这个咖啡馆的食物很难吃，但有很多水果，特别是桃子，你咬一口，汁水便顺着你的下巴滴下来。
The food is bad in this cafe, but there is plenty of fruit, especially peaches, whose juice drips down your chin as you bite into them.
我知道为什么我的小儿子会每个梨都咬一口。
每次奢侈地咬一口柔滑的烤蔬菜和耐嚼的面包皮，我饥饿的灵魂都几乎尖叫。
My starving soul nearly screamed with each voluptuous bite of silky roasted vegetables and chewy crust.
据说那个没幽默的承包商拒绝咬一口。
狗咬了猫，又被猫回咬一口。
我可不希望被它咬一口。
海王星有时是一面双刃剑，你要对此警觉防止被反咬一口。
With Neptune, sometimes there's a double-edge sword that you need to be aware of so that it doesn't come up and bite you.
我用手指在水里划着，心想即使被鱼咬一口也值得。
I dangled my fingers in the water, figuring it would be worth it.
要求孩子至少咬一口食物似乎是合理的，但它可能会适得其反。
Pressuring them to take a bite Demanding that a child eat at least one bite of everything seems reasonable, but it's likely to backfire.
从历史上看，美国帮助的国家往往在最后反咬一口。
History shows that the assistance the US gives to any of these countries end up backfiring in everyone's face.
看着那黄澄澄、亮油油的佛手果，我真想上去咬一口。
Looked at the glistening yellow, bright oily the bergamot fruit, I really wanted to go up a bite.
狼蛛毒液的毒性比蜜蜂的都弱，被它咬一口尽管很疼，但事实上对人体无害。
Tarantula venom is weaker than that of a honeybee and, though painful, is virtually harmless to humans.
每当你咬一口面包，其实也是吞下了千年面包史中的一小点酥脆块。
When you bite into a loaf of bread, you're devouring a little, crumbly slice of history, with roots that stretch back for millennia.
包子一般拳头大小，外边儿面皮蓬蓬松松，咬一口，里面馅儿可烫嘴。
About the size of a fist, the extremely light and fluffy dough keeps the filling piping hot until you take a bite.
看见在一个冰做的盘子上有着各种各样的水果，我忍不住要上去咬一口。
To see done in a plate of ice has a variety of fruit, I can not help but want to go up a bite.
因此，家长应该持续准备各种健康食品，把它们摆在桌面上，即使孩子拒绝去咬一口。
So parents should keep preparing a variety of healthful foods and putting them on the table, even if a child refuses to take a bite.
有MM在论坛内说买的耳环变成核桃，还有曾经买的4个月饼被各咬一口。
MM says inside forum bought dangler becomes walnut, still 4 moon cake that once bought are bitten by each.
“哎哟！”当他试图咬一口蘸有花生酱和果酱的三明治时，他嚎叫了一声。
"Ow," he howled when trying to take a bite of a peanut butter and jelly sandwich.
而其他人则争辩说，它们大一些的嘴巴只是让它们每咬一口就吃下更多的食物。
While others have argued that their bigger mouths merely allowed them to eat more food with each bite.
他经常拿一个苹果上床睡觉，这样早晨起来就可以先咬一口苹果让口气清新。
He had often taken an apple to bed with him at night, so that he could freshen his breath with a bite first thing in the morning.
当它们闻到了羊的气味，就会从洞里探出它们那丑陋的头，在羊的鼻子上咬一口。
When they sense the sheep grazing, they pop their ugly heads out of the ground and bite the sheep on the nose.
被眼镜王蛇咬一口，人类将会在15分钟内死亡，而成年大象也只能坚持几个小时。
A king cobra bite can kill a human in 15 minutes and a full-grown elephant in a few hours.
只想找一个在我失意时可以承受我的眼泪；在我快乐时，可以让我咬一口的肩膊。
Just want to find a can bear my tears when I am frustrated; when I am happy, can let I bite shoulders.
不幸的是，达。芬奇喜欢恶作剧，他常默默地在递给他食物的手上咬一口以取乐。
Unfortunately, Da Vinci was a prankster who often amused himself by quietly gnawing at the hand that fed him.
不幸的是，达。芬奇喜欢恶作剧，他常默默地在递给他食物的手上咬一口以取乐。
Unfortunately, Da Vinci was a prankster who often amused himself by quietly gnawing at the hand that fed him.
应用推荐