少喝咖啡少喝酒一有感冒迹象，应立即停止喝咖啡和酒，减轻肝脏负担。
Take it easy on the coffee and alcohol. At the first sign of illness, try taking a break from coffee and alcohol to give your liver less to deal with.
睡前也可以喝点花草茶和燕麦片。 入睡前，有些东西绝对不要吃，比如垃圾食品，咖啡和酒。
There are also some products that you should not consume before going to bed such as junk food, coffee and alcohol.
餐馆108位于哥本哈根的一个充满活力的地区，可容纳大约80名客人，包括一个可以提供咖啡和酒的小酒吧。
Located in an energetic area of Copenhagen, 'restaurant 108' seats around 80 guests and includes a small bar serving coffee and wine.
这里早晨提供牛角面包和咖啡，接下来是强效提神的mojito鸡尾酒。
Croissants and coffee are on offer in the morning, and potent mojitos later on.
告别咖啡、酒和烟这些兴奋剂，去参加游泳、瑜伽和气功这些放松身体的活动来放松下来吧。
Forget stimulants such as coffee, alcohol and tobacco. Unwind with a relaxing physical activity such as swimming, yoga and Qigong.
这种红色液体不仅含有我们喜欢享用的营养素(如铁、蛋白质、电解质和咖啡因)，还具有一种怡人的水果鸡尾酒风味。
It has many of the same nutrients of the rubicund liquid we love to consume (iron, protein, electrolytes, and caffeine) and has a delectable fruit punch flavor.
而当我们第一次接触到红酒，烈性酒和咖啡时，都会有这种感受。
The experience is similar for most of us when it comes to our first sips of wine, hard liquor, and coffee as well.
在最后两天中，他们不允许吃巧克力或包含相似成分的任何东西，包括很多种的浆果和水果，他们也不能喝咖啡、茶或酒。
During the last two days they were not allowed to eat chocolate or anything containing similar compounds, including many kinds of berries and fruits, nor could they drink coffee, tea, or wine.
客人可以期待新煮的咖啡，和，当然，一个精心挑选的葡萄酒。
Guests can expect freshly brewed coffees, and, of course, a carefully chosen list of wines.
1789的法令允许在同一经营处所提供葡萄酒和咖啡。
A 1789 decree allowed wine and coffee to be served on the same premises.
它通常与卡鲁瓦咖啡酒，伏特加酒，冰淇淋，巧克力糖浆，和奶油搭配。
It's usually made with kahlua coffee liqueur, vodka, ice cream, chocolate syrup, and whipped cream.
一个休闲、愉快的用餐体验，期待龙之梦咖啡，天际线的新鲜啤酒的酒吧和餐厅，或大堂酒廊。
For a casual and convivial dining experience, look to the Longemont Cafe, Skyline Fresh Brewery Bar and Restaurant, or Lobby Lounge.
从酒店只是短步行13分钟便到达杰弗里，那里有工艺啤酒，鸡尾酒，和一个意大利浓咖啡酒吧。
Just a short 13-minute walk east of the Sherry-Netherland takes you to the Jeffery for craft beer, cocktails, and an espresso bar.
索比想到，一只烤野鸭很对劲——再来一瓶夏布利酒，然后是卡门贝干酪，一小杯清咖啡和一只雪茄烟。
A roasted mallard duck, thought Soapy, would be about the thing—with a bottle of Chablis , and then Camembert, a demitasse and a cigar.
大堂吧提供各种咖啡，茶，酒，和鸡尾酒。在晚上，客人可以享受现场的爵士乐。
Lobby Lounge serves a variety of coffees, teas, brews, and cocktails. In the evenings, guests can enjoy live jazz music.
图书馆休息室和酒吧鸡尾酒，咖啡，下午茶，和小吃。
The Library Lounge and Bar serves cocktails, coffee, afternoon tea, and light snacks.
玛卡龙有多种口味。包括巧克力，咖啡，咸焦糖，覆盆子，橘子，蛋奶酒，柠檬，肉桂，开心果，甚至有花生酱和果冻口味。
Macarons come in many different flavors. They include chocolate, coffee, salted caramel, raspberry, orange, eggnog, lemon, cinnamon, pistachio, even peanut butter and jelly.
大堂酒吧是休闲酒廊服务小吃，甜点，俄罗斯茶，咖啡和意大利。
Lobby Bar is a casual lounge serving snacks, desserts, Russian teas, and Italian coffees.
在大堂酒廊，客人可以享受光餐，三明治，新鲜出炉的烤饼和糕点，一边喝着单品咖啡、细茶。
In The Lobby Lounge, guests can enjoy light meals, finger sandwiches, freshly baked scones, and pastries while sipping single-origin coffees and fine teas.
我们有各种派和布丁，比如柠檬派、苹果派、咖啡酒心派和冰淇淋。
We have many kinds of pies and puddings, such as lemon pies, apple pies, coffee rums pies, and ice cream.
市场聚集野餐用品市场，酒店的高档百货商店的卡内罗斯。市场提供了美味的三明治和沙拉，啤酒，葡萄酒，咖啡，和个性化的野餐篮。
Market -gather picnic supplies at Market, the Carneros Inn's upscale general store. Market offers gourmet sandwiches and salads, beer and wine, coffee, and personalized picnic baskets.
正如我之前所说，任何东西都能找到某个研究证明它要么有助预防癌症要么导致癌症——酒和咖啡亦包括在内。
As I've pointed out before, you can find a study to show that everything either prevents or causes cancer - alcohol and coffee included.
她坐在一张小桌旁，一个服务生马上过来点菜，她点了六只蚝，一份排骨，一些甜品，以及一杯酒和一杯咖啡。
She seated herself at a small table. A waiter came at once to take her order. She ordered six oysters, a chop, something sweet, a glass of wine and a cup of coffee.
高酸性饮料--酒、咖啡、茶、热可可、和酸性果汁：使肠胃不舒服，肚子突出。
Alcohol, coffee, tea, hot cocoa, and acidic fruit juices: Each of these high-acid beverages can irritate your GI tract, causing swelling.
坐在壁炉前的酒店中心是乐吧，一个安静的会议场所完美的咖啡，茶，酒，和更多。
Sitting in front of the fireplace at the center for the hotel is Le Bar , a quiet meeting place perfect for coffees, teas, cocktails, and more.
在嘴角有中度的酒体风格形成了有趣的红辣椒、摩卡咖啡的混合，橡木和烟草。
In the mouth cape have medium-full bodied style give red peppers, mocha, oak and tobacco interesting combination.
在嘴角有中度的酒体风格形成了有趣的红辣椒、摩卡咖啡的混合，橡木和烟草。
In the mouth cape have medium-full bodied style give red peppers, mocha, oak and tobacco interesting combination.
应用推荐