爱丽丝跟在老鼠的后面柔声细气地招呼它：“老鼠啊，亲爱的，你还是回来吧，你不喜欢的话，咱们再也不谈猫和狗了！”
So she called softly after it, 'Mouse dear! Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!'
第一句，老舍先生的《茶馆》里常四爷的一句台词：“我爱咱们的国，可谁爱我啊？”
First, an actor's line of Master Chang in Tea House written by Laoshe, "I love our country, but who loves me?"
在爱尔兰，小圣诞被视为是圣诞季的最后一天，过了这一天，小学和中学就开学啦。 (很像咱们的“过大年”啊！)
It is the traditional end of the Christmas seasonand the last day of the Christmas holidays for both primary andsecondary schools in Ireland.
当他们回到村子里的时候，他的同伴对他说：“既然你有了孩子，那就把斗篷给我吧，它们是咱们一起发现的，就该平分一下啊。”
And when they came to the village, his comrade said to him, 'Thou hast the child, therefore give me the cloak, for it is meet that we should share.'
尽管上海声称国际化的大都市，但是随意到街上逛逛，咱们能够看到多少不和谐的现象啊：随意乱穿马路、随地吐痰、满地的口香糖等等。
Despite claims that the cosmopolitan city of Shanghai, into the street at random, we can see how many disharmonious phenomenon: random jaywalking, spitting, chewing gum of Montreal, etc.
第一次听他们抱怨时，我还狡辩“咱们什么关系啊，你来我这儿都七百八十遍了，你就稍等一会儿，我完事马上就过来。”
The first time I heard the complaint I pushed back, “I’ve known you for years, you’ve been here thousands of times, just give me a minute and I’ll give you all my attention.”
“你想啊，咱们这个基地再有6个月就关了。”詹金斯说道。
是啊，所以咱们得找点儿其他吃的，可以转移他们的注意力。果冻行吗？
Yeah, that's why we have to find something else to divert their attention. Will jellies work?
安娜：哈哈，我也是。看来咱们是“英雄所见略同”啊！
Anna: he he. Me too. It seems we are like the saying "Great minds think alike"!
爱丽丝：是啊，咱们来这儿可真是个好主意。很高兴今晚我们出来玩了。
Alice: Yes, this was a great idea to come here. I'm glad we came out tonight.
好的，听我说，我在想啊，咱们为什么不告诉他们咱俩到底谁是谁呢？
Rachel: Okay, listen, I'm thinking, why don't we just tell them who we really are?
史妮薇女士：噢，上帝啊，你又开始讲仁义道德了，忘了咱们是一丘之貉了。
Lady Sneerwell: O lud! You are going to be moral, and forget that you are among friends.
你也知道，咱们又不是山林中的野兽，这种杀生的事情可是违背天理的罪过啊。
We're not beasts in the jungle, you know. Killing animals is a terrible crime against the universe.
“马斯是个伟大的球员，但是咱们对他没兴趣”，苏比老头子说。（我才不信呢，难道你对李铁有兴趣啊）
"Mascherano is a great player but we're not interested in him, " Barcelona's sporting director, Andoni Zubizarreta, said.
啊哈哈，放心吧，咱们自己家人，不给你给谁啊。
Is aha! To admire, stop worrying, our wes household, don't give for you who.
赶紧报警。咱们的票都在包里。可不能丢啊！
Call the cops now. Our tickets are in your purse, we can't afford to lose it!
警察来这时，咱们得装傻。我可不想卷入麻烦，我可什么都没做啊！
When the police get here, Let's play dumb, I don't want to get in trouble for something I didn't do.
是啊，十三年前的一天，咱们的怙恃用泪水和幸福的笑颜欢迎了咱们的到来。
Yes ah, the day thirteen years ago, our parents with tears, smiles and happiness to greet our arrival.
游戏介绍：唐僧师徒在西天取经的路上遇到了圣诞老人，他们居然打了起来，汗啊，咱们还是帮帮唐僧吧，好歹也是一国的嘛。
Tsang teacher in the scriptures: game on the road to face Santa Claus, they actually fought with each other, Khan ah, our journey to the west or to help the bar, the danger is even a country.
是啊，十九年了，咱们老了，孩子也长成大姑娘了。
乐乐说，“咱们的家都在十多米高的树上，除了豹子以外，谁能上去啊！”
"Lele said," our family tree are more than 10 meters, in addition to the leopard, who can go up ah!
乐乐说，“咱们的家都在十多米高的树上，除了豹子以外，谁能上去啊！”
"Lele said," our family tree are more than 10 meters, in addition to the leopard, who can go up ah!
应用推荐