去内蒙古买什么纪念品好？
里面主要陈列着从法国，埃及收集的艺术作品，水准很高。个人认为比丹麦国立美术馆收藏的艺术品好很多。
Most of those art collections are from France and Egypt, which have high level. It's much better than the Danish national museum I think.
我认为，当大家说一件艺术品好的时候，那就是他们暗指的受众，也就是说，他们认为它会令任何人类感兴趣。
I think that's the audience people are implicitly talking about when they say a work of art is good: they mean it would engage any human. [4].
即使没有登记，一个好的乔迁礼物如一件艺术品或一株植物也可以用来装饰新房。
Even if there isn't a registry, a good housewarming gift is something to decorate the new house with, like a piece of art or a plant.
在这篇文章里，我们会学到，什么是氯氧化铋，它从哪里来，为什么要被使用，化妆品里有这个成分是不是一个好选择。
In this article we'll learn what bismuth oxychloride is, where it comes from, why it is used, and if makeup with it as an ingredient is a good choice for you.
创作一个好的油画或雕刻品需要时间，软件杰作也是如此，需要花费大量的时间来正确编码并对最终外观给予修饰。
Creating a fine painting or sculpture requires time, and so does creating a software masterpiece. It takes time to get the code right and shape its final appearance.
我像下一个妈妈一样热爱一家好的旧货商店或者是寄卖店，但在你把玩具给孩子们玩之前，你必须查一查二手玩具是否在消费品安全委员会的清单上。
I love a good garage sale or consignment store as much as the next mama, but you have to check out secondhand toys at the CPSC site before you give them to kids.
利用合适的补给品：每个观鸟者都知道他们需要一个好的野外向导和准确的视觉来观察鸟，但夏季观鸟需要额外的装备。
Use Proper Supplies: Every birder knows they need a good field guide and the right optics to see the birds, but summer birding requires some additional equipment.
好的东西太多会造成伤害：营养补充品维生素含量过高，加上你从食物中获取的营养会使你超出安全标准。
Too much of a good thing can cause harm: High amounts of vitamins in supplements plus what you get in food can put you over the safe limit.
杨先生站在他那拥挤的仓库里，旁边就是露得清防晒霜、发夹、牙刷和各种化妆品，他表示自己的生意好的不能再好了。
Standing in his crowded warehouse, near boxes of Neutrogena sun block, hairpins, toothbrushes and a wide assortment of cosmetics, Mr. Yang says business could not be better.
这种事总是歪曲了事实真相，因为谁都不是给别人当俘虏或牺牲品——人都是自由行事的，不论命运是好是坏，都由自己来作主。
This is always a distortion of reality, for people are not the captives or victims of others---they are free agents, working out their own destinies for good or for ill.
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件PDF格式的，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U.S.Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件(PDF格式的)，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U. s. Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
在从22种行为中选择哪种能在当前带来快乐时，购买奢侈品排在第20位，仅比吸烟好一点。
When given a list of 22 activities that contribute to their current sense of happiness, shopping for luxuries ranked 20th, barely beating smoking.
你的钱只能你买生活必需品，所以其他的都列到清单里，并标注好日期。
You can't buy anything but necessities - everything else goes on the list, with the date that it's added to the list.
另一种好的添加品是可食用加佐料的紫菜（寿司中用的海藻），在加佐料前加盐和芝麻油。
Another great addition is eating seasoned nori (seaweed used in sushi) that is pre-seasoned with salt &sesame oil.
Hamermesh的又一项研究发现，对女人们来说，花钱在衣服和化妆品上是促进她们收入的一种好的方法。
One study - Hamermesh again - found spending money on clothes and make-up is a good way for women to boost their earnings.
建模的过程可以从传奇般的餐巾纸(一块白板或者裁好的一沓纸是很好的替代品)上的系统草图开始。
The modeling process may start with a sketch of a system on the legendary napkin (a white board or a regular sheet of paper are good alternatives).
LINDER教授相信，好的护肤品就好像在厨房做菜一样，几种材料做出的好菜，护肤产品也是不同的成分混合在一起，共同对皮肤保护。
Dr. Linder believes, just like in the kitchen, several ingredients make up a good meal, as great skincare is a mixture of different, but great products that work together.
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件(PDF格式的)，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U.S. Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
这种生物是科学家们在进行胚胎学实验时最常用的实验品，也因为科学家们掌握它的基因组序列（部分工作也是霍夫曼博士完成的），所以非常好理解。
This animal is a scientists'favourite for embryological experiments, and has thus had its genome sequenced(in part by Dr Hofmann, as it happens), so it is well understood.
避免喝含有咖啡因的咖啡、茶，不吃巧克力。绿茶是一个好的替代品，并有抗癌性。水(纯水和营养茶对于身体是好的，他们在本质上是碱性的)。
E. Avoid coffee, tea, and chocolate, which have high caffeine. Green tea is a better alternative and has cancer-fighting properties.water.
还要准备一个迷你针线包(以备下摆脱落或纽扣掉落等情况出现时紧急修补服装)、静电喷雾、刮毛球器和事先卷好的毛巾来消除化妆品和食物污渍。
Also, make sure you have a mini sewing kit (for emergency clothing fixes like a dropped hem or popped button), static spray, a lint remover and prewrapped wipes9 to remove makeup and food stains.
所以说，奢侈品理当提供出来更多的“可见价值”——让人看上去就说好。
So, out of a luxury which should provide more "visible value" - say people look good.
这种事总是歪曲了事实真相，因为谁都不是给别人当俘虏或牺牲品——人都是自由行事的，不论命运是好是坏，都由自己来作主。
This is always adistortion of reality, for people are not the captives or victims of others—they are free agents, working out their own destinies for good or for ill.
爱思玛莉达：好的，那我们买一台蒸馏咖啡机，然后再买些你做中东咖啡用的必需品如何？
Esmerelda: OK, how about we get an Espresso machine and the necessaries for doing your Middle Eastern thing?
爱思玛莉达：好的，那我们买一台蒸馏咖啡机，然后再买些你做中东咖啡用的必需品如何？
Esmerelda: OK, how about we get an Espresso machine and the necessaries for doing your Middle Eastern thing?
应用推荐