VST公司开发的这些滤碗是意式咖啡萃取的新方法。
These baskets are a new approach to espresso machine filtering, developed by Vince Fedele of VST (the company that produces the ExtractMojo and associated products).
外部的咖啡萃取更重，而中心部分的咖啡萃取就会由于水流太快而过度。
Later on, things get worse: the outer ring of coffee starts to extract more evenly, but the increased flow through the central parts mean over-extraction begins.
所以不要开咖啡会了，尝试一下银杏提取物（译者注：银杏树叶中的萃取物质可以增加脑的供血量）和积雪草草药茶。
So instead of coffee breaks try gingko biloba and gotu kola herbal teas.
咖啡底末的柴油萃取法和其他植物油的柴油萃取法类似。
The diesel-extraction method for coffee grounds is similar to that used for other vegetable oils.
然后将咖啡渣过滤，萃取出溶剂(溶剂可被用到下次的溶解过程中)。
The grounds are then filtered out and the solvents separated (to be reused with the next batch of coffee grounds).
由于速度极慢，应选取研磨得极细的咖啡粉来萃取。
Due to extremely slow speed, should select a very fine abrasive powder to extract the coffee.
热水在高压作用下通过咖啡粉；因此萃取时间非常短(水与咖啡粉的接触时间)。
Hot water is forced through the grounds under high pressure, resulting in extremely short extraction time (contact time between the water and the grounds).
值得注意既是，一个形状好好咖啡粉床并唔代表了好均匀既萃取，只是表明了萃取既好既应该性好大。
Note that a well-formed spent bed does not guarantee a uniform extraction; it indicates only the best-possible extraction during the drawdown.
其它还有一些非常好的器具，包括意大利传统的摩卡壶、虹吸式咖啡壶以及冷藏萃取法等。
Other excellent (albeit somewhat less common) brewing methods include traditional Italian stove-top coffeemakers, vacuum brewers and cold-water extractors.
绿咖啡豆可能成为最新的时尚减肥之品，因为有一项研究发现咖啡豆萃取物可以帮助人们减轻体重。
Green coffee beans could be the newest weight-loss fad as a new study finds that the bean extract may help people lose weight.
试验结果表明，超临界CO2萃取技术可以有效地脱除绿茶中大部分的咖啡碱；较佳的茶叶含水量为40%左右；
The results showed that much of caffeine in green tea could be removed using supercritical CO2 and better moisture content of green tea for extraction is 40%.
保健型咖啡饮品组合物的制备方法是锁阳萃取物、原料混合、装袋。
The coffee beverage is obtained by mixing the cynomorium and raw material and packaging.
我总是相信一个好的barista有能力萃取足够的咖啡风味，来与牛奶做出完美匹配。
Generally I believe that if you have good baristas you will get extracted a lot of flavour and this will go nicely through the milk.
过度萃取的浓缩咖啡不是出现由大型气泡所形成的白色泡沫，不然就是杯子中间出现一个白点； 前者是由于水的温度太高，后者则是萃取的时间太长。
An overextracted espresso exhibits either a white froth with large bubbles if the water was too hot or just a white spot in the center of the cup if the brewing time was too long.
针对所有滤碗设定好研磨粗细、咖啡粉量、和萃取温度(其它条件对每一个测试调整)。
We set up grind fineness, dosing weight and brew temperature as standard across all basket tests (other things are modified for each test shot).
针对所有滤碗设定好研磨粗细、咖啡粉量、和萃取温度(其它条件对每一个测试调整)。
We set up grind fineness, dosing weight and brew temperature as standard across all basket tests (other things are modified for each test shot).
应用推荐