第一章是民事执行和解制度的概述。
Chapter one is the overview of the system of civil execution reconciliation.
第二章主要涉及对和解制度价值的评判。
Chapter II mainly involves judging the value of the reconciliation system.
破产和解制度是破产制度的重要组成部分。
The system of bankruptcy conciliation is an important component in the system of bankruptcy.
第二部分是我国民事执行和解制度的理论分析。
The second part is the theoretical analysis of the civil execution reconciliation system in our country.
在这种形势下本文对和解制度进行了一些有意的探索。
Under such circumstances, settlement system, this paper made some deliberate exploration.
第三部分是对我国民事执行和解制度存在的问题的分析。
The third part is the analysis of the problems of the civil execution reconciliation system in our country.
第四部分是我国民事执行和解制度的完善，是本文的重点所在。
The fourth part is to perfect civil execution reconciliation system in our country, It is the focus of this article.
在我国建构刑事和解制度具备社会文化条件，也面临一些困难。
Our country has its social and cultural essentials and also faces some difficulty in constructing victim-offender mediation.
刑事和解制度有利于实现被害人、加害人、国家和社会利益的契合。
Victim-offender-reconciliation is beneficial to the agreement with the interest of the tort party, the injured party, state and society.
论文第四部分提出了建立诉讼和解制度与法院调解二元制的结构的构想。
In the forth part of the article, the author imagines the establishment of the dual structure of lawsuit reconciliation system and court mediation.
构建和解制度是缓解诉讼正义与效率紧张关系，实现实质正义的重要方面。
Structuring conciliation system is the important aspect to alleviate lawsuit justice and efficiency nervous relation, realize important, essence of justice.
对我国建立行政诉讼和解制度的必要性，可行性及其控制提出一点粗浅的意见。
We put forward a rough idea about the necessity, feasibility, and control in the establishment of the system of Chinese administrative litigation.
本文在借鉴国外诉讼和解制度的基础上，大胆地提出行政诉讼可试图建立和解制度。
In the paper, we take the system of compromise in administrative litigation abroad for reference; offer the opinion that we can establish the compromise system in administrative litigation.
在当前酝酿的刑罚体制改革之中，可以考虑借鉴西方社会的做法，引进刑事和解制度。
During the current fermentation's penalty organizational reform, may consider that profits from the Western society the procedure, the introduction criminal activity reconciliation system.
本文认为为避免我国当前调解制度在实施过程中存在的问题，应以和解制度替代调解制度。
To avoid the defects of mediation system being exposed in practice in our country, we should substitute the mediation system with settlement system.
目前，域外许多国家都确立了行政和解制度，并且在解决行政纠纷的实践中发挥着重要作用。
At present, the administrative reconciliation system has been established by many countries, and is playing the vital role at settling the administration dispute.
由于和解制度的价值取向是兼顾效率、正义和秩序，自然成为弥补破产制度缺陷的不二选择。
Because the value orientation of reconciliation system is to combine efficiency, justice and order, it inevitably becomes the remedy...
所以和解制度的建构前提也就是在此，即要在判决结案的范围之外给当事人充分的程序选择权。
So the compromise system is on the premise that supply the involving parties the right of procedural choices beyond the extent of judicial decision which ends a case.
刑事和解不诉制度，是在评价西方刑事和解制度、反思当前我国刑事司法实践的基础上提出的。
Criminal conciliation non-prosecution system is brought forward on the ground of evaluating western criminal conciliation system and considering our judicatory practice.
因此，我们有必要更加深入的研究民事执行和解制度，以此更好的完善我国民事执行和解制度。
Therefore, it is necessary to more deeply research civil execution reconciliation system, for perfecting civil execution reconciliation system.
破产和解制度强调债务的减额或延期偿还，通过恢复债务人的偿债能力以达到避免债务人破产的目的。
The lightening or moratorium of debt is emphasized in the system of bankruptcy conciliation in order to attain the goal avoiding the debtor's bankruptcy by resuming his ability of debt redemption .
因此，对执行和解制度进行规范并加以重构，使其制度化、合理化，具有很大的理论意义和现实意义。
Therefore, there is great theoretical and practical meaning to regulate and reconstruct the civil execution reconciliation system so that we can make it institutional and rational.
因此，对执行和解制度进行规范并加以重构，使其制度化、合理化，具有很大的理论意义和现实意义。
Therefore, there is great theoretical and practical meaning to regulate and reconstruct the civil execution reconciliation system so that we can make it institutional and rational.
应用推荐