咏唱是巴洛克音乐中经常出现的乐团或合唱乐曲。
A ritornello is a recurring passage in Baroque music for orchestra or chorus.
丹麦人引进了嗡姆吧声,一般是咏唱圣歌者和一个爱歌唱高兴事儿的北欧农民。
The Danes introduced oompah bands, much intoning of hymns and a rural Nordic folk habit of singing jolly stories to each other.
我突然听到我最喜欢的咏唱调,又问道熟悉的香料散发出的芬芳。
Suddenly, I began to hear the sound of my favorite aria. I could sense the aroma of a familiar aromatic substance.
不久就是他逝世一周年纪念日,诞辰庆典即将来临,届时他的歌将被歌迷们重新咏唱,一波Jackson热浪又要掀起,他永远是最棒的独唱歌手。
But the anniversary of his death and upcoming birthday celebrations seem to have revived Jackson fever as fans rediscover his songs, making him the most popular solo artist of all time.
他们用古瓦兰提斯与咏唱,但是提利昂已经听得足够多次以领会大意。
They chanted in the tongue of Old Volantis, but Tyrion had heard the prayers enough to grasp the essence.
两个女人在这名女子身体上方紧攥着双手,从上往下靠近女子的身体,然后一遍又一遍地重复,其他一些人继续对着这个显然“着魔”了的受害者咏唱咒语。
Two woman hold hands over her body, lowering them towards her before releasing again, as several others continue chanting at the apparently "possessed" victim.
象圣诗咏唱一样,它们维护圣人的话神圣不受侵犯,一旦它们发誓保护某些东西,它们将会至死(甚至过去)保卫它。
Like trolls, sylphs hold their word of honor to be inviolate, and once sworn to protect something, they will defend it to (or even past) their death.
那一天,犹大地要咏唱这首歌曲:“我们有座坚城,以救援作城墙与外郭。”
In that day shall this canticle be sung the land of Juda. Sion the city of our strength a saviour, a wall and a bulwark shall be set therein.
他高兴得眉开眼笑,仿佛见到祥龙咏唱。
扶轮之所以高贵在于它提供我们咏唱人生歌曲的方法。
The glory of Rotary is that it helps us find a way to sing that song.
圣西默盎•得撒洛尼,《论殡葬礼》:藉著这最后的致敬,“我们为他的去世和分离、也因与他的共融和重聚而咏唱。”
By this final greeting "we sing for his departure from this life and separation from us, but also because there is a communion and a reunion."
“你骗不了我的,恶魔”,武僧啐了一口,然后收回手臂,双手合十开始咏唱经文。
"You don't fool me, demon," the monk spat. He pulled his arms back to his sides, then extended his hands before him and began to chant.
“你骗不了我的,恶魔”,武僧啐了一口,然后收回手臂,双手合十开始咏唱经文。
"You don't fool me, demon," the monk spat. He pulled his arms back to his sides, then extended his hands before him and began to chant.
应用推荐