她快乐地咕噜咕噜叫。
咕噜咕噜,吐出来!
吠陀诗歌谈到了“咕噜咕噜叫”是由石头和金属制成。
小炉匠咕噜咕噜地喝下了酒,但罗宾只是假装在喝酒。
The tinker downed his greedily but Robin only pretended to drink.
在大型猫科动物中,印度豹是唯一能发出咕噜咕噜喉音。
Among the large cats, the cheetah is the only one with a true purr.
一小时后,猫的咕噜咕噜声没了,老鼠只听到公鸡的叫声。
After an hour, the purring sounds stopped, and the mouse could only hear the sound of a rooster crowing.
我们的猫猫发出的咕噜咕噜喉音是最可舒适和让人钟爱的声音。
The purr is the most soothing and endearing sound our cats make.
在病人身边坐下后,它会咕噜咕噜的叫,并常常在她死后立刻离开。
Oscar then purrs while sitting with the patient and usually leaves soon after she dies.
你的暗夜约会对象跳上来坐在你背后时,夜刃发出了咕噜咕噜的喉音。
The Nightsaber purrs as your Night Elf date hops on behind you.
因此,如果你发现你自己吃完乳制品后肚子咕噜咕噜的,这是很正常的。
So if you find yourself "tooting" after eating dairy, you're not alone.
溪水捶打着青石发出咕噜咕噜的声响,似乎也不甘寂寞融进了大乐队之中了。
Stream beat the bluestone issued grunt sound, seem to stand the loneliness and financial into being a big band.
与其他的大型猫科动物不同的是,猎豹豹并不咆哮,而是发出咕噜咕噜的猫叫声。
Cheetahs do not roar, as the other big cats do. Instead, they purr.
她就象个悠然自得的,咕噜咕噜叫的雌猫一样,沉浸在这所学校的繁荣昌盛之中。
She basked in the prosperity of the school like a purring tabby cat.
真是丢脸了,因为我们正在听一场演奏会,然后我的肚子就咕噜咕噜大声发作起来。
It was very embarrassing because we were at this quiet little recital and my stomach growled.
没有人知道为什么一个家猫发出咕噜咕噜的声音,但许多人解释声音作为一种满足感。
No one knows for sure why a domestic cat purrs, but many people interpret the sound as one of contentment.
当她决定在岛上钓鱼时,午后的天空正散发着秋天的味道,可爱的小船咕噜咕噜地穿过小河。
Autumn was already in the air on the late afternoon when she decided to fish near the island.
他的脸发紫,双眼突出,“长长地深吸了一口气,发出咕噜咕噜的气过水声”,之后便断气了。
His face turned purple, his eyes bulged out of his head, he took “an immensely long gurgling breath”—and he died.
让你的消化系统运转起来会让你保持清醒,所以除非咕噜咕噜的肚子让你无法入睡不要去吃点心。
Getting your digestive system revved up can keep you awake, so avoid snacking unless a growling stomach is going to keep you awake.
也不用担心酒醉的大叔和难缠的伴娘,因为只会有一只毛绒绒的小猫咪站在话筒前咕噜咕噜叫。
You'll never have to worry about drunk uncles or high-maintenance bridesmaids, when you've got a tiny furry pussycat, purring on the mic.
牠啃着骨头,翻来覆去地舐它,有时还会发出低沉、咕噜咕噜的咆哮声,好像猫儿发出的叫声。
The dog gnawed the bone, turned it over, licked it, and sometimes made a low rumble or growl, similar to a cat's purring.
担心它又出来闹事,一边赶《水浒传》的稿件时,一边咕噜咕噜地灌了一大杯杯水,试图把刚萌芽的热气压下来。
Worry about it out of trouble, while in time "water Margin" and to critique, while rolling a large Bei Bei irrigation water, trying to pressure down the heat just budding.
儿歌: 咕噜咕噜锤,咕噜咕噜一个,咕噜咕噜叉,咕噜咕噜,三啊,三变五,五变八,看看谁,变青蛙,呱呱,呱呱呱呱。
Children's song: rolling hammer, a rolling, cross rolling, rolling, three ah, the three become five, five have become eight, to see who, variable frogs, quack, quack quack.
你还记得最近一次所体验到的那种因饥饿引起的痛苦吗?我指的不是一两次小小的胃部抽搐,而是肚子真的在咕噜咕噜叫着。
Can you remember the last time you experienced hunger pangs? Not just a little twitch or two but a real stomach grumble.
在柔软、温暖、很暗的肚子里,妈妈吃东西时,胎儿就能听到从胃里传出来的咕噜咕噜的泡泡声,还能听到妈妈柔和的心跳声。
There, in the soft, warm darkness, the baby hears bubbling noises from the mother's stomach when she's been eating, and the gentle thumping of her heart.
我们的宠物猫会以它们“咕噜咕噜”的叫声帮助均衡我们的振动,而狗狗则倾向于陪伴在左右,随时准备着亲近你,作为一个稳定器来行动。
Our cats help to equalize our vibration with their purr and dogs tend to be the steady companion, ready to be near you, acting as a stabilizer.
我们的宠物猫会以它们“咕噜咕噜”的叫声帮助均衡我们的振动,而狗狗则倾向于陪伴在左右,随时准备着亲近你,作为一个稳定器来行动。
Our cats help to equalize our vibration with their purr and dogs tend to be the steady companion, ready to be near you, acting as a stabilizer.
应用推荐