家庭教育运动的批评者认为，它带来的问题和解决的问题一样多。
Critics of the home schooling movement content that it creates as many problems as it solves.
他们也对他的聪明才智和解决面对的几乎所有问题的能力感到惊讶。
They were also surprised by his smartness and ability to find a solution to nearly any problem that he faced.
人口统计学为你提供了理解和解决这些问题的工具。
Demography gives you the tools to understand and to address these problems.
而在面对和解决这些问题时需要坚强。
协调和解决gem依赖性是个棘手的问题。
Reconciling and resolving gem dependencies is something of a knotty problem.
以上的功能划分确保了异常记录和解决风格一致。
The above partitioning of functionality ensures that exception logging and resolution takes place in a consistent fashion.
因为，很多人是被雇佣来发现问题和解决难题的。
Because many are hired just to find and solve problems, they begin scanning everything for a flaw.
识别和解决这些问题的诀窍是更好地理解底层技术。
The trick behind identifying and solving these problems is to better understand the underlying technology.
模式是思考和解决普通编程问题时可以重用的方式。
Patterns are reusable ways of thinking about and solving common programming problems.
而居民们担心的问题必须得到处理和解决。
搜索，修复，和解决缺陷的过程又叫做缺陷价值链。
The process of finding, fixing, and resolving defects is known as the defect value chain.
它帮助您标识和解决可能在部署的服务周围发生的问题。
It helps in the identification and resolution of problems that can occur around the deployed services.
然后，支持专家将与您协同工作以确定和解决相应的问题。
A Support Specialist then works with you to identify and resolve the problem.
我们认为，有关问题应在六方会谈框架下加以讨论和解决。
We believe relevant issue should be discussed and settled within the framework of the Six-Party Talks.
它也使调试和解决系统的问题变得更加早期和快速。
It also makes debugging and resolving system problems easier and faster.
因为只有当你了解你的麻烦时，你才能做好准备面对和解决它。
Because when you know what your problems are, only then can you be ready to face and resolve it.
活动的创建有助于管理任何可能的合并冲突和解决措施。
This activity is created to help manage any possible merge conflicts and resolutions that may occur.
不幸地是，这种情况在工作环境下很少得到重视和解决。
Unfortunately, this issue rarely gets addressed in the workplace.
图1展示了一个过程的大体步骤，它可以帮助您识别和解决反模式。
Figure 1 shows the rough steps of a process to help you identify and solve antipatterns.
问题的管理和解决贯穿整个星期，而不仅限于正式的问题回顾会议。
Issue management and resolution should occur throughout the week and not just at the formal issue review meeting.
冲突必须在很大的深度范围内得到检查和解决，尤其是在范例模型方面。
Conflicts must be examined in great depth and are generally resolved in favor of the exemplar models.
可以把这个文件传输到调试环境中，使用它判断和解决应用程序的问题。
The file can then be transmitted to a debug environment, and can be used to identify and resolve a problem with the application.
中国坚持通过协商对话妥善处理和解决同邻国存在的分歧和问题。
We adhere to solving the differences and problems with neighboring countries appropriately through consultations and dialogues.
当在SVT中碰到吞吐量问题时，可以遵循下列步骤来分析和解决这个问题。
When encountering a throughput problem in SVT, follow these steps to analyze and solve the problem.
因此，要接受这个现实：大多数问题都已经被发现、诊断和解决了。
So accept the fact that most problems and their solutions have been recognized, diagnosed, and solved.
他们利用他们的研究成果来分析和解决卫星和太空旅行方面的问题。
They use this research to analyze and solve problems dealing with satellites and space travel.
对于查找和解决性能问题而言，区分不同主机之间的性能指标的功能很有价值。
The ability to distinguish performance metrics between hosts can be valuable in finding and resolving a performance issue.
对于查找和解决性能问题而言，区分不同主机之间的性能指标的功能很有价值。
The ability to distinguish performance metrics between hosts can be valuable in finding and resolving a performance issue.
应用推荐