杂志在19世纪扮演了品味仲裁者的角色，这一点可以从它们对伦敦剧院的描述中看出。
The role of magazines as arbiters of nineteenth-century taste is seen in their depictions of the London theater.
很多人在这一点上陷住了，因为他们的品味大相径庭——我曾经跟一对夫妻聊过，当时就是其中的男的喜欢女的有纹身和穿刺，但是其中的女的喜欢拉拉队员型。
Some people get stuck at this point because they have very different tastes — I've spoken with a couple once where he liked women with piercings and tattoos and she wanted a cheerleader type.
如果你是个司机或是正在戒酒,这也有你可以整晚品味的无酒精版饮料: 用苏打水加兑一点100%的纯果汁就好了.
If you're the designated driver, or just abstaining, here's a non-alcoholic drink you could sip all night long: seltzer water mixed with a bit of 100 percent fruit juice.
你13岁时，她建议你把发型修剪得体。而你对她的感恩回报，就是说她一点品味都没有。
When you were 13, she suggested a haircut that was becoming. You thanked her by telling her she had no taste.
你13岁时，她建议你把发型修剪得体。而你对她的感恩回报，就是说她一点品味都没有。 。
When you were 13, she suggested a haircut that was becoming. You thanked her by telling her she had no taste.
除了爱好科技并勇于挑战，新西兰人讲英语，他们的富裕水平，品味也同其他西方国家更大一点的市场相似。
Apart from being technophiles, and always up for a challenge, New Zealanders speak English and enjoy similar levels of affluence, and similar tastes, to Westerners in larger markets.
但是，麻雀觉得熊猫一点都没品味。麻雀学游泳，争取每天能憋气一分钟。
However, the sparrow considers that panda doesn't have taste. He learns swimming, trying to hold breath longer and longer.
全日餐厅紧挨前台，提供各类零点亚式餐食，同时也可满足品味挑剔的鉴赏者之味蕾。
An all day dining restaurant is located immediately next to the reception, providing Asian a la carte dishes and a genteel outlet for satisfying hunger pangs.
整洁干净而强加进一点品味的乡巴佬。
宁静的午后在优雅的大堂悠点吧品味传统英式经典下午茶，惬意十足。
On a peaceful afternoon, one can also choose to relax and enjoy a traditional British afternoon tea at The Point bar in the lobby.
将鼻子作为最有效的渠道，通过鼻子，外部能量可帮助身体发现平衡。他也建议睡觉时在枕头上撒一点花香油，但提醒大家不同选择取决于个人品味。
He also suggested sprinkling a bit of fragrant oil onto one's pillow at bedtime – but reminded the crowd that such oils vary widely depending on one's particular taste.
一个整洁干净而强加进一点品味的乡巴佬。
浓厚风味的原木质感，搭配一点精致摆设，陪伴些许鲜？花朵，为现代生活强调质感，挹注品味。
The log feel of the thick flavor, match some to furnish exquisitely, accompanying some bright-colored flowers, pour into personal sample and emphasize the feel for the modern life.
旅游景点与文化密切相关，文化是现代旅游业的立足点和灵魂，丰富的文化内涵是旅游景点高品味的基础。
The scenery spots are intimately connected with the culture. The culture itself is the setting point and soul of modern tourism and its connotation is the basis of high level scenery spots.
一个整洁干净而强加进一点品味的土包子。
You look like a rube. A well scrubbed, hustling rube with a little taste.
你13岁时，她建议你把发型修剪得体。而你对她的感恩回报，就是说她一点品味都没有。
When you were 13, she suggested a haircut that was becoming5. You thanked her by telling her she had no taste.
一份美丽一缕温情浪漫家园小小女人与瓷结缘品味家的气息享受家的浪漫珍惜留下的一点一滴美好回忆。
A beautiful woman, a ray of warmth and romance to their homes a little taste of home porcelain fates got tied to the romantic atmosphere to enjoy family memories to treasure every little bit left.
一点点坏品味就像一抹红辣椒，我们都需要那一点点坏品味——它是热烈的，健康的，自然的，我想我们可以对它更包容。
A little bad taste is like a nice splash of paprika. We all need a splash of bad taste-it's hearty, it's healthy, it's physical. I think we could use more of it.
一点点坏品味就像一抹红辣椒，我们都需要那一点点坏品味——它是热烈的，健康的，自然的，我想我们可以对它更包容。
A little bad taste is like a nice splash of paprika. We all need a splash of bad taste-it's hearty, it's healthy, it's physical. I think we could use more of it.
应用推荐