他教我分数和计算。
我们很容易找到早期算法和计算的证据。
Evidence of early stages of arithmetic and numeration can be readily found.
科学观测和计算的准确性，总是受制于科学家的计时方法。
The accuracy of scientific observations and calculations is always at the mercy of the scientist's timekeeping methods.
一个特定地区的植被类型是通过识别和计算那里发现的各种花粉粒来确定的。
The type of vegetation in a specific region is determined by identifying and counting the various pollen grains found there.
很多成年人有读写和计算的困难。
电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的测量和计算中摆脱出来。
The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labor of complicated measurement and computation.
最重要的一点是，智力是通过你解决复杂问题的能力来衡量的；一定的读写和计算能力；能快速解出抽象方程。
At the top of the list is the notion that intelligence is measured by your ability to solve complex problems; to read, write and compute at certain levels; and to resolve abstract equations quickly.
对计算系统和计算的系统学习。
配置头节点和计算节点之间的子网。
Private subnet configuration between head node and compute nodes.
支持XFDL和计算的所有方面。
这些元素包括虚拟维度、成员和计算成员。
This includes the virtual dimensions, members, and calculated members.
Irish还提供了鉴别和计算风险的技术。
Irish also offers techniques for identifying and managing calculated risk.
专用网格由用于网格的专用硬件和计算资源组成。
A dedicated grid consists of dedicated hardware and computing resources used for your grid.
平均来说，冷却耗费的电能和计算差不多。
Apache文档解释了所有必要的参数和计算。
The Apache documentation explains all the parameters and calculations necessary.
Validvalue——替换、追加、删除和计算。
手指对艺术、交流、接触、爱情、时尚和计算都不可或缺。
Fingers are integral to art, communication, touch, love, fashion and counting.
语音和手势识别将成为我们和计算设备的交互的主要方式。
As to our interactions with computing devices, these will be negotiated mostly by speech and gesture.
那需要许多耐心和计算能力，这往往是情报机关才会干的事。
That takes a lot of patience and computing power, and tends to be the sort of thing only intelligence agencies indulge in.
随着SaaS业务和计算模型的成熟，其应用变得更为广泛。
As SaaS business and computing models have matured, adoption has become more widespread.
当它小于minperm时，可以偷取文件页面和计算页面。
When it falls below minperm, it could steal both file and computational pages.
ARFM根据对每个服务策略中的请求流的观察进行预测和计算。
ARFM makes predictions and calculations based on the observations of the traffic in each service policy.
按照不同领域的估计改进百分比的分析和计算已经完成。
Analysis was preformed and calculations as a percentage of estimated improvements on a discipline-by-discipline based were completed. The details of the calculations are as follows.
比如，利用统一信息技术和计算平台，将会简化卫生地区内的工作。
For example, the use of uniform information technologies and computing platforms would simplify work within health districts.
注意，大家需要知道，如何建立和计算这种形式的线积分。
Remember, you have to know how to set up and evaluate a line integral of this form.
这些档案的规模达到了T级，只有少数组织有处理它的存储和计算能力。
This archive is on the terabyte scale, and few organizations have the storage or computing power to handle it.
毫不夸张地说，我们试图把世界上所有的知识和计算都放在你的指尖上。
We are literally trying to put all the world's knowledge and computing at your fingertips.
这是一种集技巧、策略和计算于一身的游戏，还有一定程度的运气因素。
It is a game of skill, strategy and calculation and involves a certain degree of chance.
那么一个本地运行的应用程序不在浏览器中却使用云服务来存储和计算呢？
What about an application that runs locally outside of the browser but USES services in the cloud for storage and computing?
那么一个本地运行的应用程序不在浏览器中却使用云服务来存储和计算呢？
What about an application that runs locally outside of the browser but USES services in the cloud for storage and computing?
应用推荐