你为何不去咖啡店或其他地方点杯咖啡呢？
Why don't you go to a coffee show or something else and order a cup of coffee.
你喜欢喝哪一种咖啡呢?是纯咖啡或加鲜奶呢?。
父亲接着问道：“你又是怎样的呢？当厄运来临，你会作何反应？你会是胡萝卜，鸡蛋，还是咖啡呢？”
"Who are you?" asked the father, "When calamity knocks at your door, what is your reaction? Are you carrots, eggs or coffee?"
试想你正在对一个或许将是你未来员工的人进行面试，当你问他是否想要来杯咖啡时他却反问：“什么的咖啡呢？”
Imagine this: You're conducting an interview with a prospective employee. You ask if he would like a cup of coffee and his reply is, "What kind is it?"
即使你不爱早起，你也要知道推迟要做的事情只会越推越糟，何不预留一些时间让自己在大家都起床前完全清醒或是好好独自品味一杯香浓的咖啡呢？
Even if you are not a morning person, postponing the inevitable just makes it harder. Give yourself a few extra minutes to fully wake up or to enjoy a cup of coffee alone before everybody gets up.
当您心情低落的时候，与朋友畅谈一番也是鼓舞士气的一个不错的方法，甚至，当你有产生避世的想法时，为什么不给你的朋友打个电话，约会一下、喝个咖啡呢？
When you're feeling down, chatting to friends is a great way to perk up. Even if you're feeling misanthropic, why not give someone a ring and arrange to meet up for a coffee?
所以是咖啡中的什么成分赋予它如此健康的特性呢？
So just what does coffee contain that gives it such healthful properties?
画画的第二个原因呢，就是画画比阅读用处大多了；当然早上一杯咖啡、在加一张报纸的惬意时刻除外，那不能少。
For the second purpose, it was more useful even than reading, although in the mornings of course you want your newspaper with your coffee.
她问道“要是在银幕上闪过一片郁郁葱葱的咖啡树林会怎样呢？”
"What would happen if an image of a lush coffee forest was flashed on the screen?" she asks.
目前你已经来了，机票，火车票，旅馆费，比萨饼，冷饮和咖啡的费用你都支付了，你怎么能会吝啬这区区几个小钱呢？
You've already come so far; you've paid for the plane ticket, for the train, the hotel, the pizza, the cold drinks, the coffee. How can you now begrudge a few extra cents?
如果这家咖啡店不愿意承担提供无线上网服务附带的机会成本，那么，它是否应该提供该项服务呢？
Should the coffee shop offer wireless Internet access if it isn't willing to accept the opportunity cost associated with it?
当无线热点能够覆盖整个社区，而不是单单咖啡店时，还有谁会需要移动电话合约呢？
When wireless hotspots cover entire neighborhoods rather than mere coffee shops, who needs a mobile-phone contract?
当坐在咖啡店里细细酌饮时，您希望在手机上看到什么呢？
While sitting in a coffee shop sipping your favorite latte, what would you want to see on your handset?
到底是为那个古怪的当地咖啡馆，还是为了教堂，亦或者小的交易或是技术启蒙，来制作这个网站呢？
Are you building a website for a quirky, local coffee shop? A church? A small business or tech startup?
他补充说：“闻咖啡豆的气味要比喝咖啡更好。”但是否其他食物的气味会产生类似的效应呢？
He added: "Is it better for us to smell coffee bean aroma than to drink coffee, or would any other food-related odour produce similar effects?"
我真不明白为什么他不来我这里最喜欢的咖啡店为我唱首小夜曲呢。
Why he didn't stop at my favorite coffee shop here and serenade me is beyond comprehension.
为什么第一家咖啡厅，似乎在各方面都占优势却经营失败，第二家店，虽然处于劣势，却成功了呢？
Why did the first shop, which seemed to have everything going for it, fail when the second shop, which seemed to have nothing going for it, succeed?
如果你的程序是个工具 ,你的用户想快速的找到一个咖啡店，他们会在应用程序中进行怎样的操作呢？
If it’s a utility app, and your audience wants to find a coffee shop quickly, what actions will they take within the app to find that coffee shop?
这个开销可能还低于你在拿铁咖啡上的消费呢，而且这还不会增大你的腰围。
That's less than you'll probably spend on lattes, and the bird won't add to your waistline.
尽管如此，我忍不住边喝咖啡边想这样的传统是不是正在绝迹呢。
Yet as I sat with my coffee I also began wondering if such traditions are becoming a thing of the past.
有些人喜欢喝咖啡、品茶，而有些人却青睐于巧克力——但是这些农作物是在哪里种植的呢？
Many of us drink coffee and tea and some people really love chocolate - but where does coffee tea and cocoa grow? Certainly very little if any grows in Yorkshire.
当我走进厨房倒另一杯咖啡时，她把咖啡壶里的咖啡都倒进我的杯里，说，“我正要给我自己倒呢。”
When I go into the kitchen for another cup of coffee, she empties the pot into my cup and says, "I was just about to have some myself."
当你来星巴克购买咖啡时，你内心的感受为何？情绪是怎样的呢？
When you buying the coffee, what is your inner feelings for that? How is your mood?
中央咖啡馆的咖啡板上的字大多还是第一季时留下来的呢(其中包括打字稿！
Most of the copyon the Central Perk coffee board is the original copy from theshow's first season (typos included!)
但是当你们身处人人爱喝咖啡的美国，怎样才能喝到自己喜欢的茶呢？
When you are in America where people like drinking coffee, how do you manage to drink the tea you like?
没有人喜欢早晨普通闹钟或智能手机里闹铃发出的吵闹不休的声音，那刚烤好的羊角面包和刚煮好的咖啡的味道呢？
Nobody likes waking up in the morning to the nagging, electronic bleep of regular alarm clocks or smartphones, but the smell of just-baked croissants and freshly roasted coffee?
当逆境找上你时，你该如何应对呢？你是胡萝卜、鸡蛋，还是咖啡豆？
When adversity knocks at your door, how do you respond? Are you a carrot, an egg, or a coffee bean?
当逆境找上你时，你该如何应对呢？ ？你是胡萝卜、鸡蛋，还是咖啡豆？
When adversity knocks on your door, how do you respond? Are you a carrot, an egg or a coffee bean?
当逆境找上你时，你该如何应对呢？ ？你是胡萝卜、鸡蛋，还是咖啡豆？
When adversity knocks on your door, how do you respond? Are you a carrot, an egg or a coffee bean?
应用推荐