伊萨克跟着其中一个人回了家,然后屁颠屁颠地跑回来告诉咱们那房子里满是食物。
Isaak followed one of them home and then ran back to tell us their house was full of food.
“谢谢你,蓬蓬!多亏了你画的那张赤色的正告画,咱们一家人才没有掉进大坑里。”鸡父亲感谢地说。
"Thank you, Puff! Thanks you draw the warning goes red painting, a talent we did not fall into a large pit." Chicken father said gratefully.
每年在我寓居的城镇里,咱们每年都会在一家我常常光临的酒吧举行大型化装舞会,而加入人数也是逐年增添。
In my own town we have a big costume party every year at my favorite local pub, and every year more Chinese are getting involved.
咱们一起吃晚饭,庆祝我们的首次交易成功,好不好?附近有一家饭店非常不错。
Why don't we have dinner together to celebrate the success of our first deal. There is a very nice restaurant round the corner.
好吧,今天我邀请盖茨他们一家和咱们聚个餐,就在街角那家烤鸭店,妈妈你知道的。
OK, I asked Gates to have dinner with us in the restaurant at the street corner. mother you know.
在我很小的时辰,我怙恃帮忙我一起在咱们家后院种了一棵小树。现在已经很大了。
My parents helped me to plant a small tree in our backyard when I was very small. It is very huge now.
埃文·巴克斯特:对咱们家来说,这么做可能是一件有趣的事。在湖上航行……我不知道。
Evan Baxter: It might be something fun for the family. Go sailing on the lake. I don't know.
北京的搬家公司多不胜数,那么咱们该如安在北京这么的赋有城市中寻觅一家可信而且有着高效能质量的朝阳搬家公司呢?
Beijing moving company countless more, then we should such as Ann in Beijing so endowed with city looking for a trusted and sunrise moving company has a highly efficient quality?
咱们的目标是与那些寻求支撑世界各地的企业家的众多的私营机构进行配合。
We seek to work with a wide range of private sector groups that are looking to support entrepreneurs worldwide.
一旦露出咱们家的具体地址,那只猎狗就会把狗嘴伸进咱们家里来,咱们娘俩就完全完了。
Once exposed our family's specific address, Gouzui into his bird dogs will put our house, we Niangliang completely finished.
对于咱们那些出口货物到境外的产家来说,那交易中的货币汇率波动直接影响到了他们的经营利润。
For our producers who export goods abroad, currency exchange fluctuations in trades pose as a direct risk to their profits.
咱们一起吃晚饭,庆祝我们的首次交易成功,好不好?附近有一家饭店非常不错。
Why dont we have dinner together to celebrate the success of our first deal. There is a very nice restaurant round the corner.
我可不是咱们家唯一的可怜高龄老傻瓜。
I'm not the only senile, decrepit, miserable old coot in our family.
那时候,我们多淘气!我们用沙石垒房子,说“这是咱们的家”!
That time, we were mischiefs, we ramparted an house with sand and stones, and said" that is our home"!
一条红红的小鱼悄悄地对小树叶说:“我的家可好玩了,你和咱们一同逃出去吧。”
A red fish small leaves quietly said: "My family can be fun, you and we go together to escape."
就算真能弄到点肉,量也很少。但在目前情况下我们的日子还算轻松。咱们家没人为此抱怨。
We don't have much meat every day and when we do get some it is not very much but we can easily get by as things are and no one in our household is complaining.
乐乐说,“咱们的家都在十多米高的树上,除了豹子以外,谁能上去啊!”
"Lele said," our family tree are more than 10 meters, in addition to the leopard, who can go up ah!
乔丹·马修,纽约一位取景家在曼哈顿拍摄了一组“咱们中心的跳舞者”相片,相片中的人士都是保罗·泰勒跳舞公司的跳舞者。
Jordan Matter, a New York photographer's "Dancers Among Us" project features performers from the Paul Taylor dance Company performing guerrilla dance moves in iconic Manhattan locations.
到目前为止,咱们已经制订出打算,在本次峰会的基本上持续尽力,在将来的岁月里支撑寰球的企业家。
So far, we have developed initiatives that will build on the work of this summit and support entrepreneurs worldwide in the months and years ahead.
老板想换一家工厂,咱们就去新竹看一家吧!
The boss wants to use a different factory, so let's go to Hsinchu to check one out.
我以前每隔一两个礼拜就把渣带到离咱们家不远的轻安村去,走路约10分钟就能到。
I used to bring it to Kampung Senang, which is just 10 mins walk away from our place, once a week or a fortnight, as they had a little plot to grow their own vegetables.
咱们这一进京,原该先拜望亲友,或是在你舅舅家,或是你姨爹家。
When we arrive, we should first call on relatives and friends. We Can stay with your uncle or aunt.
李庆章见剩下的妇女和儿童都很害怕,就骗他们说:“不要怕,咱们都是一家人嘛。”
Seeing the remaining women and children were frightened, Li tried to calm them. "Don't be afraid, " he said, "We are all from the same family.
咱们不是一家(填空)图书公司、玩具公司、音乐公司或者家庭装修公司。
We're not a (fill in the blank) book company, toy company, music company, or home improvement company.
咱们不是一家(填空)图书公司、玩具公司、音乐公司或者家庭装修公司。
We're not a (fill in the blank) book company, toy company, music company, or home improvement company.
应用推荐