该商店的存货包括香烟和再生纸等各种商品。
The shop stocks everything from cigarettes to recycled paper.
有3间会议室，每间都装有屏幕、挂纸白板和视听设备。
There are three conference rooms each of which is equipped with a screen, flipchart and audio visual equipment.
回收也会重复利用有价值的原材料，比如铝和纸。
Recycling also reuses valuable raw materials, such as aluminum and paper.
回收也会重复利用有价值的原材料，比如铝和纸。
Recycling also reuses valuable raw materials—such as aluminum and paper.
她跑进去，看见地上有一堆书和纸，上面还有桌布。
Running in, she beheld a pile of books and papers on the floor, with the table-cover on top.
尽量重复使用塑料、纸、易拉罐和瓶子。
中国传统绘画的工具是画笔、油墨、传统颜料和特种纸或丝绸。
The tools used in traditional Chinese painting are paintbrush, ink, traditional paint and special paper or silk.
准备好一支铅笔和一张纸可以帮你随时验证论断，并进行实验。
It may help to have a pencil and paper ready to check claims and carry out experiments.
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
她妈妈让她坐在窗边，拿着一张漂亮的纸和一支铅笔，把她能看到的东西写下来。
Her mother asked her to sit by the window with a nice piece of paper and a pencil, and write something about what she could see.
我不太记得这个故事了，但我对那时美好时光的想印象是一叠有横线的纸和一支新的蓝色钢笔。
I don't remember this story exactly, but my idea of a great time then was a pad of lined paper and a new blue pen.
加里森点了点头，希望爸爸不会说他年纪太大了，不能再摆弄铅笔和纸了。
Garrison nodded, hoping Pa wouldn't say that he was too old to be fooling around with pencils and paper.
纸不易保存，但二维码很容易保存和分享。
The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share.
纸是我们最古老、最简单和最重要的发明之一。
Paper is one of our oldest, simplest and most important inventions.
我从沃尔玛出来，手里拿着一包纸和一些面条。
I came out from WallMart, with a bag of bumf and some noodles in my hand.
纸的使用传到了国外，促进了其他文明记载和传播他们的思想。
The use of paper spread abroad, helping other cultures record and spread their ideas.
纸、金属、玻璃、塑料和其他可以重复使用的东西都是可回收的垃圾。
Paper, metal, glass, plastic and other things that can be reused are recyclable waste.
今天，大多数人的家中至少都有一个马桶和许多卫生纸。
Most people today have at least one toilet and lots of toilet paper inside their homes.
总体而言，近五分之三的人表示会尝试减少使用纸张，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper—including facial tissue and kitchen roll—to save money.
总体而言，近五分之三的人表示他们会尝试限制纸的使用，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper including facial tissue and kitchen roll—to save money.
尽管我被巧克力味的卷烟纸吸引住了，但我只买了一些普通的猪肉包和Wonder Bakery 的糕点。
Tempted as I was by the chocolate-flavored cigarette wrappers, my only purchase was some mediocre pork buns and pastries from the Wonder Bakery.
拿起笔和纸开始工作吧！
它不会以瓶子、罐子和纸结束。
你需要纸、木棍、胶水和绳子。
他用树皮和旧布做成了价廉的纸。
你需要一些纸，胶水和一把剪刀。
在中国，毛笔、墨、纸和砚台被称为文房四宝。
In China, writing brushes, ink sticks, paper and ink stones are called the Four Treasures of Study.
总是在身边放一支铅笔和一张纸。
他们也在养成使用新刀具、叉子、勺子、盘子和餐巾纸的礼仪。
They were also developing manners to go with their new knives, forks, spoons, plates, and napkins.
在隋朝，扬州人会剪彩色的纸或丝绸和缎子来庆祝节日。
In the Sui Dynasty, the people of Yangzhou would cut colourful paper or silk and satin to celebrate festivals.
应用推荐