Codd考虑的是业务数据库和财务记录。
Codd was thinking about business data like inventories and financial records.
商业计划囊括了商业运营上和财务上的战略目标。
The business plan captures the strategic operational and financial aims of the business.
从技术层面和财务层面评估这个项目的生存能力。
To assess the viability of the project, both technically and financially.
我还认为苹果这么做也有社会和财务方面的考虑。
I think there are social and economic reasons why Apple will pursue this opportunity, as well.
初创公司往往还会在技术和财务方面与其他公司或个人合作。
Startups often collaborate with other companies and individuals on technology or financial issues.
营业结束处理，比如报表、订单处理、和财务对帐单。
Close-of-business processing such as reporting, order processing, and account reconciliation.
项目经理在实现资源、服务和财务最优化的过程中面临着无数的挑战。
Project Managers face a myriad of challenges on the journey to achieve resource, service and financial optimization.
从你没有如此多的账单和财务担忧的时候，无债生活就允许你更加慷慨。
Being free of debt allows you to give more generously since you don’t have as many bills and financial worries.
秘书处直接向理事会报告项目成果，向世界卫生组织报告人事和财务事项。
The Secretariat reports directly to the Board for programmatic results and to WHO for administration of personnel and financial matters.
这可以通过创建营销上下文来实现，该上下文使用业务、销售和财务上下文。
This can be achieved by creating a marketing context that USES business, sales and finance contexts.
R负责的(他们为完成任务而工作，在功能和财务方面有多个负责的资源)。
Responsible (those who do work to achieve the task, there can be multiple resources responsible both functional and financial).
它取决于很多无形的东西，诸如：市场分析，销售培训，广告宣传和财务细分。
It rests on such intangibles as market analysis, sales training, advertising and financial decentralization.
愿意学习，以改善您的职业生涯和财务是密不可分的，如果你想最终成为有钱人。
A willingness to learn to improve your career and finances are essential if you want to eventually become wealthy.
更加一言难尽的是，除了健康方面的考虑，我们还需要综合考虑职业目标和财务目标。
Adding to the complexity is our need to balance our professional and financial goals along with health concerns.
更普遍的，不断的选错误人做错误的事，他们浪费人力和财务资本的同时，还毫无业绩。
More pervasively, by repeatedly putting the wrong people into the wrong jobs, they waste both human and financial capital when those people don't perform.
而且Drupal能够根据组织的要求、技术能力和财务资源，适应于任何变化的情况。
And Drupal can suit any variation in between, depending on the requirements, technical savvy, and financial resources of the organization.
审计是必要的，如果存在敏感信息的话，比如客户的个人数据和财务交易经过了您的服务。
Auditing is essential if there is sensitive information, such as customer's personal data and financial transactions passing through your services.
从一开始就要找对的人进行参与，包括市场与营销，运营，物流，客户服务，会计和财务。
Get the right people involved from the start-from marketing and sales, operations, logistics, customer service, accounting, and finance.
通常，首席财务官(CFO)将在一个规划的战略定义和财务说明阶段会涉及到。
Typically, the office of the Chief financial Officer (CFO) will be involved during the strategic definition and financial justification phases of a program.
BEE的规定错综复杂，但是有许多律师，咨询师和财务分析师可以为公司提供指导服务。
An army of lawyers, consultants and financial advisers guides companies though the BEE maze.
例如，帐单编制将聚合来自产品、客户、订单和其他流程(如运输和财务)的信息。
Billing, for example, aggregates information from products, customers, orders, and other processes, such as shipping and financing.
所有的关于你完成的分析和财务计算的细节信息都不要放在正文中，要记住这是一个决策的估计。
Keep all the details of the analysis you performed and the financial calculations out of the assessment; after all, this is an executive assessment.
这个口号正来自于去年一年赢得110亿美元并利用自身生产和财务实力挤压竞争对手的英特尔。
Such a message comes from a company that earned $11 billion in cash last year and uses its manufacturing prowess and financial strength as an edge over rivals.
此外，上下文相关的元数据支持在诸如业务、销售和财务上下文等构件的基础上构建其他业务级服务。
Also, the context-dependent metadata supports building other business-level services out of building blocks, such as business, sales and finance contexts.
为此，项目将改善水质，增强环保部门的机构能力和财务能力，改进环境服务和水资源管理。
It improves water quality, and institutional and financial capacity for environmental protection, environmental services, and water resource management.
首先，24的新月会改变5月的基调，你不再需要那么关注你的职业和财务，可以稍事休息。
First, the new moon on May 24 will change the tone of the month and allow you to turn your attention away from career and money and relax a bit more.
很容易理解这种现象的原因：数据库包含组织最有价值的信息，包括客户记录、支付卡数据和财务结果。
It's easy to understand why: databases contain an organization's most valuable information, including customer records, payment card data, and financial results.
MathCAD组合了一个庞大的功能库，包括微积分、拉普拉斯变换、贝塞尔函数、统计和财务函数。
MathCAD combines a large library of functional capability including calculus, Laplace transforms, Bessel functions, statistics, and financial functions.
性别和家庭收入不能解释BMI和财务帮助的关系，也不能解释一个年轻人是否热衷于冒险行为。
Gender and family income did not explain the relationship between BMI and financial help, nor did whether or not a youngster engaged in risky behavior.
性别和家庭收入不能解释BMI和财务帮助的关系，也不能解释一个年轻人是否热衷于冒险行为。
Gender and family income did not explain the relationship between BMI and financial help, nor did whether or not a youngster engaged in risky behavior.
应用推荐