。
Listening and responding to what customers are saying about the brand in social media can supply good intelligence and give the company a chance to interact with customers.
因此，我们把这六种得票数最高的经典品牌的香草冰淇淋，巧克力威化三明治都买了下来，还去了试吃城呢。
We then purchased the six most voted-for brands of classic vanilla ice cream, chocolate wafer sandwiches, and went to tasting town.
然后明确哪种社会化媒体对你品牌有用，如何进行最好的交互。
Then figure out which pieces of social media work for your brand and how best to interact.
年青女士比她们的母亲更具个性化，开始追求一些不为众人所知的品牌。
Young women are more individualistic than their mothers, and are seeking out lesser-known brands.
结果随地区不同而变化很大：在消费中存在清晰的本地化偏好，尽管同样的品牌到处都有售。
Different regions showed a lot of variation: there were clear local patterns in consumption, although the same brands were available everywhere.
塔塔的品牌管理方式是全球化的：在加拿大，泰特利的名字就代表着较高档的茶。
Tata's approach to brand management is global: in Canada the Tetley name had long been given to fancier teas.
原因是：零售商们身处品牌差别化的全面竞争中，要从其他的竞争者中脱颖而出成为唯一的商店品牌身份，同时他们需要相应厂商的帮助。
The reason: retailers are in an all-out war to differentiate their brands—as unique store identities—from their competitors and they are demanding help from specific vendors.
这种风格让他的名字成为概念化的个性品牌，也让这个名字倍添神秘。
It also makes his brand distinctively conceptual and lends more mystique to his name.
就像耐克和其他大的品牌，笔者认为，恶劣条件下制造出的高端品牌的产品带来了反全球化的浪潮。
Just as with Nike and other big names, the mere suggestion that high-end branded products are manufactured under abusive conditions brings out the antiglobalization brigade.
在我看来，吉列能令人惊叹的在世界剃须用品市场中占有71%的份额，多样化的品牌是其成功的主要原因。
Gillette has an astounding 71% of the world's wet-shaving market, and multiple brands, in my opinion, are the primary reason.
在我看来，吉列能令人惊叹的在世界剃须用品市场中占有71%的份额，多样化的品牌是其成功的主要原因。
Gillette has an astounding 71% of the world's wet-shaving market, and multiple brands, in my opinion, are the primary reason.
应用推荐