当我还是个青少年的时候,我和父母的关系也不好。
When I was a teenager, I didn't get on well with my parents, either.
我和食物的关系非常糟糕:我用它来消除不好的情绪,以让自己感觉更好,或是来庆祝。
I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.
这位歌手与他父亲的关系非常不好。他曾声称当他的父亲逼他做歌手和舞者时,曾经打过他。
The singer had a poor relationship with his father, whom he claimed had beaten him as a child as he pushed him as a singer and dancer.
瑞典人同时也一次澄清了他和纳达尔关系不好的传言,这起于三年前在温布尔顿的一场艰苦的比赛。
And the Swede was keen to bury once and for all the suggestion that he and Nadal do not get on, following an acrimonious match at Wimbledon three years ago.
石油和小麦的价格会随着供求关系的变化而变化,但是工资是“刚性的”:即使当经济形势不好的时候,想要让降薪也是很困难的。
Oil and wheat prices may rise and fall instantaneously to reflect supply and demand, but wages are "sticky" : even when the economy goes bad, it takes a lot to make them fall.
换句话说,如果我们对某人的第一印象不好,那很可能我们就不会和对方建立良好的关系。
In other words, if we don't like someone when we first meet them we, probably wouldn't have a good relationship with them.
如果你和舍友关系不好,你都不会享受到这些待遇。
If you are in a bad relationship with roommates, you are never going to enjoy the treatment.
学生如果处理不好来自大学新环境和新压力的挑战的话,更有可能受药物滥用,饮食失调,滥用关系和抑郁等危险因素的危害。
Students who don't cope well with the challenges of the college environment and new stressors may be more at risk for substance abuse, eating disorders, abusive relationships and depression.
但是麻烦的是他总是搞不好和女人的关系,最近,他与女友的关系又破裂了。
But the trouble is that he always does not have a good relationship with a woman, recently, his relationship with his girlfriend broke up again.
“我们和阿森纳的关系不好-托拉尔的事情让我们不悦,”罗塞尔说。
"Our relationship with Arsenal is not good - the Toral issue has not pleased us," Rosell said.
如果你的论题是关于水果的,那么将苹果和橘子混合是好的;但是如果你的论题是关于维生素C的,那就是不好的,因为苹果和橘子相对于维生素C是不同的关系。
It is fine to mix apples and oranges, if your question is about fruit, but not if your question is about vitamin C and you know that apples and oranges are different with respect to vitamin C.
王静坦言,她和父母关系不好。
Jing Wang admitted that she and the parents relations are not good.
罗纳尔多证实了他不仅和皮耶·里斯战术家处得不好,而且也和整个美凌格管理层关系不洽。
Ronaldo confirmed his difficult relationship not only with the Pieris-born tactician, but with the entire Merengues management.
朋友B:和婆婆关系不好,和老公关系也有点问题,所以老公独自回加拿大和父母过节,却把媳妇留在家里独守空房。
Friend b: she has no good relationship with her mother-in-law and her husband as well. Her husband is back to Canada where his parents live for the holidays and left his wife behind at home alone.
浴缸的器件是用镍和铜做的当你去到厨房的时候。,不好意思没关系。
The hardware for the tubs include nickel, brass, and when you see the kitchens, you can choose from. Excuse me. Um, okay.
一年之中能有十个月相互拥有,我已经感到非常的满足,反应出我和身边人的关系,有些空白和距离也未尝不好。
To have ten months in a year, I have already felt very satisfied, reflect the relationship of people around me and some blank and distance are no bad thing.
电子邮件减少了员工与同事和客户之间面对面的接触,而且措辞不好的邮件会进一步损害这种关系。
Email reduces face-to-face contact among co-workers and clients; terse, poorly phrased messages further strain those relationships.
城堡:旧的—显示你在过去的交往中有一段不好的和不值得纪念的关系。
Castle: Old - shows that your last relationship is not a good one and is not memorable to you. New - your last relationship is good and it's still fresh in your heart.
城堡:旧的—显示你在过去的交往中有一段不好的和不值得纪念的关系。
Castle: Old - shows that your last relationship is not a good one and is not memorable to you.
这时,她走过来,拍拍我的肩,笑着对我说:“没关系,这次考不好还有下次,但你绝对不能失去勇气和信心,我们一起学习吧!”
At this time, she came over and patted me on the shoulder and smiled and said to me: "it doesn't matter, the exam is bad and the next, but you can't lose courage and confidence, we learn together! ""
这时,她走过来,拍拍我的肩,笑着对我说:“没关系,这次考不好还有下次,但你绝对不能失去勇气和信心,我们一起学习吧!”
At this time, she came over and patted me on the shoulder and smiled and said to me: "it doesn't matter, the exam is bad and the next, but you can't lose courage and confidence, we learn together! ""
应用推荐