在学校我可以和老师相处得很好,很容易地和学生交朋友。
I can get along well with the teachers and make friends with students easily at school.
我喜欢在公众面前发言,和人们相处得很好,所以我觉得取得胜利很容易。
I enjoyed speaking in public and got along well with people, so I felt it easy to win.
问题是,正当彼得和玛格丽特开始相处得很好,就像两个最好的朋友,实验结束了,实验室关了。
The problem was that just at the time Peter and Margaret began to get on well just as two best friends, the experiment ended and the lab was closed.
令卡蒂惊讶的是,她和阿基拉相处得很好。
如果你乐于助人,你可以和周围的人相处得很好。
If you are helpful, you can get on well with everyone around you.
让他们感到惊讶的是,这只小猫似乎和大熊相处得很好。
They were surprised how well the small cat seemed to get along with large bear.
他和同学们相处得很好。
我和盖兹相处得很好,不过,他演奏时,我只有聆听的份。
Getz and I got along fine, but when he played, I'd just listen in awe.
她的母亲桃乐西是一个惹人喜爱、很有魅力的女人,我从一开始就跟她相处得很好。但是我和希拉里的父亲却是格格不入,就像希拉里和我母亲之间一样。
Her mother, Dorothy, was a lovely, attractive woman, whom I got along with from the start, but I was as alien to Hillary's father as Hillary was to mother.
几年以前,他还在小石城做过行政管理工作。对那里的各方面的人物都非常熟悉,他待人友好、举止低调,和多数人相处得很好。
Don had been an administrator in the Little Rock system a few years earlier, so he knew a lot of the players, and he had a friendly, low-key manner and got along well with most of them.
我和其他乐手相处得很好(我为他们申报所得税),但我的行为习惯和他们不一样。
I got along well with the other musicians (I did their income taxes), but my style was different from theirs.
我和同事相处得很好。
泰勒对狗总是很好,也能和狗相处得很好。
Taylor was always quite good with dogs, and was able to get along with them quite well.
我和彼得是好朋友,因为我们都喜爱体育运动,所以我们之间相处得很好。
Peter and I are good friends. We get along well because we both like sports.
一些学生不能和同学相处得很好,而另一些人可能担心他们的考试。
Some students can't get on well with their classmates, while others may worry about their exams.
如果我们不知道这些,我们能和别人相处得很好吗或者过快乐生活吗。
If we don't know these, can we get on well with others or live a happy life.
通过拓展你的多面技能,你会能够和非常大量的人相处得很好。
By developing your versatility skills, you will be able to relate effectively with a greater number of people.
卡勒姆人缘很好。他和每个人都相处得很好,是一个很棒的经理。
Callum is a people person. He gets along with everybody and would make a great manager.
李明在这里定居后,和邻居相处得很好。
Since Li Ming settled here, he has ______ ______ ______ ______ his neighbors.
我和同事相处得很好,因为我总是愿意帮助他们。
I get on well with my colleagues as well, since Im always willing to help them.
李鸣在这里定居后,和邻居们相处得很好。
Since Li Ming settled here, he has got along well with his neighbours.
我和同事相处得很好,因为我总是愿意帮助他们。
I get on well with my colleagues as well, since I'm always willing to help them.
邻居和同事都与她相处得很好。
虽然吉姆与他的老板相处得很好,但为了和妻子一起生活他还是辞去了工作。
Although Jim and his boss get along very well, but in order to live with his wife, he quit his job.
他说,曾有一段时间,他和基亚特·阿巴定居点的居民相处得很好。
He said there was a time when he and settlers of Kiryat Arba got along well.
我们班有两个日本人,一个美国人,我们相处得很好,和来自不同文化的人一起学习很有趣“。
In my class, there are two Japanese and one American. We are getting along well and it's fun to study together with people from different cultures.
金妮喜欢猫(CS),她和克鲁克山相处得很好;她能把它从藏匿地点引诱出来陪她玩儿(凤凰社,5章)。
Ginny likes cats (CS), and gets along very well with Crookshanks; she can lure him out of hiding to play with her (OP5).
金妮喜欢猫(CS),她和克鲁克山相处得很好;她能把它从藏匿地点引诱出来陪她玩儿(凤凰社,5章)。
Ginny likes cats (CS), and gets along very well with Crookshanks; she can lure him out of hiding to play with her (OP5).
应用推荐