我希望标题和正文使用不同的字体。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
不同的类型分别用字母A、B和C标明。
The different types are designated by the letters A, B and C.
不同年龄的儿童和成人在思维方式上有着质的差异。
There are qualitative differences in the way children of different ages and adults think.
在大多数语言中形容词对于阳性和阴性有略微不同的拼写。
In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.
葡萄糖和果糖具有相同的化学分子式但有很不同的特性。
Glucose and fructose have the same chemical formula but have very different properties.
他需要有人来阻止他浪费时间和精力做太多不同的事情。
He needs someone who can keep him from dissipating his time and energy on too many different things.
很难估计出不同选择的成本和收益。
It's hard to estimate the costs and benefits of making different choices.
我们有不同的派，例如苹果、樱桃和草莓派。
We have different pies, such as apple pies, cherry pies, and strawberry pies.
他无法接受的是假定人权标准在不同文化和地区有所不同。
He dismissed arguments postulating differing standards for human rights in different cultures and regions.
古巴是一个不同传统和民族的融合体。
女生和男生在学校表现不同的原因何在呢？
What are the reasons for the discrepancy between girls' and boys' performance in school?
西汉普斯特德有几家不同的高品质商店和超市。
West Hampstead has a variety of good stores and supermarkets.
新近的总统们已经利用了电视和收音机，取得了不同程度的成功。
Recent presidents have used television, as well as radio, with varying degrees of success.
他和同事们的兴趣越来越不同。
His interests increasingly diverged from those of his colleagues.
新发现的这个天体的运行轨和任何其他行星的不同。
The newly discovered world followed an orbital path unlike that of any other planet.
有各种不同的洗牌和发牌方法。
自行车有各种不同的形状和大小。
他用的方法和弗洛伊德用的没有什么不同。
和当日交易者不同，他们倾向于持股几天、几周有时甚至几个月。
Unlike the day traders, they tended to hold on to stocks for days and weeks, sometimes even months.
工程学和工艺学是互不相同的学科，也不同于理科。
Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.
这房间是把不同的绿色和蓝色搭配起来装饰的。
The room was decorated in a combination of greens and blues.
他的嘉奖令中写道他表现出了与众不同和堪为楷模的英勇。
His citation says he showed outstanding and exemplary courage.
在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
这和1990年的那些美好时光迥然不同，当时他在欧洲巡回赛中赢了三场锦标赛。
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
动物和植物在不同的光照条件下有不同的外观。
Both animals and plants have different appearances in these various lighting conditions.
不同的树种对土壤的形成和性质有不同的影响。
Different species have different influences on soil formation and soil properties.
同样的种子和肥料项目在不同的地方可能产生完全不同的结果。
The same seed and fertilizer program may yield completely different outcomes in different places.
假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。
Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.
备忘录和信件在外观上有些不同。
例如，不同于拉丁语、俄语和德语，它的名词、形容词和动词没有几十个不同的词尾。
For example, it doesn't have dozens of different endings for its nouns, adjectives and verbs, not like Latin, Russian and German for example.
应用推荐