影响蚊虫种群密度的最重要的因子是最低温度，然后依次是最高温度、月温度变化和雨天数。
The most important factor influencing mosquito population is the lowest temperature, and then the highest temperature, month temperature change and precipitation days.
头盔有不同种的类型，有些头盔的前方带有塑料帽舌是为了保护眼镜免遭太阳的暴晒和雨天的雨水。
Helmets come in many different shapes Some have plastic visors on the front to shield eyes from sun or rain.
他们在晚上和下雨天停止工作。
雨天，有淤泥和下雪时也用作鞋套以保护更值钱的皮鞋。
They were also used as overshoes to protect more costly leather shoes against rain, mud and snow.
在4月的一个雨天，莫罗科哈一间昏暗发黄的工人食堂里，强尼·伊格瓦尔·弗里亚斯和二十来个产业主聚集在一起，反对中铝。
In a dingy yellow workers' cafeteria in Morococha, Jhonny Egoavil Frias and20 other property owners opposed to Chinalco huddle together on a rainy day inApril.
再加上雷雨天气和高达每小时70英里的强风使得它形成了危险的快速蔓延的野火。
Thunderstorms and steady strong winds with gusts up to 70 miles per hour completed the formula for a dangerous, fast-moving wildfire.
在雨天，我们的教学楼和办公楼的楼道、楼梯都会很滑，请全体同学在行走时务必轻脚慢步。
Rainy at our school buildings and office building corridor, staircase, will be very slippery, please the whole Student must light when walking at the foot walk.
厄尔尼诺现象与非洲、澳大利亚和亚洲的干旱以及美国和南美大部分地区雨天多于常规天气的状况也有密切的关联。
El nino is also strongly linked to droughts in Africa, Australia and Asia, and wetter-than-normal weather in much of the us and South America.
“我们这里有很多青蛙，”他说，“下雨天过后经常会在门外和窗户边发现许多青蛙。”
'We have lots of frogs around here,' he says. 'After it rains it's not unusual to find dozens of them at the doors and Windows.
只是我是在一个下雨天拥挤的巴士上而不是和厨房和孩子们在一起，但是她的想法使我想起了我的大部分想法。
I was on a crowded bus on a rainy day, rather than at my kitchen table with my children, but her thoughts remind me very much of my thoughts.
如果你喜欢啤酒和巧克力，也不介意无尽的阴雨天，比利时又是另一个好地方。
If you love beer and chocolate and do not mind endless rainy days, then Belgium is another great location.
看看这些男孩和女孩，他们都穿着短裤。你呢？哇，现在是很热的天气，或者冷冷的冬天，或者是下雨天。
Look at the boys and girls. They are wearing shorts. What are you wearing? Well, it's hot. Or cold. Or raining.
莎宾娜：你记得我们一起度过的那个雨天下午吗？我爸爸开车送你妈妈和大卫去上音乐课。
Sabrina: Do you remember the rainy afternoon we spent together? My father had, Uh, had driven your mother and David into town for a music lesson.
和几天前的阴暗雨天相比之下，今天实在太美好了。
Compared with the last few days which were gloomy and rainy, this is just wonderful.
歌手莉娜·霍恩，谁打破种族隔阂好莱坞和百老汇明星，她的“天鹅绒般的暴风雨天气移交著名的”享年92岁。
Singer Lena Horne, who broke racial barriers as a Hollywood and Broadway star famed for her velvety rendition of "Stormy Weather," has died at age 92.
在对近年来国内外关于冬季降雪和冻雨天气研究进行简略回顾的基础上，对其未来研究方向进行了展望。
In this paper, the recent researches on snow event and freezing rain are briefly reviewed and the prospect is discussed.
这些所有装置使推车主人不论晴天雨天都可以提供咖啡，热巧克力和甜点。
All that gear allows cart owners to serve coffee, chocolates, and pastries rain or shine.
雨天不宜进行填料的摊铺和压实作业。
In rainy days, it is not suitable to carry on the spreading and compaction of filling material.
“雷纳”号出事海域即将迎来暴风雨天气，救援人员正加紧救助和漏油清理。
"Reina" was accident site is about to usher in stormy weather, are stepping up relief and rescue workers clean up oil spills.
当雨天来临之时，街上行走和聊天的行人变少了。
When it comes to the rainy day, fewer people walk and talk in the streets.
中文摘要本论文为「兼顾雨天玻璃除雾和车内舒适度之最佳化汽车空调系统之实车研制」。
The purpose of this research is to fabricate an optimum vehicle air conditioning system of a real vehicle for both comfort and windshield defog in rainy days.
气象部门官员星期五警告说，除夕还将有暴风雪和暴雨天气。
Weather officials warned Friday that snow storms and heavy rains would return on New Year's Eve.
雨天杰妮和琳达呆在家里。
伞和雨衣都是下雨天人们要用的。
伞和雨衣都是下雨天人们要用的。
应用推荐