有良好的谈判能力、沟通技巧和说服能力。
Excellent ability of negotiation, communication and persuasion.
在那段期间，他学会了如何讲价和说服客人。
During that time, he learned how to bargain and how to persuade customers.
法庭辩论中充满了冲突的观点和说服性的论辩。
The courtroom argument is pervaded with conflicting opinions and persuasive arguments.
影响和说服技能。
显然这需要精心的准备，以及谈判技巧和说服他人的诀窍。
Obviously this will take good preparation, negotiating skills and a knack for influencing people .
这种方式可以传送出的活力和说服力是躲在讲台后怎样也不可能做到的。
This delivers energy and conviction that can never be achieved from behind a lectern.
但建立线上的关系是不同面对面的讨论和说服潜在客户要购买的机会。
But building a relationship online is different than having a face-to-face discussion and opportunity to persuade potential customers to make a purchase.
因此，在当今充满竞争的职场中，我们影响和说服他人的能力从来没有如此重要过。
As a result, in today's competitive workplace our ability to influence and persuade others has never been so important.
这次活动将提供一个很好的展示公司产品和说服访问者选择他们的产品的机会。
The event will provide companies a great opportunity to exhibit their products and to convince visitors to opt for their products.
现象一下您可以毫不费力地使你信息传达并拥有影响和说服他人的技巧和策略。
Imagine knowing that you can effortlessly get your message across and have the skills and strategies to influence and persuade people.
没有这些机会，日本英语学习者就无法获得很关键的辩论和说服技巧，而这些又是英语交流的基石。
Without such opportunities, Japanese English learners don't develop vital debate and persuasion skills that are the cornerstone of communication in English.
中国国内的经理常常要花费大量的时间和精力，来教育和说服总部采取正确的对华策略。
Managers in China spend an enormous amount of time and effort trying to educate and convince HQ of the right moves to make in China.
同其他优秀的作者一样，这里作者也使用了推理逻辑和说服工具来呼吁读者支持他的观点。
Author, like any good writer, employs tactical reasoning and persuasive devices to plead with audience to take his side.
与约束性效力和说服性效力这样一对概念相联系的是案件的判决和法官附带意见之间的差异。
Related to the concept of binding and persuasive authority is the distinction between holding and dicta.
这事儿和流行文化无关，和坑蒙拐骗无关，和说服人们接受一件他们压根儿不需要的东西也无关。
It's not about pop culture, and it's not about fooling people, and it's not about convincing people that they want something they don't.
现在我可喜欢上费德曼的专栏了。大部分时间我在妒忌他煽情的能力和说服力，却又对此赞叹不已。
Now I like Friedman's columns and most of the time I am struck with admiration and envy at his ability to provoke and convince.
青年拥有所需的精力和说服力，帮助应对我们目前已知是全世界10 - 24岁年轻人的最大杀手。
Youth has the energy and persuasive power needed to help address what we now know is the biggest killer worldwide of people aged 10-24 years.
如果你寻求大笔资金作为原始资本来开启一家存在风险的企业，你将不得不做大量的解释和说服工作。
If you are looking for millions of dollars in seed capital to start a risky venture, you will have to do a lot of explaining and convincing.
最后结合三阶段理论、认知理论和说服模型，提出了改善我国行政机关公务员服务态度的基本思路和若干建议。
Finally the article tries to give some advice to the attitude improvement of civil servants with the stage theories, the cognition theory and the convince model theory.
亲欧盟的人们得以重拾他们熟悉的梦想：他们梦想欧盟会成为新晋世界强国，自信满满，挺身而出为冲突地区降温，尽可能使用援助和说服手段，但随时准备好在必要时出兵。
Europhiles dusted off their familiar dream: of a newly emboldened world power stepping up to calm trouble spots, using aid and persuasion where it could, but prepared to send in troops when it had to.
由于蚂蚁在行为上扮演着积极的角色，它们培育和控制被动真菌的说法似乎很有说服力。
Because the ants play the behaviorally active role, it seems compelling to say that they cultivate and control the passive fungi.
很多人没有意识到每个人际互动都包括一个复杂的说服和影响过程。
Most people are not aware that every human interaction involves a complex process of persuasion and influence.
我们需要说服其他部门和系统将公平作为明确的政策目标。
We need to persuade other sectors and systems to make equity an explicit policy objective.
然而，许多人都质疑惠尔普和伊莱克斯能够说服顾客支付更高的价格。
Yet many doubt that Whirlpool and Electrolux will be able to persuade customers to pay their higher prices.
不仅如此，如果你的活干得漂亮的话，不断增长的评级和评论会说服用户按下最为重要的安装按钮。
Not only that, but if you've done your job right, the glowing ratings and comments will convince users to hit the all-important install button.
相反，即使是最大的公司也被说服在上海和深圳上市。
Instead, even the largest companies have been persuaded to list in Shanghai and Shenzhen.
它也引入了风险分担机制，说服客户和供应商提前垫付货款。
It also introduced risk-sharing, by persuading customers and suppliers to offer some money upfront.
它也引入了风险分担机制，说服客户和供应商提前垫付货款。
It also introduced risk-sharing, by persuading customers and suppliers to offer some money upfront.
应用推荐