主要的危险,我们认为,这是当一个患有狂犬病狐狸咬人狗,或者狗吃狐狸与病毒。
The main danger to us is when a rabid fox bites a dog, or a dog eats a fox with the virus.
这条七月大的幼犬正是我们所担忧的那种类型:它很可能成长成为一条无法预测,胆小畏缩型的咬人狗。
This seven month old pup is exactly the kind of dog we worry about most as he is likely to mature into an unpredictable fear biter.
吠狗不咬人。
善吠的狗很少咬人。
常言说的好,会叫的狗不咬人。
这条法律说,狗初次咬人,狗的主人不必向受害人支付赔偿金,因为仅咬一口并不能证明这条狗就是一条恶狗。
The law said that the first time a dog bit somebody, its owner did not have to pay compensation to the victim because one bite did not prove that the dog was vicious.
店主说:“不,我的狗不咬人。”
会叫的狗不咬人。
有时狗会咬人可能只是想碰它来表达他的友谊。
Sometimes a dog will bite someone who may just want to touch it to express his friendship.
吠狗很少咬人。
不要再害怕这只狗了。叫的狗不咬人。它是我的好朋友之一。我会照顾它直到永远。
Don't be afraid of the dog. A barking dog doesn't bite. It's one of my best friends. I will take care of it until the end.
别怕,会叫的狗不咬人。
会叫的狗很少咬人。
你知道这个谚语:吠狗不咬人吗?
常言说的好,会叫的狗不咬人。
倘是咬人之狗,我觉得都在可打之列,无论它在岸上或在水中。
If it is a dog that bites people, Ishould think it must be beaten, no matter whether it is on shore or in the water.
能叫的狗不咬人。
当有人来时,狗就要狂吠,不过它并不凶恶,从不咬人。
That dog barks when a person arrives, but he isn't fierce and never bit people.
您的狗可能会咬人猫尾楼或其他动物船尾获得重要的营养素和矿物质不能在自己的粮食。
Your dog might be eating cat poop or other animal poop to get key nutrients and minerals not available in his own food.
这只狗见到陌生人就叫,但它光吼不咬人。
The dog barks whenever he sees a stranger. But his bark is worse than his bite.
我没撒谎,夫人。我的狗真不咬人,可这不是我的狗。
Little Boy: I didn't tell a lie, madam. My dog doesn't bite, but it isn't mine.
“主人,主人,他把提灯偷跑啦!”这老头一面大喊,一面追我。“喂,咬人的!喂,狗!喂,狼!逮住他,逮住他!”
Maister, maister, he's stealing t 'lantern!' shouted the ancient, pursuing my retreat. 'Hey, Gnasher! Hey, dog! Hey, Wolf, holld him, holld him!'
因此,常言所说的“狗可以咬人一次”并不总是正确的,因为蓄养者可以通过其他已知的事实知道他的狗会咬人。
Thus, it is often said that "every dog is entitle to one bite," but this is not necessarily true since the keeper may be on notice by reason of other known facts.
“没关系。”爸爸说,“不用害怕。你难道不知道那句话:‘汪汪叫的狗不咬人’吗”?
"It's all right." said his father, "don't be afraid. Don't you know the words: Barking dogs don't bite?"
“没关系”一个人说“不要害怕,难道你没有听过这么一个谚语吗:喜欢叫的狗不咬人。”
"it's all right, "said a gentleman, "don't be afraid. don't you know the proverb:barking dogs don't bite?"
于是他问店员,你的狗会咬人吗?
过去,狗经常“发疯”去咬人,被咬的人就会因为咬伤而痛苦地死去。
In the past, dogs often went "mad" and bit people, and the people died a painful death from the bite.
过去,狗经常“发疯”去咬人,被咬的人就会因为咬伤而痛苦地死去。
In the past, dogs often went "mad" and bit people, and the people died a painful death from the bite.
应用推荐