玫瑰花丛、长椅和许多其他的东西。
他们看到了狮子、大象、猴子和许多其他野生动物。
They saw lions, elephants monkeys and many other wild animals.
和许多其他领域一样，性别偏见在科学界也很普遍。
As in many other fields, gender bias is widespread in the sciences.
与松鼠、旱獭和许多其他林地动物不同，熊实际上并不冬眠。
Unlike squirrels, woodchucks, and many other woodland animals, bears do not actually hibernate.
骑在马背上，你可以亲密接触大象、长颈鹿和许多其他动物。
On horseback it is possible to get quite close to elephants, giraffes and many other animals.
我们有教师、医生、护士、工程师、汽车修理工和许多其他工作。
We have jobs for teachers, doctors, nurses, engineers, car mechanics and many others.
今天早上，它和许多其他的鸽子参加了一场飞到两百英里以外的比赛。
This morning she had a race flew two hundred miles away with lots of other pigeons.
物种灭绝、森林砍伐、河流筑坝、洪水、臭氧层损耗、海洋系统恶化和许多其他变化都在加速发生。
Species extinction, deforestation, damming of rivers, occurrence of floods, the depletion of ozone, the degradation of ocean systems and many other areas are all experiencing acceleration.
他们不能建造的东西，他们会去购买，就像他们开始收购沃尔沃和许多其他老牌品牌一样，包括一些地区性品牌。
What they cannot build, they will buy, as they have begun to do with Volvo and many other established brands, including regional ones.
到处都是纸片、盒子、玻璃瓶和许多其他垃圾。
There were pieces of paper, boxes, glass bottles and a lot of other rubbish everywhere.
弗林和许多其他研究人员认为，这与科技有关。
Flynn and many other researchers believe this has something to do with technology.
它可以为电脑、iPad、吹风机和许多其他需要电力的小东西充电。
This can charge a computer, an iPad, a hair-dryer, and many other small things that need power.
每天有成千上万艘船靠它来运输粮食和许多其他类型的货物。
Thousands of boats use it every day to transport grain and many other types of cargo.
中华人民共和国成立后，和许多其他艺术技能一样，中国政府承认了剪纸的重要性。
After the People's Republic of China was started, the Chinese government accepted the importance of paper cutting like many other arts and skills.
这台机器是为偏远地区崎岖不平的道路和许多其他灾难而设计的。
A machine designed for remote areas with bumpy roads and a host of other calamities.
如今你几乎能够找到任何小马驹的种类，包括热带小马，超小马驹和许多其他品种。
Now you can find almost any type of pony, including Tropical Ponies, Teeny Tiny Ponies and many more.
老鼠和许多其他动物都有这两个特性，但是人类没有。
Mice and many other animals have both of these characteristics, and humans do not.
用于创建UI、Web连接和许多其他特性的运行时库。
Run time libraries for creating UIs, Web connectivity, and many other features.
房间里都是赞同的低语声和许多其他的问题讨论。
There are murmurs of assent around the room, and other problems galore.
和许多其他交易一样，马利从这些租约里赚到的钱仍然不清楚。
As with many of the deals, the money Mali might earn from the leases remains murky.
Perl的最新版本支持对象、封装和许多其他高级语言的概念。
The latest version of Perl supports objects, closures, and many other advanced language concepts.
就像和许多其他与青春期有关的变化一样，例假会令人困惑。
And like a lot of the other changes associated with puberty, menstruation can be confusing.
珍妮弗和许多其他女性都意识到了时间的流逝——而这并不利于她们。
Jennifer and many of the other young women realize the clock is ticking — and it's not ticking in their favor.
段可以包含可执行代码、符号名称、初始数据值和许多其他类型的数据。
Sections can contain executable code, symbol names, initialized data values, and many other types of data.
厄里斯和许多其他在海王星轨道绕着太阳转动的天体，又该不该是行星呢？
Should Eris, and many other objects circling the sun beyond Neptune's orbit?
布朗博士和许多其他科学家希望不久能有机会对这些岩群进行更深入的研究。
Dr Brown and many other scientists had hoped that they would soon have the opportunity to get much closer to these rocks.
这种恐惧会出现在你的社交生活、恋爱约会、商业世界、家庭和许多其他的领域。
It will come up in your social life, dating life, business world, family, and many other areas.
这一问题和许多其他问题一起是下一部分的主题，也是本文的重点所在。
That, along with several other issues, is the topic of the next section and the impetus for this article.
美联储官员目前主要关注美国国债收益率等基准利率和许多其他债券利率之间的利差。
Fed officials are focused on the gap between benchmark rates like Treasury bond yields and rates on many other kinds of debt.
美联储官员目前主要关注美国国债收益率等基准利率和许多其他债券利率之间的利差。
Fed officials are focused on the gap between benchmark rates like Treasury bond yields and rates on many other kinds of debt.
应用推荐